속담 상세

모내기 철에는 아궁 앞의 부지깽이도 뛴다

모내기 철에는 모든 사람이 바쁘게 뛰어다니게 됨을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘모내기 철 부지깽이’ 속담은 특정 시기에 모든 자원을 총동원해야 하는 극도의 분주함을 의미합니다. 7명의 현대 전문가들이 위기 대응, 프로젝트 관리, 개인의 성장 등 다양한 상황에 이 속담의 지혜를 적용하는 법을 알려드립니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

전통 농경 사회에서 모내기는 한 해 농사의 성패와 공동체의 생존을 결정짓는 절대적인 총력전이었습니다.

과거의 모내기는 짧은 기간 안에 모든 논에 모를 심어야 했기에, 남녀노소는 물론 평소 일하지 않던 사람까지 모두 동원되었습니다. 부지깽이는 아궁이에 불을 땔 때나 쓰는 하찮은 도구지만, 이런 것조차 무언가 역할을 해야 할 만큼 절박했다는 의미입니다. 이는 두레품앗이 같은 공동체 노동의 중요성을 보여주며, 한 개인의 나태가 공동체 전체의 위기로 이어질 수 있다는 사회적 책임감을 담고 있습니다.

경영 CEO(경영자)

결정적 신제품 출시나 인수합병과 같은 시기에는 'All Hands on Deck'을 선언하며 전사적 역량을 한 곳에 집중시켜야 합니다.

기업 경영에도 '모내기 철'이 있습니다. 시장 선점을 위한 제품 출시일, 중대한 위기 대응 상황이 바로 그때입니다. 이때는 R&D, 마케팅, 영업, 재무 등 부서 간의 벽을 허물고 모두가 하나의 목표를 위해 움직여야 합니다. 평소 지원 업무만 하던 인력, 즉 '부지깽이'까지 현장에 투입하여 총력 대응하는 것이죠. 이러한 자원 집중신속한 의사결정이 기업의 성패를 가릅니다.

기술 IT 개발자

대규모 서비스 장애가 발생했을 때, 개발팀뿐만 아니라 기획, 운영, QA까지 모두 투입되는 '워룸(War Room)' 상황과 같습니다.

서버가 다운되는 등 심각한 장애가 발생하면, 담당 개발자만으로는 해결이 어렵습니다. 이때는 원인 파악, 긴급 패치, 고객 공지 등 동시 다발적인 대응이 필요합니다. 개발자는 코드를 수정하고, 기획자는 비상 공지를 작성하며, 운영자는 고객 문의에 대응하는 등 각자의 역할을 수행합니다. 평소 코드 한 줄 안 보던 사람도 로그 분석을 돕는 등, 문제 해결이라는 단일 목표 아래 모든 인원이 총동원되는 위기관리의 전형적인 모습입니다.

전문가 재난안전 전문가

재난 발생 초기 '골든타임'에는 구조 인력 외 가용한 모든 인력과 장비를 총동원하여 인명 피해를 최소화해야 합니다.

대형 화재나 지진 같은 재난 상황에서는 소방관이나 구조대원만으로는 부족합니다. 이때는 행정 공무원, 경찰, 군인, 심지어 민간 자원봉사자까지 모두 현장에 투입됩니다. 굴삭기 같은 중장비는 물론이고, 삽이나 손수레 같은 '부지깽이' 같은 도구 하나하나가 소중한 생명을 구하는 데 쓰입니다. 초기 대응의 성패는 얼마나 신속하게 가용 자원을 파악하고 총동원 체계를 갖추느냐에 달려있습니다.

전문가 HR 전문가

연말 정산이나 대규모 채용 시즌처럼 특정 부서의 업무가 폭증할 때, 효과적인 인력 지원과 동기 부여가 조직의 번아웃을 막습니다.

모든 조직에는 예측 가능한 '모내기 철'이 있습니다. 회계팀의 결산 시즌, 인사팀의 채용 시즌이 대표적입니다. 이때 해당 부서의 직원들은 극심한 스트레스에 시달릴 수 있습니다. 성공적인 조직은 타 부서 인력을 임시 파견하거나, 업무 프로세스를 간소화하여 업무 부담을 덜어줍니다. '부지깽이도 뛰어야 할' 만큼 바쁜 시기를 조직 전체가 돕는 협업 문화를 구축하는 것이 장기적인 인재 유지의 핵심입니다.

전문가 라이프 코치

수능 D-100, 자격증 시험 직전처럼 인생의 중요한 목표를 앞두고 있을 땐 모든 에너지를 한 곳에 쏟아부어야 합니다.

개인의 삶에도 '모내기 철'이 있습니다. 중요한 시험, 프로젝트 마감, 창업 준비 기간이 바로 그것입니다. 이 시기에는 잠자는 시간, 취미 생활 등 다른 활동에 쓰던 에너지를 모두 핵심 목표에 집중해야 합니다. 평소라면 신경 쓰지 않았을 자투리 시간, 즉 '부지깽이' 같은 시간까지 활용하여 몰입하는 경험이 필요합니다. 이러한 의도적인 노력의 집중이 성취의 가능성을 극적으로 높여줍니다.

전문가 스포츠 캐스터

경기 종료 직전, 총공세에 나선 팀은 골키퍼까지 공격에 가담시키는 것처럼 승리를 위해 모든 것을 쏟아붓는 순간입니다.

축구 경기에서 0-1로 뒤지고 있는 후반 추가 시간, 코너킥 상황을 상상해 보십시오. 수비수는 물론이고 골키퍼까지 상대편 골문 앞으로 달려 나갑니다. 평소 자기 진영만 지키던 골키퍼라는 '부지깽이'까지 득점을 위해 뛰는 것이죠. 이는 승리에 대한 절박함팀워크가 극대화된 장면입니다. 이기기 위해서는 정해진 역할을 넘어 모두가 득점이라는 단 하나의 목표를 향해 달려들어야 함을 보여주는 극적인 순간입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

온 가족이 명절 음식을 준비하느라 정신없이 바쁜 부엌의 모습

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 할머니도, 아빠도, 누나도 다들 전부치고 상 차리느라 정신이 없네요!
👩 엄마
그렇지? 명절 준비는 정말 바쁘단다. 꼭 '모내기 철에는 아궁 앞의 부지깽이도 뛴다'는 말 같아.
🧑‍⚖️ 민준
부지깽이가 뭐예요? 그게 왜 뛰어요?
👩 엄마
부지깽이는 아궁이에 불을 땔 때 쓰는 막대기야. 원래는 가만히 있는 물건인데, 그만큼 바쁠 땐 뭐라도 나서서 도와야 한다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 그럼 평소에 요리 안 하시는 아빠가 돕는 것도 부지깽이가 뛰는 거네요!

🧩 활용 예문

스타트업에서 신제품 출시를 앞두고 전 직원이 포장 작업에 동원된 상황

🧑‍🏫 박 대리
개발팀장님까지 와서 박스 접고 계시네요. 정말 정신없긴 한가 봐요.
🧑‍🔧 최 대리
그러게요. 모내기 철에는 아궁 앞의 부지깽이도 뛴다더니, 딱 그 짝이네요.
🧑‍🏫 박 대리
정말요. 이번 출시는 전 직원이 다 매달려 있는 것 같아요.
🧑‍🔧 최 대리
그래도 다 같이 하니까 힘이 나네요. 어서 마무리합시다!

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
猫の手も借りたい (Neko no te mo karitai) 관용구

일본

너무 바빠서 고양이의 쓸모없는 손이라도 빌리고 싶다는 뜻입니다. 일손이 절실히 부족한 극도로 분주한 상황을 나타냅니다.

유사도 100%
🇬🇧
All hands on deck 관용구

영국

원래 선박에서 유래한 말로, 위급하거나 매우 바쁜 상황에 모든 구성원이 힘을 합쳐야 함을 의미합니다.

유사도 95%
🇨🇳
人仰马翻 (rén yǎng mǎ fān) 관용구

중국

사람과 말이 모두 뒤집어진다는 뜻으로, 정신없이 허둥댈 정도로 매우 바쁘고 혼란스러운 상황을 생생하게 묘사합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Make hay while the sun shines. 속담

영국

해가 비칠 때 건초를 만들라는 뜻으로, 모내기 철처럼 특정하고 유리한 시기를 놓치지 말고 부지런히 일해야 함을 강조합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud. 속담

프랑스

쇠가 뜨거울 때 두드려야 한다는 프랑스 속담입니다. 결정적인 시기를 놓치지 않고 신속하게 행동해야 함을 강조합니다.

유사도 85%
🌐
The harvest is plentiful, but the laborers are few. 명언

예수 (Jesus)

수확할 것은 많으나 일꾼이 적다는 성경 구절입니다. 해야 할 일은 산더미인데 일손이 부족한 바쁜 상황을 나타냅니다.

유사도 80%
🇺🇸
Running around like a headless chicken. 관용구

미국

머리 없는 닭처럼 뛰어다닌다는 의미로, 매우 분주하지만 다소 혼란스럽고 정신없이 움직이는 모습을 표현합니다.

유사도 75%
🌐
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. 명언

토머스 에디슨

천재는 1%의 영감과 99%의 땀으로 이루어진다는 명언입니다. 모내기와 같이 힘든 시기의 엄청난 노력이 큰 성과를 냄을 시사합니다.

유사도 70%
🌐
Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success. 명언

헨리 포드

함께 일하는 것이 성공이라는 헨리 포드의 명언입니다. 모두가 바쁘게 움직이는 시기에는 협력과 공동의 노력이 필수적임을 강조합니다.

유사도 70%
🇬🇧
The early bird catches the worm. 속담

영국

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다는 속담입니다. 바쁜 시기일수록 남보다 먼저 부지런히 움직여야 이득을 얻을 수 있음을 의미합니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"모내기 철에는 아궁 앞의 부지깽이도 뛴다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook