개미구멍이 둑을 무너뜨린다

천 리에 이르는 긴 둑이라도 작은 개미구멍 때문에 무너진다는 뜻입니다. 작은 결함이라도 무시하면 큰 재앙을 초래한다는 의미로, 원본 표현과 의미가 거의 동일합니다.

작은 누수라도 결국 거대한 배를 침몰시킵니다. 사소한 결함이 누적되거나 방치되면 치명적인 결과를 초래한다는 것을 경고합니다.

제때 한 땀 바느질을 하면 나중에 아홉 땀을 아낄 수 있다는 뜻입니다. 문제가 작을 때 미리 조치를 취하는 것이 나중에 큰 손실을 막는다는 의미를 담고 있습니다.

결점은 항상 처음에는 작다는 뜻입니다. 작은 결점을 방치하면 안 된다는 교훈을 담고 있습니다.

못 하나가 없어서 신발을 잃고, 신발이 없어서 말을 잃는다는 내용으로, 작은 부주의가 연쇄적인 큰 손실을 가져옴을 비유합니다.

문제가 싹트기 시작할 때(봉오리일 때) 잘라버린다는 뜻입니다. 문제가 커지기 전에 미리 해결해야 함을 강조하는 관용구입니다.

1온스의 예방이 1파운드의 치료보다 가치가 있다는 뜻입니다. 작은 노력을 들여 예방하는 것이 큰 노력을 들여 치료하는 것보다 중요하다는 의미입니다.

우리가 고려할 가치가 없을 만큼 작은 것은 없다는 뜻입니다. 아무리 사소해 보이는 일이라도 주의 깊게 살펴야 함을 강조합니다.

물병은 깨질 때까지 우물에 간다는 독일 속담입니다. 위험한 행동이나 상황을 반복하면 결국 재앙을 맞이하게 된다는 경고로, 작은 문제가 누적되어 큰 파국을 초래하는 맥락과 유사합니다.

돌 하나라도 뒤집지 않고 남겨두지 않는다는 뜻입니다. 문제를 해결하거나 위험 요소를 찾기 위해 아주 세밀한 부분까지도 철저하게 검사함을 의미합니다.