속담 상세

세월이 약

아무리 가슴 아프고 속에 맺혔던 일도 시간이 흐르고 나면 자연히 잊게 된다는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

세월이 하는 일은 상처를 지우는 것이 아니라, 상처를 자기 삶의 한 부분으로 통합시키는 '재통합'의 과정입니다.

애도와 트라우마 회복은 고통을 잊는 것이 아닙니다. 시간이 흐르면서 고통스러운 감정의 강도가 낮아지고, 그 경험을 새로운 시각으로 바라볼 수 있게 됩니다. 이는 '망각'이 아니라, 사건을 안전한 과거의 기억으로 분류하고 현재의 자아와 분리하는 재구성의 과정입니다. 이 과정을 통해 내담자는 정서적 안정을 되찾고 앞으로 나아갈 힘을 얻습니다.

전문가 신경과학자

시간은 고통스러운 기억이 재활성화될 때마다 그 기억의 '감정적 강도'를 낮추는 재고정(Reconsolidation)의 기회를 제공합니다.

기억은 저장된 후에도 고정된 것이 아닙니다. 고통스러운 기억을 다시 떠올릴 때마다 그 기억은 불안정한 상태(labile state)가 됩니다. 세월이 흐르면서 새로운 긍정적 정보나 안전한 환경이 이 기억에 덧붙여지면, 원래 기억의 위협적인 측면이 점차 약화됩니다. 즉, 시간이 지날수록 기억 자체는 남지만, 그에 수반되는 신경화학적 공포 반응은 둔화되는 것입니다.

역사 역사학자

세월은 집단적 트라우마를 겪은 사회에 '역사적 거리두기'를 가능하게 하여, 성찰을 통해 화해의 기반을 마련합니다.

전쟁이나 재난과 같은 집단적 고통은 당대에는 치명적 상흔으로 남습니다. 그러나 세월이 흐르면서 그 사건을 둘러싼 정치적 긴장이 완화되고, 새로운 세대가 등장하며 감정적 거리가 생깁니다. 이는 사건의 본질을 왜곡하는 것이 아니라, 객관적 성찰을 통해 고통을 교훈과 새로운 공동체 정체성으로 승화시키는 바탕이 됩니다.

전문가 라이프 코치

시간은 회복을 위한 필수 조건이지만, '약'으로 작용하게 하려면 변화를 위한 의식적인 행동을 병행해야 합니다.

세월은 단순히 기다림을 의미하지 않습니다. 고통 속에 멈춰 서 있는 시간을 깨고, 새로운 목표를 설정하고 작은 습관을 만드는 데 에너지를 집중해야 합니다. 상처를 외면하는 것이 아니라, 그 상처와 함께 걸어갈 수 있도록 자기 효능감을 키우는 것이 핵심입니다. 시간은 우리가 전진하는 회복 탄력성을 연습할 기회를 제공합니다.

전문가 물리학자

이 속담은 우주의 기본 법칙인 시간의 비가역성과 엔트로피의 증가 경향에 의해 지지됩니다.

물리학에서 시간은 오직 한 방향(미래)으로만 흐르는 비가역적 특성을 갖습니다. 또한, 세상은 필연적으로 무질서도(Entropy)가 증가하는 방향으로 나아갑니다. 심리학적으로 해석하면, 고통이라는 초기의 응집된 '질서' 상태는 시간이 지나면서 자연스레 붕괴하고 분산되어 낮은 에너지 상태로 변합니다. 이 물리적 흐름은 고통의 지속성을 억제합니다.

전문가 경제학자

시간은 '매몰 비용'의 원칙을 적용하여, 과거의 손실에 대한 집착을 줄이고 미래 투자에 집중하도록 유도하는 역할을 합니다.

과거의 고통스러운 경험은 되돌릴 수 없는 매몰 비용(Sunk Cost)입니다. 경제학적으로 합리적인 선택은 이미 발생한 비용에 집착하지 않고, 남은 시간이라는 희소 자원을 미래 가치 창출에 사용하는 것입니다. 세월이 약이라는 것은, 시간이 흐를수록 과거의 고통에 부여했던 기회 비용이 너무 크다는 것을 깨닫게 하여, 현재와 미래에 투자하도록 유인합니다.

전문가 시인·작가

시간은 고통스러운 사건을 감정의 '날 것' 상태에서 벗어나 성장과 성찰을 담은 복합적인 '서사'로 변주시키는 강력한 장치입니다.

작가는 서사에서 시간의 힘을 가장 잘 활용합니다. 처음의 고통은 단순한 비극이지만, 세월이 더해지면 그 고통은 캐릭터의 심층적 변화를 이끌어낸 동기가 됩니다. 시간이 흐른 뒤 과거를 돌아보는 '회상'의 구조는 독자에게 초월적인 깨달음을 전달합니다. 고통은 사라지지 않지만, 그 고통의 의미는 시간이라는 필터를 통해 완전히 새로 태어납니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친구가 아끼던 반려동물을 잃고 슬픔에 잠겨 있을 때 위로하는 상황

🧑‍🍳 지수
우리 강아지 순돌이가 너무 보고 싶어. 아직도 눈물만 나고 마음이 아파.
🧑‍🚒 민호
마음이 많이 아프겠지. 하지만 너무 슬픔에 잠겨 있지 않았으면 좋겠어.
🧑‍🍳 지수
언제쯤 괜찮아질까? 영원히 못 잊을 것 같아.
🧑‍🚒 민호
이럴 때 '세월이 약'이라는 속담이 있어. 지금은 힘들어도 시간이 약처럼 작용해서 네 마음을 조금씩 치유해 줄 거야.
🧑‍🍳 지수
정말 그럴까? 시간이 지나면 순돌이와의 좋은 추억만 남을 수 있을까?

🧩 활용 예문

회사에서 큰 실수로 좌천된 동료가 몇 달 후 평온하게 돌아온 모습을 보고 나누는 대화

🧑‍🚒 주임님
박 대리님, 몇 달 전 그 일 때문에 엄청 힘들어하셨잖아요.
🧑 대리님
맞아요. 그때는 회사 오는 것도 싫고 모든 걸 그만두고 싶었죠.
🧑‍🚒 주임님
그런데 이제는 완전히 평온해 보이시네요. 역시 '세월이 약'인가 봅니다.
🧑 대리님
시간이 지나니 슬픔보다는 교훈만 남더라고요. 덕분에 마음 편해졌습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Time heals all wounds. 관용구

영국/미국

시간이 지나면 아무리 깊고 고통스러운 마음의 상처도 결국은 아물고 치유된다는 의미입니다.

유사도 100%
🇺🇸
Water under the bridge. 관용구

미국

이미 지나가서 되돌릴 수 없는 과거의 일이라는 뜻입니다. 특히 나쁜 일이나 갈등에 대해 더 이상 신경 쓰지 말고 잊으라는 맥락에서 사용됩니다.

유사도 98%
🇫🇷
Le temps adoucit tout. 속담

프랑스

시간은 모든 것을 부드럽게 만든다는 프랑스 속담입니다. 격렬했던 감정이나 아픔이 점차 완화됨을 의미합니다.

유사도 93%
🌐
This too shall pass. 명언

페르시아/글로벌

현재 겪고 있는 고통이나 어려움이 영원하지 않으며, 시간이 지나면 반드시 사라지고 극복된다는 것을 상기시키는 말입니다.

유사도 90%
🇬🇧
The longest day has an end. 속담

영국

아무리 길고 고통스러운 날이라도 결국은 끝이 있다는 의미입니다. 어려운 상황이 영원히 지속되지 않음을 위로할 때 사용됩니다.

유사도 88%
🏛️
Tempus edax rerum. 명언

오비디우스 (Ovid), 고대 로마

시간은 만물의 포식자라는 라틴어 표현입니다. 시간이 흐르면서 모든 것(고통, 슬픔, 심지어 기념물까지)이 결국은 소멸하거나 변화함을 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
Time is the greatest counselor. 명언

페리클레스 (Pericles)

시간은 가장 위대한 조언자라는 뜻으로, 급하게 결정하기보다는 시간이 해결책이나 지혜를 가져다줄 때까지 기다리는 것이 최선임을 의미합니다.

유사도 80%
🇬🇷
Patience is bitter, but its fruit is sweet. 명언

아리스토텔레스

인내는 쓰지만 그 열매는 달다는 뜻입니다. 고통의 시간을 참고 견디면 결국 시간은 좋은 결과를 가져다준다는 의미로 해석될 수 있습니다.

유사도 78%
🇺🇸
Get over it. 관용구

미국

충격이나 어려움을 극복하고 앞으로 나아가라는 의미입니다. 시간이 고통을 잊게 해줄 때 취해야 할 행동을 촉구하는 관용구입니다.

유사도 75%
🌍
A scar heals but never quite disappears. 속담

아프리카

상처는 아물지만 흔적은 남는다는 뜻입니다. 고통은 사라지지만, 그 경험이 삶의 일부로 남는다는 현실적인 시간의 치유 과정을 설명합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"세월이 약"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook