속담 상세

도토리 키 재기

정도가 고만고만한 사람끼리 서로 다툼을 이르는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

경쟁사와 비슷한 기능이나 가격으로 싸우는 것은 '도토리 키 재기'이며, 이는 결국 레드 오션을 벗어나지 못하게 만듭니다.

경쟁사보다 1% 나은 기능에 집착하는 것은 무의미한 소모전입니다. 진정한 성장은 시장의 판도를 바꾸는 차별화 전략에서 나옵니다. 우리는 고객에게 완전히 새로운 가치 제안을 제공하여, 경쟁 우위를 측정하는 기준 자체를 바꿔야 합니다. 즉, 도토리 밭을 벗어나 새로운 숲을 찾는 블루 오션 전략이 필요합니다.

전문가 경제학자

사소한 우위를 점하려는 행위는 자원의 배분을 왜곡시켜 궁극적인 목표 달성을 방해하는 기회비용을 발생시킵니다.

고만고만한 경쟁에서 승리하기 위해 투입하는 시간, 자본, 노력이 바로 기회비용입니다. 이 자원을 더 혁신적인 분야나 장기적 성장에 투자했다면 얻었을 효용을 포기하는 것이죠. '도토리 키 재기'는 한계효용 체감의 법칙을 따르며, 사소한 차이에 집착할수록 투입 대비 산출되는 경제적 가치는 거의 없다는 것을 보여줍니다.

전문가 인지심리학자

인간은 '사회적 비교 이론'에 따라 자신의 절대적 가치보다 상대적 우월함에 집착하며 불필요한 스트레스를 받습니다.

우리가 자신의 성과를 객관적으로 평가하기보다 주변 사람들과 비교하는 경향은 심리적으로 깊이 뿌리내려 있습니다. 특히 비슷한 집단 내에서는 하향 비교보다 상향 비교를 통해 끊임없이 상대적 우월감을 추구하게 됩니다. 이러한 인지적 편향은 실질적인 발전이 아닌, 감정적 소모와 비교 우위를 위한 무의미한 경쟁만을 유발합니다.

전문가 데이터 과학자

측정된 작은 차이는 종종 실제 의미 있는 변화가 아닌 '통계적 노이즈'일 뿐이며, 본질적인 패턴을 가립니다.

두 도토리의 키를 소수점 이하까지 측정하여 우열을 가리는 것은 데이터 노이즈(Noise)에 초점을 맞추는 것과 같습니다. 데이터 과학에서는 이처럼 사소하고 무작위적인 변동성이 아닌, 목표 달성에 기여하는 유의미한 시그널(Signal)을 찾으려 합니다. 따라서 유사한 값들을 정규화하여 본질적인 흐름을 파악하고, 불필요한 비교를 피해야 합니다.

전문가 HR 전문가

내부 팀원들 간의 무의미한 경쟁은 협력을 저해하고 조직의 집단 지성이 발휘되는 것을 막습니다.

HR 관점에서, '도토리 키 재기'식의 평가 시스템은 팀원들이 서로의 약점을 덮어주기보다는 헐뜯도록 유도합니다. 이는 심리적 안전을 무너뜨려 혁신적인 아이디어가 발화되는 것을 막고, 조직 전체의 협업 효율성을 저하시킵니다. HR은 개인의 고유한 재능을 인정하고, 팀워크와 공동의 목표 달성에 기여하는 문화를 조성해야 합니다.

전문가 비주얼 디자이너

배경과 스케일을 조정함으로써 도토리의 작은 차이를 무시하고 대상의 본질적 아름다움을 부각시킬 수 있습니다.

디자인에서 '도토리 키 재기'는 요소 간의 사소한 크기나 색상 차이에 집착하는 것과 같습니다. 뛰어난 디자이너는 개별 요소의 우열 대신, 전체적인 맥락스케일을 조정합니다. 예를 들어, 도토리 대신 참나무 숲 전체를 조명함으로써 개별 도토리의 차이를 무의미하게 만들고, 더 큰 비전(Vision)을 시각화할 수 있습니다.

교육 초등학교 교사

아이들에게 남과 비교하는 대신 자신의 고유한 장점과 성장 속도를 인정하는 법을 가르쳐야 합니다.

아이들은 종종 시험 점수나 달리기의 순위로 '도토리 키 재기'를 합니다. 교사는 모든 도토리가 각기 다른 나무에서 떨어졌고, 각자 다른 생존 전략색깔을 가졌음을 알려주어야 합니다. 친구의 장점을 질투하기보다 축하하고, 자신의 개별적 성장에 집중하도록 지도하는 것이 진정한 교육입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

예문 데이터가 없습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
半斤八兩 (Bàn jīn bā liǎng) 속담

중국

반 근은 여덟 냥과 같다는 뜻으로, 분량이나 경중이 거의 같아 서로 비교할 수 없다는 의미입니다. 매우 유사하여 구별이 무의미할 때 사용됩니다.

유사도 100%
🇺🇸
Six of one, half a dozen of the other. 관용구

미국

하나의 여섯 개와 반 다스(여섯 개)는 똑같다는 의미로, 두 대안이나 사물이 본질적으로 차이가 없거나 우열을 가릴 수 없을 정도로 같음을 나타냅니다.

유사도 98%
🇬🇧
Tweedledum and Tweedledee. 명언

루이스 캐럴 (영국)

루이스 캐럴의 소설에 등장하는 매우 유사한 두 캐릭터의 이름에서 유래했습니다. 외모나 성격이 거의 같아 누가 누구인지 구별하기 어려운 두 사람을 비꼬아 부를 때 사용됩니다.

유사도 95%
🇫🇷
Bonnet blanc et blanc bonnet. 관용구

프랑스

하얀 보닛(모자)이나 보닛 모양의 하얀 것은 결국 똑같다는 프랑스 표현입니다. 이름만 다를 뿐 실제로는 동일한 것을 비유할 때 쓰입니다.

유사도 95%
🇯🇵
似たり寄ったり (nitari yottari) 속담

일본

서로 비슷비슷하여 거의 차이가 없다는 의미를 가지는 일본어 표현입니다. 수준이 고만고만함을 나타낼 때 사용됩니다.

유사도 90%
🌐
All cats are gray in the dark. 속담

서양 공통

어둠 속에서는 모든 고양이가 회색이라는 뜻으로, 외적인 차이가 무의미하거나 중요하지 않은 상황에서는 본질적으로 다를 바 없음을 나타냅니다.

유사도 85%
🇬🇧
The pot calling the kettle black. 관용구

영국

냄비가 주전자를 보고 검다고 비난하는 격이라는 뜻입니다. 자신도 똑같은 결함을 가지고 있으면서 남을 비난하는 위선을 나타내며, 본질적으로 둘 다 검다는 점에서 동등함을 내포합니다.

유사도 80%
🇷🇺
Why worry about the dust when the ceiling is falling? 속담

러시아

천장이 무너지는 상황에서 바닥의 먼지를 걱정하는 격이라는 러시아 속담입니다. 중요한 문제가 코앞인데 사소하고 쓸데없는 문제에 집착하는 것을 비판합니다.

유사도 78%
🌐
Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people. 명언

엘리너 루스벨트

위대한 사람들은 사상을 논하고, 평범한 사람들은 사건을 논하며, 보잘것없는 사람들은 사람들을 논한다는 의미입니다. 사소한 개인적 논쟁(도토리 키 재기)은 '작은 정신'의 소관임을 암시합니다.

유사도 75%
🌐
Comparison is the thief of joy. 명언

시어도어 루스벨트

비교는 기쁨의 도둑이라는 뜻으로, 타인과의 끊임없는 비교가 개인의 행복과 만족감을 앗아간다는 것을 강조합니다. 비교 자체가 부질없음을 지적합니다.

유사도 70%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"도토리 키 재기"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook