속담 상세

거북의 털[터럭]

거북은 털이 없다는 점에서, 도저히 구할 수 없는 물건을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

없는 물건을 찾는 숙제를 하다가 할아버지에게 속담의 뜻을 배우는 손녀

🧑‍🚒 민지
할아버지, 숙제로 '용의 비늘'을 찾아야 하는데 도저히 구할 수가 없어요.
🧓 할아버지
하하, 민지야. 당연히 못 구하지. 용은 상상 속 동물인데.
🧑‍🚒 민지
그럼 이런 구할 수 없는 것을 뭐라고 불러요?
🧓 할아버지
이럴 때 '거북의 털'이라는 속담을 쓴단다. 거북이는 원래 털이 없으니, 이 세상에 존재하지 않는 물건을 뜻하는 거지.
🧑‍🚒 민지
아! 그럼 도깨비 감투나 용의 비늘 같은 게 모두 '거북의 털'이네요!

🧩 활용 예문

프로젝트 회의에서 비현실적인 기획 목표를 듣고 우려를 표하는 팀원들의 대화

🧑‍🏫 준호
팀장님이 이번 분기 안에 완벽하게 새로운 알고리즘을 개발하라고 하셨습니다.
👩 지영
완벽한 알고리즘이요? 그건 불가능에 가깝습니다. 실현할 수 없는 목표 아닌가요?
🧑‍🏫 준호
맞아요. 아무리 노력해도 그건 마치 '거북의 털'을 찾는 것처럼 느껴집니다.
👩 지영
현실적인 대안을 제시해서 목표를 수정해야 할 것 같아요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
兎角龜毛 (토각구모) 속담

중국/불교

토끼의 뿔과 거북의 털이라는 뜻입니다. 불교 철학에서 세상에 실재하지 않는 허망한 것 또는 존재하지 않는 개념을 이르는 말입니다.

유사도 100%
🇬🇧
As rare as hen's teeth. 속담

영국

암탉의 이빨만큼이나 드물다는 뜻으로, 이빨이 없는 암탉의 특성상 전혀 존재하지 않거나 도저히 찾아볼 수 없는 것을 비유적으로 이릅니다.

유사도 95%
🌐
The square root of minus one. 명언

수학/개념

허수(Imaginary number)의 기본 단위인 '마이너스 1의 제곱근'을 의미합니다. 현실 세계에서는 관찰될 수 없는 개념적 불가능성을 상징합니다.

유사도 92%
🇺🇸
When pigs fly. 관용구

미국

돼지가 하늘을 날 때라는 뜻으로, 절대 일어날 수 없는 불가능한 상황을 비꼬아 표현할 때 사용되는 관용구입니다.

유사도 90%
🌐
The philosopher's stone. 속담

유럽

연금술에서 모든 금속을 금으로 바꾸거나 불로장생의 묘약을 만들 수 있다고 믿었던 전설의 돌입니다. 존재 자체가 허구적인 대상물을 비유합니다.

유사도 88%
🇫🇷
L'Arlésienne. 명언

알퐁스 도데 (프랑스)

프랑스 작가 알퐁스 도데의 희곡 제목에서 유래한 말입니다. 모두가 이야기하지만 정작 실제로 존재하거나 나타나지 않는 대상을 비유합니다.

유사도 88%
🇫🇷
Pousser un cri sous l'eau. 속담

프랑스

물속에서 소리를 지른다는 의미의 프랑스 속담입니다. 시도해도 전혀 효과가 없거나 불가능한 행위를 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
The moon in the water. 관용구

불교/동양

물에 비친 달을 잡으려 하는 것과 같이, 눈으로는 보이지만 만질 수 없고 실체가 없는 환영이나 헛된 노력을 의미합니다.

유사도 85%
🇺🇸
Chasing rainbows. 관용구

미국

무지개를 쫓는다는 의미로, 잡거나 얻을 수 없는 비현실적이고 불가능한 목표를 추구하는 행위를 비유합니다.

유사도 80%
🇺🇸
Pie in the sky. 명언

사용자 유래 (영국, 미국)

하늘에 있는 파이라는 뜻으로, 실현 불가능하거나 믿을 수 없는 희망, 약속, 또는 미래의 계획을 일컫는 말입니다.

유사도 75%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"거북의 털[터럭]"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook