속담 상세

아홉 가진 놈(이) 하나 가진 놈 부러워한다

욕심이 많음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘아홉 가진 놈이 하나 가진 놈 부러워한다’는 속담은 인간의 끝없는 욕심과 상대적 박탈감을 꼬집습니다. 경제학, 심리학, 경영 등 7명의 전문가 시선으로 소유와 행복의 관계를 재조명하고, 진정한 만족에 이르는 길을 탐색합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

이미 많은 것을 가질수록 추가적인 하나에서 얻는 만족(한계효용)은 줄지만, 갖지 못한 것에 대한 욕망은 사라지지 않는 현상입니다.

이는 경제학의 한계효용 체감의 법칙으로 설명할 수 있습니다. 아홉 개를 가진 사람은 열 번째 재화에서 얻는 추가적인 만족감이 거의 없지만, 자신이 갖지 못한 단 하나에 대해서는 매우 큰 가치를 부여합니다. 이는 기회비용을 무시하고 비합리적 선택을 하게 만들 수 있습니다. 결국 이 속담은 인간의 욕망이 절대적인 양이 아닌, 자신이 갖지 못한 것에 의해 결정되는 비합리성을 보여줍니다.

전문가 인지심리학자

우리의 뇌는 객관적 소유보다 타인과의 '사회적 비교'를 통해 행복을 측정하기에, 채워지지 않는 불만족을 느끼기 쉽습니다.

이 속담은 사회적 비교 이론(Social Comparison Theory)의 핵심을 짚습니다. 인간은 자신의 가치와 만족을 타인과 비교하여 평가하는 경향이 있습니다. 아홉을 가졌어도, 남이 가진 특별한 하나가 자신의 '결핍'으로 인식되는 순간 불행을 느낍니다. 또한, 새로운 것을 얻어도 금세 익숙해져 행복감이 초기 수준으로 돌아가는 쾌락 적응(Hedonic Adaptation) 때문에 끊임없이 새로운 목표를 갈망하게 되는 것입니다.

전문가 철학 상담가

스토아 철학은 우리가 통제할 수 없는 외부의 소유물에 대한 갈망이 고통의 근원이라고 가르칩니다.

아홉을 갖고도 하나를 부러워하는 마음은 외부 조건에 행복을 의존하기 때문에 발생합니다. 스토아 철학자 에픽테토스는 '우리가 통제할 수 있는 것''통제할 수 없는 것'을 구분하라고 조언합니다. 타인의 소유는 우리가 통제할 수 없는 영역입니다. 여기에 집착하는 대신, 자신의 내면적 덕성과 평온함을 추구하는 것이 진정한 행복에 이르는 길입니다. 이 속담은 소유의 양이 아닌, 욕망을 다스리는 태도가 중요함을 일깨웁니다.

경영 CEO(경영자)

시장 점유율 90%를 달성한 기업도 나머지 10%를 차지하기 위해 끊임없이 경쟁하는 시장의 속성을 보여줍니다.

비즈니스 세계에서 이 속담은 '시장 지배자의 딜레마'를 보여줍니다. 이미 시장을 장악한 기업이라도 경쟁사가 가진 단 하나의 혁신적인 기술이나 충성도 높은 고객층을 부러워하며 막대한 자원을 투자합니다. 이는 성장을 멈추는 순간 도태된다는 경쟁의 논리 때문입니다. 하지만 때로는 핵심 역량에 집중하지 못하고 무리한 사업 확장을 시도하다가 오히려 위기에 빠지는 전략적 실패를 낳기도 합니다.

전문가 마케팅 전문가

마케팅은 바로 그 '하나 가진 놈'의 것을 매력적으로 포장하여 '아홉 가진 놈'의 결핍감을 자극하고 새로운 소비를 창출하는 기술입니다.

이 속담은 현대 마케팅의 기본 원리입니다. 소비자들은 이미 충분한 제품을 갖고 있지만, 광고는 그들이 갖지 못한 단 하나의 '신상', '한정판'을 보여주며 사회적 소외 불안(FOMO)을 자극합니다. 인플루언서 마케팅은 바로 '하나를 가진 사람'을 연출하여 대중의 부러움을 사고, 이를 구매 욕구로 전환시키는 전략입니다. 결국 소비자는 끊임없이 자신의 결핍을 채우기 위해 지갑을 열게 됩니다.

전문가 사회복지사

절대적 빈곤보다 '상대적 박탈감'이 개인의 정신 건강과 사회 통합에 더 큰 악영향을 미칠 수 있음을 시사합니다.

이 속담은 사회복지 현장에서 마주하는 상대적 박탈감의 문제를 정확히 묘사합니다. 충분한 부를 가진 사람이라도 SNS 등을 통해 접하는 타인의 화려한 삶과 자신을 비교하며 불행과 우울감을 느낄 수 있습니다. 이러한 감정은 공동체 내의 위화감을 조성하고, 때로는 사회적 갈등의 원인이 되기도 합니다. 진정한 복지는 물질적 지원을 넘어, 개인이 사회적 비교에서 벗어나 자존감을 지킬 수 있도록 돕는 것입니다.

전문가 시인·작가

아홉 개의 소유물이 주는 무게와 책임감에 짓눌린 이가, 단 하나의 목표에 집중하는 이의 가벼운 자유를 동경하는 이야기입니다.

이 속담에서 '하나'는 단순히 물질적 대상이 아닐 수 있습니다. 그것은 순수한 열정, 흔들리지 않는 신념, 혹은 모든 것을 버리고 떠날 수 있는 자유일지도 모릅니다. 아홉을 가진 이는 그것들을 지키기 위한 걱정과 관리의 무게에 짓눌려 있습니다. 반면, 하나에만 집중하는 삶은 단순하고 명료하여 오히려 더 큰 정신적 충만함을 줄 수 있습니다. 소유의 역설, 즉 가질수록 잃는 것들에 대한 깊은 문학적 성찰을 담고 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

최신 스마트폰을 포함해 온갖 전자기기를 다 가진 오빠가, 동생의 작은 MP3 플레이어를 부러워하는 상황

🧑‍🦱 슬기
할머니, 오빠는 최신 폰도 있고 태블릿도 있으면서 왜 제 작은 MP3를 자꾸 달라고 할까요?
🧓 할머니
허허, 욕심이 많아서 그렇지. 옛말에 딱 맞는 속담이 있단다.
🧑‍🦱 슬기
무슨 속담인데요?
🧓 할머니
바로 '아홉 가진 놈이 하나 가진 놈 부러워한다'는 말이야. 오빠처럼 이미 많이 가졌으면서도 남의 것 하나를 더 탐내는 마음을 꼬집는 말이지.
🧑‍🦱 슬기
아하! 그럼 오빠가 아홉 개나 가진 놈이군요! 정말 욕심쟁이네요.

🧩 활용 예문

여러 채의 건물을 가진 부자가 작은 땅을 가진 이웃을 시기하는 모습을 본 친구들의 대화

🧑‍⚖️ 민준
저 사장님은 강남에 빌딩이 몇 채인데, 우리 동네 작은 땅까지 사려고 안달이래.
🧑‍🦰 서연
참, 아홉 가진 놈이 하나 가진 놈 부러워한다더니. 욕심도 끝이 없네.
🧑‍⚖️ 민준
내 말이. 가진 것에 만족을 못 하나 봐.
🧑‍🦰 서연
그러게. 저러니 행복할 틈이 있겠어?

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
Much would have more. 속담

영국

많이 가진 사람은 더 많이 가지려 한다는 뜻입니다. 인간의 욕심이 끝이 없음을 간결하게 표현한 속담입니다.

유사도 98%
🇩🇪
Der Geizige hat nie genug. 속담

독일

욕심쟁이는 결코 충분히 갖지 못한다는 독일 속담입니다. 소유의 양과 관계없이 욕심 많은 사람은 늘 부족함을 느낀다는 것을 직설적으로 표현합니다.

유사도 97%
🇺🇸
The grass is always greener on the other side. 관용구

미국

사람들은 자신이 가지지 못한 남의 것이 항상 더 좋아 보인다고 생각하는 경향이 있다는 의미입니다. 현재 자신의 것에 만족하지 못하고 남을 부러워하는 심리를 꿰뚫는 표현입니다.

유사도 95%
🏛️
The covetous man is ever in want. 속담

라틴어 속담

탐욕스러운 사람은 언제나 무언가 부족한 상태에 있다는 뜻입니다. 아무리 많이 가져도 만족할 수 없는 욕심의 본질을 설명합니다.

유사도 92%
🌐
It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor. 명언

세네카 (Seneca)

진정한 가난은 소유의 부족이 아니라 더 많은 것을 갈망하는 마음에서 비롯된다는 의미입니다. 욕심이 사람을 불행하게 만든다는 핵심을 지적합니다.

유사도 90%
🌐
Poverty wants some things, luxury many things, avarice all things. 명언

벤저민 프랭클린

가난은 몇 가지를 원하고, 사치는 많은 것을 원하며, 탐욕은 모든 것을 원한다는 의미입니다. 욕심이 어떻게 끝없이 팽창하는지를 단계적으로 보여줍니다.

유사도 90%
🌐
The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. 명언

성경 (Ecclesiastes)

눈은 보는 것으로 만족하지 못하고 귀는 듣는 것으로 채워지지 않는다는 말입니다. 인간의 감각적 욕망이 끝이 없음을 나타냅니다.

유사도 88%
🇫🇷
L'appétit vient en mangeant. 속담

프랑스

식욕은 먹으면서 생긴다는 프랑스 속담으로, 무언가를 가지면 가질수록 더 큰 욕심이 생긴다는 것을 비유합니다.

유사도 85%
🇺🇸
Keeping up with the Joneses. 관용구

미국

이웃인 존스 씨네 가족에 뒤처지지 않으려고 애쓴다는 뜻으로, 남과 비교하며 끊임없이 물질적 소유를 추구하는 세태를 꼬집는 관용구입니다.

유사도 80%
🇬🇧
To have an itching palm. 관용구

영국

'가려운 손바닥을 가졌다'는 것은 돈에 대한 탐욕이 끊이지 않음을 의미하는 관용구입니다. 특히 뇌물이나 부당한 이익을 탐하는 욕심을 나타냅니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"아홉 가진 놈(이) 하나 가진 놈 부러워한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook