속담 상세

난전 몰리듯

육주비전 각전에서 그곳의 물건을 몰래 훔쳐다가 파는 난전을 무섭게 몰아치듯 한다는 뜻으로, 정신을 차리지 못할 만큼 매우 급히 몰아침을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘난전 몰리듯’이라는 속담은 조선시대 불법 노점에 대한 단속처럼, 정신 차릴 틈 없이 몰아치는 위기 상황을 묘사합니다. 역사학자, CEO, 의사 등 7명의 전문가 시선으로 혼돈 속 위기 대응과 압박 관리의 지혜를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

조선시대 시전 상인의 특권과 이를 위협했던 난전의 등장은 당시의 치열한 경제 갈등을 보여줍니다.

조선 후기, 정부로부터 독점 판매권을 부여받은 시전 상인들은 허가 없이 물건을 파는 난전 때문에 큰 타격을 입었습니다. 이에 정부는 시전 상인들에게 난전을 직접 단속할 수 있는 '금난전권'을 주었고, 이 과정에서 매우 거칠고 급박한 단속이 이루어졌습니다. 이 속담은 바로 그 강제적인 단속의 혼란스러운 모습을 담고 있어, 당시의 사회경제적 긴장감을 생생하게 전달합니다.

경영 CEO(경영자)

예기치 못한 시장 위기는 '난전 몰리듯' 닥쳐오며, 이때 리더의 신속하고 체계적인 대응 능력이 기업의 생존을 결정합니다.

경쟁사의 기습적인 신제품 출시나 악성 루머로 인한 불매 운동은 기업을 극심한 혼란에 빠뜨립니다. 이때 우왕좌왕하는 것은 최악의 수입니다. 평소에 마련된 위기관리 매뉴얼에 따라 컨트롤 타워를 세우고, 명확한 의사결정으로 각 부서에 역할을 분담해야 합니다. 혼란 속에서도 핵심 가치를 지키며 조직을 안정시키는 것이 바로 리더의 역할입니다.

기술 IT 개발자

대규모 서비스 장애는 '난전 몰리듯' 밀려오는 버그 리포트와 함께 시작되며, 체계적인 대응 프로토콜이 없다면 걷잡을 수 없이 커집니다.

갑작스러운 트래픽 폭증으로 서버가 다운되면, 개발팀은 정신없이 원인을 찾아야 합니다. 이때 중요한 것은 장애 대응 프로토콜(Incident Response Protocol)입니다. 누가 지휘하고, 누가 로그를 분석하며, 누가 고객에게 상황을 알릴지 미리 정해두어야 합니다. 임시방편의 코드 수정은 더 큰 재앙을 부를 수 있으므로, 침착하게 근본 원인을 파악하는 것이 핵심입니다.

전문가 의사

응급실은 '난전 몰리듯' 밀려드는 환자들 속에서 생사의 우선순위를 정하는 전쟁터와 같습니다.

대형 사고가 발생하면 응급실은 아비규환이 됩니다. 이때 의료진은 중증도 분류(Triage)를 통해 한정된 자원으로 가장 위급한 환자부터 처치해야 합니다. 각자의 역할을 정확히 인지하고 일사불란하게 움직이는 팀워크가 수많은 생명을 살리는 열쇠가 됩니다. 모든 결정이 골든타임 내에 이루어져야 하기에, 극도의 집중력과 신속함이 요구됩니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 해당 분야 전문가와 상담해야 합니다.

전문가 스포츠 캐스터

경기 막판, 상대의 거센 압박에 '난전 몰리듯' 무너지는 팀은 평소 기본기가 얼마나 중요한지 보여줍니다.

축구 경기 종료 직전, 한 골 뒤진 팀이 모든 선수를 동원해 파상공세를 펼칩니다. 이때 수비팀은 '난전 몰리듯' 우왕좌왕하다 실점하기 쉽습니다. 이런 압박 상황을 이겨내는 힘은 화려한 기술이 아닌, 반복 훈련으로 다져진 기본적인 포메이션과 선수들 간의 커뮤니케이션입니다. 위기 상황일수록 기본기에 충실해야 팀이 무너지지 않습니다.

전문가 재난안전 전문가

재난 발생 초기 '골든타임'은 혼돈 그 자체이며, 지휘 체계를 확립해 '난전' 같은 현장을 수습하는 것이 관건입니다.

지진이나 화재 발생 직후 현장은 피해자, 구조대, 언론이 뒤섞여 '난전'과 같습니다. 이때 가장 중요한 것은 신속한 상황 통제통합 지휘 체계 확립입니다. 명확한 지휘 없이 각자 행동하면 구조는 비효율적으로 변하고 2차 피해가 발생할 수 있습니다. 훈련된 재난 대응 시스템에 따라 일사불란하게 움직여야 혼란을 최소화하고 인명을 구할 수 있습니다.

전문가 드라마 작가

주인공을 '난전 몰리듯' 궁지에 몰아넣는 것은 시청자의 몰입도를 최고조로 끌어올리는 극적 장치입니다.

주인공에게 채권자들이 들이닥치고, 회사는 부도 위기에 처하며, 믿었던 동료마저 배신하는 장면을 한꺼번에 보여주는 것은 효과적인 연출입니다. 이렇게 정신 차릴 틈 없이 몰아치는 시련은 주인공의 내적 갈등을 극대화하고, 시청자들이 그의 감정에 깊이 이입하게 만듭니다. 이 극한의 상황을 어떻게 극복하는지가 이야기의 클라이맥스를 결정짓습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 갑자기 여러 가지 집안일과 숙제를 한꺼번에 시켜서 정신없는 아이의 상황

👨‍💼 하윤
엄마! 갑자기 방 청소, 숙제, 강아지 산책까지 다 하라고 하시면 어떡해요!
👩 엄마
미안, 미안. 엄마가 너무 급하게 시켰구나. 꼭 '난전 몰리듯' 하는 것 같았겠네.
👨‍💼 하윤
'난전 몰리듯'이 뭐예요?
👩 엄마
옛날 시장에서 허가받지 않은 가게들을 단속반이 정신없이 몰아붙였거든. 그렇게 정신을 못 차릴 만큼 일이 한꺼번에 닥치는 걸 말하는 속담이야.
👨‍💼 하윤
아하! 지금 제 마음이 딱 그래요! 뭐부터 해야 할지 모르겠어요!

🧩 활용 예문

퇴근 직전, 상사가 갑자기 많은 양의 업무를 지시하는 직장 내 상황

🧑‍🔧 최 대리
부장님이 퇴근 30분 전에 보고서 세 개를 내일까지 끝내라고 하시네.
👩 박 주임
와, 정말 난전 몰리듯 일을 시키시네요. 숨 쉴 틈도 없겠어요.
🧑‍🔧 최 대리
내 말이. 일단 하나씩 정리해서 시작해 봅시다.
👩 박 주임
네, 알겠습니다. 오늘 야근은 확정이네요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
手忙脚乱 (shǒu máng jiǎo luàn) 관용구

중국

손과 발이 모두 바쁘고 어지럽다는 뜻의 사자성어입니다. 일이 한꺼번에 닥쳐 매우 허둥대고 정신없는 상황을 의미합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Running around like a chicken with its head cut off 관용구

미국

머리 잘린 닭처럼 정신없이 뛰어다닌다는 의미로, 목적이나 방향 없이 극도로 혼란스럽고 분주한 상태를 묘사합니다.

유사도 95%
🇯🇵
てんてこ舞い (Tentecomai) 관용구

일본

정신없이 바빠 뱅뱅 도는 춤을 춘다는 뜻입니다. 눈코 뜰 새 없이 바빠서 허둥대는 모습을 나타내는 일본의 관용 표현입니다.

유사도 92%
🇺🇸
A mad dash 관용구

미국

'미친 질주'라는 뜻으로, 어떤 것을 얻거나 피하기 위해 매우 급하고 필사적으로 서두르는 상황을 가리킵니다.

유사도 90%
🇫🇷
Être sur des charbons ardents 관용구

프랑스

뜨거운 숯불 위에 있다는 뜻의 프랑스 관용구입니다. 매우 불안하거나 초조하여 안절부절못하는 상태를 묘사하며, 이로 인해 서두르게 되는 심리를 담고 있습니다.

유사도 85%
🇬🇧
More haste, less speed. 속담

영국

더 서두를수록 속도는 더 느려진다는 의미의 속담입니다. 급하게 일을 처리하면 실수가 잦아져 오히려 결과가 늦어지는 상황을 경고합니다.

유사도 80%
🇨🇳
心急吃不了热豆腐 (xīn jí chī bù liǎo rè dòufu) 속담

중국

마음이 급하면 뜨거운 두부를 먹을 수 없다는 중국 속담입니다. 성급하게 굴면 오히려 일을 망친다는 것을 비유적으로 표현합니다.

유사도 78%
🌐
Festina lente (Make haste slowly) 명언

아우구스투스 (Augustus)

'천천히 서둘러라'는 의미의 라틴어 격언입니다. 신속함이 필요하지만, 동시에 신중함을 잃지 말아야 함을 강조하는 말입니다.

유사도 75%
🌐
Nature does not hurry, yet everything is accomplished. 명언

노자 (Laozi)

자연은 서두르지 않지만 모든 것을 이룬다는 뜻입니다. 인간의 조급함과 혼란스러움을 자연의 질서와 대비하며 성급함의 무의미함을 지적합니다.

유사도 70%
🌐
The art of being wise is the art of knowing what to overlook. 명언

윌리엄 제임스

현명해지는 기술은 무엇을 무시해야 할지 아는 기술이라는 뜻입니다. 정신없이 몰아치는 상황 속에서 중요한 것에 집중하고 나머지를 걸러내는 지혜를 강조합니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"난전 몰리듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook