속담 상세

젖 먹는 강아지 발뒤축 문다

나이 어린 사람이 윗사람을 어려워하지 않고 버릇없이 행동함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친척 모임에서 어린 조카가 어른에게 무례하게 굴자, 이를 본 이모가 속담을 설명해주는 상황

🧑‍🎤 이모
수아야, 너 방금 할아버지께 너무 버릇없이 말했지? 어른께는 공손하게 해야 해.
🧑‍🎤 수아
하지만 제가 먼저 쓰던 리모컨을 가져가셨단 말이에요!
🧑‍🎤 이모
네 행동을 보니 '젖 먹는 강아지 발뒤축 문다'는 옛말이 딱 떠오르는구나.
🧑‍🎤 수아
젖 먹는 강아지가 발뒤축을 문다고요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧑‍🎤 이모
아직 젖도 안 뗀 아주 어린 강아지가 어른 강아지를 함부로 대하듯, 어린 네가 윗사람에게 함부로 대하는 것을 비유하는 말이야.

🧩 활용 예문

회사에서 신입 사원이 팀장의 지적에 반말투로 대꾸하는 모습을 본 직장 동료들의 대화

🧑‍⚖️ 민준
방금 김 사원이 팀장님께 대꾸하는 거 들었어? 너무 당황스럽더라.
🧑‍🎤 예나
네, 저도 봤어요. 아무리 자유로운 분위기라도 선을 넘은 것 같아요.
🧑‍⚖️ 민준
딱 '젖 먹는 강아지 발뒤축 문다'는 말이 생각나네. 아직 사회생활 뭘 모르는 거지.
🧑‍🎤 예나
맞아요. 기본적인 예의는 지켜야 하는데, 보는 내가 다 조마조마했어요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다. 속담

대한민국

태어난 지 얼마 안 된 강아지가 호랑이의 무서움을 모른다는 뜻으로, 젊고 미숙한 사람이 윗사람이나 위험한 대상을 함부로 대하는 것을 비유합니다.

유사도 100%
🇺🇸
Bite the hand that feeds you. 관용구

미국

자신에게 도움을 주거나 은혜를 베푼 사람에게 배은망덕하게 굴거나 해를 끼치는 행동을 비유합니다.

유사도 95%
🇯🇵
恩を仇で返す (On o ada de kaesu) 속담

일본

은혜를 원수로 갚는다는 일본 속담으로, 자신을 도와준 사람에게 불손하거나 무례하게 대하는 상황을 비유합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Familiarity breeds contempt. 속담

영국

너무 자주 접하게 되면 존경심이 사라지고 경멸하게 된다는 뜻입니다. 윗사람과의 관계가 너무 친밀해지면서 예의를 잃게 되는 상황을 설명합니다.

유사도 88%
🌐
Our youth now loves luxury. They have bad manners, contempt for authority. 명언

소크라테스 (Socrates)

현재의 젊은 세대가 사치를 좋아하며, 예의가 없고 권위를 경멸한다고 비판하는 말로, 아랫사람의 버릇없는 행동을 지적할 때 사용됩니다.

유사도 85%
🇬🇷
Insolence is the child of prosperity. 명언

아리스토텔레스 (Aristotle)

무례함은 풍요로움의 자식이다. 즉, 어려움을 모르고 자란 아랫사람들이 분수를 모르고 건방지게 행동하는 것을 비판하는 말입니다.

유사도 82%
🇺🇸
Too big for one's britches. 관용구

미국

자신의 실제 지위나 중요성보다 더 거만하게 행동한다는 의미로, 종종 나이가 어린 사람이 윗사람에게 건방지게 굴 때 사용됩니다.

유사도 80%
🇩🇪
Der Junge hat keinen Respekt vor dem Alter. 속담

독일

젊은이는 나이에 대한 존경심이 없다는 뜻으로, 연장자를 무시하는 아랫사람의 행동을 지적하는 독일식 표현입니다.

유사도 78%
🇬🇧
To flout authority. 관용구

영국

규칙이나 윗사람의 권위를 공개적으로 무시하고 조롱한다는 뜻의 관용구입니다.

유사도 75%
🌐
Respect is a two-way street, but it always starts from the top and flows down. 명언

랜디 포쉬 (Randy Pausch)

존중은 쌍방향이지만, 항상 윗사람으로부터 시작되어 아랫사람에게 흘러야 한다는 교훈을 담고 있으며, 이는 아랫사람이 윗사람에게 무례할 때 윗사람의 책임을 강조하며 역설적으로 아랫사람의 태도를 꼬집습니다.

유사도 70%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"젖 먹는 강아지 발뒤축 문다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook