속담 상세

개 머루[약과] 먹듯

참맛도 모르면서 바삐 먹어 치우는 것을 이르는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방학 숙제로 받은 어려운 과학책을 너무 빨리 읽고 내용을 이해했다고 착각하는 학생과 선생님.

🧑‍🚒 민지
선생님, 저 이 어려운 과학책 벌써 다 읽었어요!
🧑‍🏫 선생님
벌써? 너무 빨리 읽어서 책의 중요한 내용을 놓치진 않았니?
👩 민생님
개 약과 먹듯 핵심만 휙 지나가면 그 책의 진짜 의미를 알 수 없단다. 약과의 깊은 맛을 못 느끼는 개처럼 말이야.
🧑‍🚒 민지
아, 제가 너무 제목만 훑어보고 중요한 설명은 대충 봤나 봐요.
🧑‍🏫 선생님
맞아. 공부할 때는 천천히 음미하듯 깊이 이해하는 게 중요하단다.

🧩 활용 예문

중요한 보고서 검토를 맡은 동료가 너무 빨리 확인하고 통과시킨 것에 대해 이야기하는 직장인들.

🧑‍✈️ 지훈
최 부장이 보고서 검토를 5분 만에 끝냈대. 그렇게 중요한 내용인데 말이야.
🧑‍🎤 예나
말도 안 돼요. 그렇게 빨리 보면 중요한 오류를 절대 잡아낼 수 없을 텐데요.
🧑‍✈️ 지훈
그러게. 이건 완전히 개 머루 먹듯 처리하는 거지. 깊이 있는 고민이 전혀 없어.
🧑‍🎤 예나
내용의 질을 파악하지 못하고 그냥 형식적으로 통과시킨 것 같아서 걱정이에요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
走馬看花 (주마간화) 관용구

중국

달리는 말 위에서 꽃을 본다는 뜻으로, 사물을 자세히 살피지 않고 대충 훑어보며 지나가는 태도를 비유합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Skimming the surface 관용구

미국

표면만 대충 훑어본다는 뜻으로, 어떤 주제나 작업의 깊은 내용을 파악하지 않고 피상적인 수준에서만 다루는 것을 의미합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Gulp down 관용구

미국

음식이나 음료를 급히 삼킨다는 뜻으로, 무언가를 음미하거나 제대로 느끼지 않고 재빨리 소비해 버리는 행태를 비유합니다.

유사도 90%
🇮🇹
A quick hand makes a slow mind. 속담

이탈리아

손이 빠르면 마음(사고)은 느려진다는 뜻입니다. 행동이 급할수록 제대로 생각하거나 이해할 시간이 부족해짐을 경고합니다.

유사도 90%
🌐
The mind should see, and not the eye. 명언

루카스 사마라스 (Lucas Samaras)

눈이 아닌 마음으로 보아야 한다는 뜻입니다. 사물을 겉모습으로 판단하거나 급히 보지 말고, 그 속에 담긴 의미와 본질을 깊이 이해해야 함을 강조합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Haste makes waste. 속담

영국

서두르면 일을 망친다는 뜻으로, 제대로 된 결과를 얻기 위해서는 속도보다 신중함이 중요함을 강조합니다.

유사도 85%
🇯🇵
猫に小判 (neko ni koban) 속담

일본

고양이에게 금화를 준다는 일본 속담입니다. 가치 있는 것을 그 가치를 알지 못하는 이에게 주는 것은 낭비와 다름없음을 의미합니다.

유사도 85%
🌐
Don't throw pearls before swine. 속담

성경 (유럽)

돼지에게 진주를 던지지 말라는 뜻으로, 가치 있는 것을 그것의 소중함을 알지 못하는 사람에게 주지 말라는 의미입니다. (약과를 개에게 준다는 맥락과 유사)

유사도 80%
🏛️
Festina lente. (천천히 서둘러라) 명언

아우구스투스 (고대 로마)

신중하게 목표를 향해 나아가되, 서두르지 말라는 의미입니다. 성급함이 일을 망치는 것을 방지하려는 조언입니다.

유사도 78%
🌐
We read to know we're not alone. 명언

C.S. 루이스

우리는 혼자가 아님을 알기 위해 독서합니다. 즉, 독서의 참된 가치는 지식 습득이나 속독이 아닌, 정서적 교감에 있음을 강조하는 명언입니다.

유사도 75%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"개 머루[약과] 먹듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook