속담 상세

매화도 한철 국화도 한철

모든 사물은 저마다 한창때가 있다는 말.

📝 요약

속담 '매화도 한철 국화도 한철'은 각자의 전성기가 다르다는 자연의 순리를 담고 있습니다. 7명의 전문가와 함께 인생과 비즈니스에서 조급함을 버리고 자신의 때를 기다리는 지혜를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

성공적인 기업은 시장과 제품, 인재의 각기 다른 '한철'을 이해하고 전략적으로 관리합니다.

모든 제품에는 도입기, 성장기, 성숙기, 쇠퇴기로 이어지는 제품 수명 주기(PLC)가 있습니다. 매화처럼 초기에 시장을 선점하는 제품이 있는가 하면, 국화처럼 늦게 피지만 꾸준히 사랑받는 제품도 있죠. 인재 관리도 마찬가지입니다. 신입사원의 잠재력을 키우는 시기와 베테랑의 경험을 활용하는 시기는 다릅니다. 각자의 때를 존중하고 최적의 자원을 배분하는 것이 지속 가능한 성장의 핵심입니다.

전문가 라이프 코치

남의 화려한 '한철'을 부러워하며 조급해하지 말고, 자신만의 고유한 개화 시기를 믿고 준비하세요.

SNS에서 보이는 친구의 성공은 그의 '매화'가 핀 순간일 뿐입니다. 당신은 아직 오지 않은 '국화'의 계절을 준비하고 있을지 모릅니다. 사회적 시계(Social Clock)에 얽매여 자신을 채찍질하는 것은 번아웃을 부를 뿐입니다. 중요한 것은 비교가 아닌 자기 이해입니다. 자신의 강점과 가치를 꾸준히 가꾸다 보면, 반드시 당신만의 전성기는 찾아오게 되어 있습니다.

전문가 환경학자

생태계는 이른 봄의 매화부터 늦가을의 국화까지, 각자의 때에 피어나는 생물들이 어우러져 건강하게 유지됩니다.

숲은 한 종류의 나무만으로 이루어지지 않습니다. 서로 다른 시기에 싹을 틔우고 꽃을 피우는 다양한 식물들이 공존하며 생물 다양성을 높입니다. 이는 생태계의 회복탄력성을 강화하는 핵심 요소입니다. 매화가 꿀을 제공하면 벌이 활동하고, 국화가 피면 늦가을 곤충들이 생존합니다. 이처럼 모든 존재가 각자의 생태적 지위와 역할을 제때 수행할 때, 자연은 비로소 완전한 순환을 이룹니다.

전문가 시인·작가

눈 속에서 피는 매화의 고결함과 서리 속에서 피는 국화의 절개는, 각기 다른 시간 속에서 완성되는 아름다움입니다.

이 속담은 한 편의 시와 같습니다. '한철'이라는 단어는 절정의 순간이자 동시에 유한함의 슬픔을 내포합니다. 시인은 매화의 이른 개화에서 희망과 조바심을, 국화의 늦은 개화에서 인내와 원숙미를 발견합니다. 인생의 모든 계절은 그 자체로 고유한 의미와 아름다움을 지니고 있습니다. 피어나는 순간뿐만 아니라, 꽃을 피우기 위해 묵묵히 기다리는 시간의 깊이 또한 문학적 영감의 원천이 됩니다.

전문가 금융 분석가

경제 호황기에 주목받는 성장주(매화)가 있고, 불황기에 가치를 발하는 가치주(국화)가 있습니다.

성공적인 투자는 '언제' 사느냐에 달려있습니다. 기술주는 경제 성장기에 '매화'처럼 화려하게 피어나지만, 금리 인상기에는 취약합니다. 반면, 필수소비재나 배당주 같은 가치주는 시장이 어려울 때 '국화'처럼 든든한 방어막이 되어줍니다. 경제 사이클을 이해하고, 각 국면에 맞는 자산에 투자하는 섹터 로테이션 전략은 필수입니다. 모든 자산이 동시에 오르지 않는다는 것을 인정하는 것이 포트폴리오 리스크 관리의 첫걸음입니다.

전문가 스타트업 창업가

시장이 무르익기 전에 피어난 '매화'는 겨울을 버텨야 하고, 시장 성숙기에 피어난 '국화'는 차별화로 승부해야 합니다.

혁신적인 아이디어로 시장을 개척하는 스타트업은 '매화'와 같습니다. 선점 효과는 크지만, 시장이 성숙할 때까지 버티는 '데스밸리'를 견뎌야 합니다. 반면, 이미 검증된 시장에 진입하는 후발 주자는 '국화'에 비유할 수 있습니다. 이들은 선두주자의 시행착오를 교훈 삼아 더 완성도 높은 제품으로 경쟁해야 합니다. 성공의 핵심은 우리 회사가 지금 어느 계절에 있는지 정확히 진단하고 그에 맞는 핵심 전략을 실행하는 것입니다.

교육 초등학교 교사

모든 아이는 자신만의 속도로 자라나는 꽃과 같으니, 다른 아이와 비교하지 말고 고유한 재능의 봉오리를 틔우도록 기다려주어야 합니다.

교실에는 한글을 일찍 깨치는 '매화' 같은 아이도 있고, 고학년이 되어서야 수학에 재능을 보이는 '국화' 같은 아이도 있습니다. 이들을 하나의 기준으로 재단하고 비교하는 것은 아이의 자존감에 상처를 줍니다. 교육의 역할은 아이들 각자의 발달 속도를 존중하고, 그 아이만의 특별한 '한철'이 언제인지 발견하여 충분한 지지와 격려를 보내주는 것입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니의 옛날 앨범을 보며 이야기를 나누는 할머니와 손녀

🧑‍🦲 손녀
우와, 할머니 젊었을 때 정말 미인이셨네요! 지금이랑은 조금 달라요.
🧓 할머니
호호, 그랬지. 그때는 할머니가 꽃처럼 예쁠 때였단다. 지금은 우리 손녀가 가장 예쁠 때고.
🧑‍🦲 손녀
정말요? 그럼 할머니의 예쁜 시절은 다 지나간 건가요?
🧓 할머니
그렇지 않단다. '매화도 한철 국화도 한철'이라는 속담처럼 사람마다 가장 빛나는 시기가 있는 거란다.
🧑‍🦲 손녀
아하! 매화는 봄에, 국화는 가을에 피는 것처럼 사람마다 전성기가 다르다는 거군요!

🧩 활용 예문

한때 최고의 인기를 누렸던 스포츠 스타의 은퇴 소식을 보며 대화하는 직장 동료들

🧑‍🔧 이 대리
박지훈 선수가 벌써 은퇴한다니 믿기지가 않네요. 한때는 최고였는데.
🧑‍🏫 박 과장
그러게 말이야. 매화도 한철 국화도 한철이라고, 영원한 건 없나 봐.
🧑‍🔧 이 대리
맞아요. 이제 새로운 선수들이 그 자리를 채우겠죠. 왠지 좀 씁쓸하네요.
🧑‍🏫 박 과장
세월의 흐름이니 어쩌겠어. 그래도 우리 마음속엔 영원한 스타지.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
To everything there is a season. 명언

성경 (The Bible)

모든 것에는 정해진 때와 목적이 있다는 의미로, 삶의 모든 단계와 사건을 자연의 순리로서 받아들이는 지혜를 담고 있습니다.

유사도 98%
🇩🇪
Alles hat seine Zeit. 속담

독일

'모든 것에는 그만의 시간이 있다'는 독일 속담으로, 성경 구절과 의미가 거의 동일합니다. 삶의 순리와 때의 중요성을 나타냅니다.

유사도 97%
🇫🇷
Chaque chose en son temps. 관용구

프랑스

'모든 것은 제시간에'라는 뜻의 프랑스 표현으로, 모든 일에는 적절한 시기가 있으니 서두르거나 조급해할 필요가 없음을 의미합니다.

유사도 95%
🇨🇳
花无百日红 (Huā wú bǎi rì hóng) 속담

중국

어떤 꽃도 100일 동안 붉게 피어있지 못한다는 뜻으로, 아무리 좋은 시절이나 권세라도 영원하지 않다는 것을 비유합니다.

유사도 92%
🇬🇧
Every dog has its day. 속담

영국

아무리 보잘것없는 사람이라도 일생에 한 번은 성공하거나 행운을 누릴 때가 있다는 뜻입니다. 누구나 자신만의 전성기를 맞이한다는 것을 의미합니다.

유사도 90%
🇺🇸
A moment in the sun 관용구

미국

대중의 관심이나 성공을 한껏 누리는 짧은 기간, 즉 '전성기'를 의미하는 표현입니다. 인생에서 가장 빛나는 한때를 지칭합니다.

유사도 88%
🇪🇸
No por mucho madrugar amanece más temprano. 속담

스페인

아무리 일찍 일어나도 해가 더 빨리 뜨지는 않는다는 스페인 속담입니다. 모든 일은 자연의 순리에 따라 정해진 때가 되어야 이루어짐을 강조합니다.

유사도 85%
🌐
Gather ye rosebuds while ye may. 명언

로버트 헤릭 (Robert Herrick)

'즐길 수 있을 때 장미 봉오리를 꺾으라'는 시구로, 젊음과 기회는 금방 지나가니 현재를 즐기고 기회를 잡으라는 의미를 담고 있습니다.

유사도 82%
🌐
The flame that burns twice as bright burns half as long. 명언

노자 (Laozi)

두 배로 밝게 타오르는 불꽃은 절반의 시간밖에 타지 못한다는 의미입니다. 강렬하고 화려한 전성기는 그만큼 짧을 수 있다는 것을 암시합니다.

유사도 80%
🇬🇧
Strike while the iron is hot. 관용구

영국

쇠가 뜨거울 때 두드리라는 뜻으로, 기회가 왔을 때 즉시 행동해야 함을 강조하는 관용구입니다. '한철'이라는 기회를 포착해야 한다는 점에서 연결됩니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"매화도 한철 국화도 한철"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook