속담 상세

돌담 구멍에 족제비 눈깔

돌담에 족제비가 많은 것처럼 무엇이 흔하게 많이 있음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘돌담 구멍에 족제비 눈깔’은 무엇이 흔하고 많아 가치가 떨어지는 상황이나, 과도한 풍요 속에서 경계해야 할 위험을 경고합니다. 7명의 전문가들은 풍부한 환경 속에서 신호와 소음을 구별하고, 희소성을 창출하는 현대적 전략을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

모든 것이 풍부한 세상에서는 '희소성'이 아닌 '주의력' 자체가 가장 값비싼 자원이 됩니다.

이 속담은 희소성의 법칙의 반대편을 보여줍니다. 족제비 눈깔처럼 흔한 것은 가치가 떨어지기 마련입니다. 현대 경제에서는 상품의 과잉 공급으로 인해 물건 자체는 흔합니다. 따라서 기업들은 제품 생산보다 소비자의 주의력(Attention)을 확보하는 데 더 많은 비용을 지출합니다. 진정한 경쟁 우위는 풍부함 속에서 차별화를 만들어내는 능력입니다.

전문가 데이터 과학자

데이터 과잉 시대에 중요한 것은 양이 아닌, 노이즈 속에서 패턴을 찾아내는 '데이터 정제 능력'입니다.

돌담 구멍에 족제비 눈깔이 많다는 것은 데이터베이스에 쓸모없는 노이즈(Noise)가 많다는 의미입니다. 빅데이터 환경에서 데이터 양 자체는 더 이상 경쟁력이 아닙니다. 데이터 과학자의 핵심 역량은 엄청난 양의 데이터 속에서 의미 있는 신호(Signal)를 걸러내고, 통찰력 있는 패턴을 추출하여 비즈니스 가치를 창출하는 데 있습니다.

전문가 마케팅 전문가

경쟁자가 너무 많을 때, 단순히 좋은 제품으로는 안 되며, 소비자의 시선을 사로잡는 강력한 '아이덴티티'가 필수입니다.

시장에 유사 제품('족제비 눈깔')이 범람하면, 소비자들은 선택 피로를 느낍니다. 이럴 때 필요한 것은 단순한 기능 우위가 아닌, 강력한 브랜드 아이덴티티입니다. 마케팅 전략은 '흔한 것' 중 하나가 되는 것을 피하고, 소비자에게 깊은 감성적 연결을 제공하는 차별화된 경험을 설계하는 데 집중해야 공감을 얻을 수 있습니다.

전문가 인지심리학자

과도한 선택지는 오히려 의사결정 에너지를 소모시키고 '선택 피로'를 유발합니다.

'선택의 역설(Paradox of Choice)'과 일맥상통합니다. 너무 많은 옵션('족제비 눈깔')은 오히려 뇌의 처리 부하를 증가시켜 선택 피로(Decision Fatigue)를 일으킵니다. 인간은 선택지가 너무 많으면 결국 결정을 포기하거나, 가장 안전하고 흔한 옵션을 선택하는 경향을 보입니다. 효율적인 의사결정을 위해서는 중요한 선택지를 제한(Curate)하는 것이 인지적 에너지를 절약하는 길입니다.

전문가 환경학자

특정 생물의 과잉 번식은 일시적 풍요로움이 아니라 생태계 균형의 심각한 붕괴 신호일 수 있습니다.

족제비는 작은 설치류를 포식하는 중요한 포식자입니다. 돌담 구멍에 비정상적으로 많다는 것은 먹이가 과도하게 풍부하거나 천적이 사라졌다는 의미일 수 있습니다. 이는 일시적인 풍요로움 뒤에 숨겨진 생태계 균형의 문제입니다. 환경 관점에서는 자원이나 생물이 과도하게 많아지는 현상도 면밀히 관찰해야 할 환경 리스크 신호로 받아들여야 합니다.

전문가 설화 연구가

족제비가 상징하는 교활함과 탐욕이 흔해질 때, 공동체 전체에 경계심이 필요함을 암시하는 경고입니다.

한국 설화에서 족제비는 주로 재앙, 탐욕, 혹은 교활한 꾀를 상징하는 동물로 등장합니다. 돌담 구멍마다 족제비 눈깔이 있다는 것은 그러한 부정적인 속성을 지닌 대상이나 기회주의적인 인물이 너무 흔하다는 뜻으로 해석될 수 있습니다. 이는 사회 전체에 만연한 도덕적 해이나 불신을 경계하고 공동체의 가치를 지키라는 서사적 교훈을 담고 있습니다.

경영 CEO(경영자)

비즈니스 기회가 너무 흔하고 쉽게 보일 때, 오히려 경쟁 심화와 낮은 마진율로 이어질 위험을 경계해야 합니다.

모든 사람이 '쉬운 돈'을 벌 수 있다고 생각하는 사업 아이템은 사실 레드 오션일 가능성이 높습니다. 족제비 눈깔처럼 기회가 흔하다는 것은 진입 장벽이 낮다는 증거이며, 이는 곧 치열한 가격 경쟁과 낮은 수익률을 의미합니다. 진정한 리더는 흔한 기회 대신, 복잡하고 장기적인 가치를 창출하며 경쟁 우위를 확보할 수 있는 차별화된 시장을 찾아내는 전략적 사고가 필요합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

새 학기 준비물을 사러 간 문방구에서 너무 많은 종류의 연필을 보고 당황하는 학생과 선생님의 대화

🧑‍🚒 민지
선생님, 이 연필 종류가 너무 많아서 뭘 골라야 할지 모르겠어요.
🧑‍🏫 선생님
그러게. 이 정도면 흔하다 못해 '돌담 구멍에 족제비 눈깔'이라고 할 수 있겠구나.
🧑‍🚒 민지
네? 족제비 눈깔이요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧑‍🏫 선생님
옛날 돌담에는 족제비가 흔하게 살아서 구멍마다 족제비 눈이 보일 정도로 많았다는 거야. 아주 흔하고 많다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아! 그럼 이 연필들이 눈에 띄게 많다는 말이군요!

🧩 활용 예문

신입 사원 면접이 끝난 후, 너무 많은 지원자가 몰린 상황에 대해 이야기하는 선배들

👩 영호
이번 면접 경쟁률 정말 대단하더군요. 지원서 검토하느라 밤을 샜어요.
🧑‍✈️ 수진
맞아요. 이력서가 그야말로 '돌담 구멍에 족제비 눈깔' 같았죠.
👩 영호
능력 있는 사람은 많다는 건 좋지만, 선발 과정이 너무 고됩니다.
🧑‍✈️ 수진
그러게요. 이제부터 그 많은 사람들 중 보석을 가려내는 일이 남았네요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
多如牛毛 (Duō rú niú máo) 속담

중국

소의 털처럼 많다는 뜻으로, 그 수가 너무 많아 셀 수 없을 정도로 풍부하거나 흔함을 비유합니다.

유사도 100%
🇬🇧
Plentiful as blackberries. 속담

영국

블랙베리 열매만큼 풍부하다는 뜻으로, 야생에서 매우 흔하고 쉽게 딸 수 있는 것처럼 물건이 지천에 널려 있음을 의미합니다.

유사도 98%
🇺🇸
A dime a dozen. 관용구

미국

너무 흔하거나 값싸서 가치가 거의 없음을 의미하는 표현입니다. 수량이 매우 많아 특별하지 않다는 뜻을 내포합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Wie Sand am Meer (Vi zant am meer) 관용구

독일

바닷가의 모래처럼 많다는 의미로, 수를 헤아릴 수 없을 정도로 무한하거나 셀 수 없을 만큼 엄청나게 많은 수량을 나타냅니다.

유사도 95%
🇬🇧
Thick on the ground. 관용구

영국

땅에 두껍게 깔려있다는 뜻으로, 해당 지역에 사람이나 물건이 매우 많이 모여 있거나 존재하고 있음을 나타냅니다.

유사도 92%
🇬🇧
As common as dirt. 관용구

영국

흙처럼 흔하다는 뜻으로, 아주 쉽게 발견되거나 주변에 널려 있는 것을 강조하는 표현입니다.

유사도 90%
🇯🇵
湯水のように使う (yumizu no yō ni tsukau) 관용구

일본

뜨거운 물과 찬물처럼 쓴다는 뜻으로, 물건이나 돈을 매우 흔하고 풍족하게 여겨 아낌없이 낭비하듯이 사용하는 행위를 비유합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Hay más días que longanizas. 속담

스페인

소시지(롱가니자)보다 날이 더 많다는 뜻으로, 시간이나 기회가 충분하고 풍부하다는 의미로 사용되는 스페인 속담입니다.

유사도 80%
🌐
The only thing that is truly abundant is mediocrity. 명언

익명 (Anonymous)

진정으로 풍부한 것은 평범함뿐이라는 명언입니다. 평범함(평균)이 압도적인 다수를 차지한다는 현실을 지적합니다.

유사도 75%
🌐
Common sense is not so common. 명언

볼테르 (Voltaire)

상식이라 불리는 것이 실제로 대다수 사람에게는 흔하지 않다는 역설적인 명언으로, 흔히 있을 것이라 생각하는 것의 부재를 강조합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"돌담 구멍에 족제비 눈깔"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook