속담 상세

내 배 부르니 평안 감사가 조카 같다

자기 배가 불러 세상에 부러울 것이 없음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘내 배 부르니 평안 감사가 조카 같다’는 속담은 기본적인 욕구가 충족되었을 때의 만족감과 세상에 대한 무관심을 날카롭게 포착합니다. 7인의 전문가가 이 속담을 통해 인간의 심리, 사회적 책임, 조직 경영의 함정 등 다층적인 의미를 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

가장 기본적인 생리적 욕구가 충족될 때, 다른 모든 가치는 일시적으로 후순위로 밀려납니다.

이 속담은 매슬로우의 욕구 단계 이론을 명쾌하게 보여줍니다. 배고픔이라는 가장 기초적인 생리적 욕구가 해결되면, 그보다 상위 단계인 존경이나 자아실현의 욕구(평안 감사로 상징되는)는 잠시 중요성을 잃게 됩니다. 이는 인간이 얼마나 기본적인 안정감에 크게 좌우되는지를 보여주는 통찰입니다. 현재 자신의 가장 절실한 결핍 욕구가 무엇인지 돌아보는 것만으로도 삶의 우선순위를 재정비하는 데 도움이 될 수 있습니다.

역사 역사학자

조선 시대 최고의 권력 상징인 '평안 감사'를 조카처럼 여긴다는 것은 굶주림 해결이 얼마나 절대적 가치였는지를 보여줍니다.

조선 시대 평안도는 대중국 무역의 중심지이자 군사적 요충지로, '평안 감사'는 막대한 부와 권력을 누리는 선망의 대상이었습니다. 그런 평안 감사를 하찮게 여길 정도라는 표현은, 밥 한 끼의 가치가 절대적이었던 당시 민중의 절박한 현실을 반영합니다. 이는 단순한 개인의 만족을 넘어, 생존 자체가 최고의 권력이었던 시대의 목소리를 담고 있는 역사적 기록과도 같습니다.

전문가 사회복지사

개인의 안락함이 타인의 고통에 대한 무관심으로 이어질 때, 공동체의 연대는 약해집니다.

이 속담은 '배부른 자는 배고픈 자의 심정을 모른다'는 말과 통합니다. 자신의 기본적인 필요가 충족되면 타인의 어려움에 공감하는 능력이 저하될 수 있음을 경고합니다. 사회적 약자를 돕기 위한 복지 제도는 바로 이러한 인간의 본성을 보완하고, 개인의 만족을 넘어 더불어 사는 공동체를 유지하기 위한 최소한의 사회적 안전망이라고 할 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

현재의 성공에 안주하는 조직은 시장의 변화라는 '평안 감사'를 알아보지 못하고 도태됩니다.

시장에서 압도적인 성공을 거둔 기업은 '배가 부른' 상태에 빠지기 쉽습니다. 이런 조직적 안주는 혁신적인 경쟁자의 등장을 대수롭지 않게 여기거나, 급변하는 고객의 요구를 무시하는 결과로 이어집니다. 코닥이나 노키아의 사례처럼, 오늘의 성공에 취해 미래의 위협을 '조카' 보듯 하찮게 여기다가는 결국 시장 지배력을 잃게 됩니다. 끊임없는 위기의식이 지속 성장의 핵심입니다.

전문가 의사

식사 후의 만족감과 나른함은 우리 몸이 '소화'에 집중하기 위해 내리는 지극히 자연스러운 명령입니다.

음식을 섭취해 혈당이 오르면 뇌의 시상하부에서 포만감을 느끼게 하고, 부교감신경계가 활성화됩니다. 이는 심장 박동을 늦추고 소화기관으로 혈액을 집중시키는 '휴식 및 소화(Rest and Digest)' 모드를 켭니다. 이 과정에서 행복 호르몬인 세로토닌이 분비되어 심리적 안정감을 줍니다. 외부의 복잡한 일(평안 감사)보다 내 몸의 생리적 안정에 집중하게 되는 것은 지극히 과학적인 신체 반응입니다.

전문가 철학 상담가

순간의 만족감에 머무는 것을 넘어, 타인과 연결되고 의미를 추구할 때 진정한 행복에 이를 수 있습니다.

고대 그리스의 에피쿠로스학파는 고통이 없고 마음이 평온한 상태(아타락시아)를 행복으로 보았습니다. 배부른 상태는 이런 쾌락주의적 행복과 맞닿아 있습니다. 하지만 이것이 세상에 대한 무관심이나 이기심으로 이어진다면, 이는 진정한 의미의 에우다이모니아(Eudaimonia, 좋은 삶)라고 보기 어렵습니다. 진정한 행복은 개인의 만족을 넘어, 타인과의 관계의미 있는 활동 속에서 완성되기 때문입니다.

전문가 마케팅 전문가

소비자의 기본 욕구가 충족된 시장에서는 '평안 감사' 즉, 사회적 지위나 자아실현의 가치를 제안해야 합니다.

생필품처럼 기본적인 필요를 채우는 시장(Red Ocean)에서는 가격 경쟁이 치열합니다. 하지만 소비자들이 '배가 부르면', 즉 기본적인 욕구가 충족되면 더 이상 기능만으로는 어필하기 힘듭니다. 이때 마케팅은 '평안 감사'에 해당하는 사회적 지위, 소속감, 자아실현 등의 가치를 제안해야 합니다. 명품 브랜드의 스토리텔링이나 친환경 기업의 윤리적 가치 소구가 바로 그 예입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니 댁에서 푸짐한 저녁 식사를 마치고 배를 두드리며 만족해하는 손자와 할머니의 대화

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 갈비찜 진짜 맛있어요! 배가 너무 불러서 꼼짝도 못 하겠어요.
🧓 할머니
오구, 우리 강아지 많이 먹었구나. 배부르니 기분 좋지?
🧑‍⚖️ 민준
네! 지금은 세상에서 제일 유명한 연예인이 와도 안 부러울 것 같아요!
🧓 할머니
호호, 바로 그럴 때 쓰는 속담이 있지. '내 배 부르니 평안 감사가 조카 같다'고 한단다.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 제가 지금 너무 행복해서 옛날에 아주 높았던 '감사'라는 사람도 내 조카처럼 아무것도 아닌 것처럼 느껴진다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

몇 달간 이어진 큰 프로젝트를 성공적으로 끝낸 두 동료가 회식 자리에서 맛있는 고기를 먹으며 대화하는 상황

👨‍💼 김 대리
와, 진짜 고생한 보람이 있네. 고기가 입에서 녹는다 녹아.
🧑‍🏫 박 대리
그러게. 내 배 부르니 평안 감사가 조카 같다더니, 지금은 부장님 잔소리도 다 용서돼.
👨‍💼 김 대리
크, 맞는 말이야. 이 순간만큼은 우리가 세상을 다 가졌지.
🧑‍🏫 박 대리
일단 먹고 보자고. 당분간은 아무 생각 안 할래.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
満腹すれば百味も味わいなし (Manpuku sureba hyakumi mo ajiwai nashi) 속담

일본

배가 가득 차면 온갖 맛있는 음식도 맛이 없다는 뜻으로, 일단 만족하고 나면 그 이상의 사치나 명예도 무의미하게 느껴진다는 점을 비유합니다.

유사도 98%
🇺🇸
To be in hog heaven 관용구

미국

돼지들의 천국에 있다는 의미로, 주로 단순하고 감각적인 즐거움으로 인해 더할 나위 없이 행복하고 만족스러운 상태를 나타냅니다.

유사도 95%
🇺🇸
Fat, dumb, and happy 관용구

미국

배부르고, 어리석고, 행복하다는 뜻입니다. 물질적 풍요에 만족하여 더 이상 깊이 생각하거나 발전하려 하지 않는 안일한 상태를 묘사합니다.

유사도 92%
🇩🇪
Ein voller Bauch studiert nicht gern. 속담

독일

배가 부르면 공부하기 싫다는 뜻으로, 기본적인 욕구가 충족되면 더 높은 지적 활동이나 야망에 대한 동기가 떨어진다는 의미입니다.

유사도 90%
🌐
Wealth consists not in having great possessions, but in having few wants. 명언

에픽테토스 (Epictetus)

부는 많은 소유물이 아니라 적은 욕망을 갖는 데 있다는 말입니다. 진정한 만족은 외부가 아닌 내면의 욕심을 줄이는 데서 온다는 것을 의미합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Enough is as good as a feast. 속담

영국

충분한 것은 진수성찬만큼이나 좋다는 의미입니다. 가진 것에 만족할 줄 아는 마음의 중요성을 강조하는 표현입니다.

유사도 85%
🇬🇧
A full belly makes a happy heart. 속담

영국

배가 부르면 마음도 행복해진다는 뜻입니다. 기본적인 생리적 욕구의 충족이 정서적 안정과 만족감의 근원임을 단순명료하게 보여줍니다.

유사도 82%
🌐
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. 명언

에피쿠로스 (Epicurus)

작은 것에 만족하지 못하는 사람은 어떤 것에도 만족하지 못한다는 뜻으로, 소박한 것에서 만족을 찾는 태도의 중요성을 역설합니다.

유사도 80%
🇺🇸
Happy as a clam 관용구

미국

매우 행복하고 만족스러운 상태를 이르는 말입니다. 특히 안전하고 걱정거리가 없는 상황에서 느끼는 평온한 행복을 의미합니다.

유사도 78%
🇷🇺
Сытый голодного не разумеет (Sytyy golodnogo ne razumeet) 속담

러시아

배부른 사람은 굶주린 사람을 이해하지 못한다는 의미로, 자신의 처지가 편안하면 타인의 어려움에 무관심해지기 쉽다는 점을 지적합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"내 배 부르니 평안 감사가 조카 같다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook