속담 상세

홀시어머니 거느리기가 벽에 오르기보다도 어렵다

홀시어머니는 모시기가 더욱 어렵다는 말.

📝 요약

‘홀시어머니 모시기’의 어려움을 담은 이 속담은 단순한 고부 갈등을 넘어 복잡한 심리, 사회 구조적 문제를 암시합니다. 7인의 전문가가 가족 관계의 갈등 원인과 현대적 해법을 다각도로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

남편을 잃은 상실감이 아들에 대한 과도한 정서적 의존으로 이어지며 며느리와의 건강한 관계 형성을 방해합니다.

홀시어머니는 남편과의 사별로 인한 애도 과정을 겪으며 세상의 유일한 버팀목이 아들이라고 여기기 쉽습니다. 이로 인해 아들의 사랑과 관심을 독점하려는 무의식적 욕구가 생기고, 며느리를 경쟁자로 인식하여 삼각관계를 형성하게 됩니다. 며느리는 시어머니의 기대와 남편 사이에서 극심한 정서적 소진을 경험하며, 이는 물리적인 어려움보다 더 큰 심리적 압박으로 다가옵니다.

전문가 문화인류학자

가부장제 사회에서 남편의 죽음은 여성의 권력 기반 상실을 의미하며, 이는 새로운 권력자인 며느리에 대한 견제로 나타납니다.

전통적인 가부장제 사회에서 여성은 남편과 아들을 통해 권위를 인정받았습니다. 남편의 부재는 시어머니의 가정 내 지위를 흔들고, 아들을 중심으로 형성된 새로운 가정의 주인인 며느리에게 권력 이동이 일어납니다. 이 과정에서 시어머니는 불안감을 느끼고, 가정의 주도권을 되찾기 위해 며느리의 살림 방식이나 가치관에 사사건건 개입하는 상징적 경쟁을 벌이게 됩니다.

전문가 사회복지사

전통적인 '효' 문화가 며느리 한 명에게 '독박 돌봄'을 강요하며, 이를 뒷받침할 사회적 안전망은 부재합니다.

이 속담은 노인 돌봄의 책임이 공적 영역이 아닌 가족, 특히 며느리라는 특정 개인에게 전가되었던 현실을 보여줍니다. 홀로된 시어머니를 모시는 일은 식사, 건강 관리 등 물리적 돌봄 노동뿐 아니라 외로움을 달래는 정서적 지지까지 포함합니다. 제대로 된 사회적 안전망이나 지원 서비스 없이 이 모든 부담을 개인이 감당해야 했기에, 며느리는 번아웃에 이르기 쉬웠습니다.

전문가 드라마 작가

세대와 가치관이 다른 두 여성이 '아들'이라는 한 남자를 두고 벌이는 갈등은 드라마의 흥행을 보증하는 핵심 장치입니다.

이 속담은 한국 드라마의 단골 소재인 '시월드'의 원형입니다. 홀시어머니와 며느리의 갈등은 극적 갈등을 유발하는 가장 손쉬우면서도 강력한 장치입니다. 시청자들은 며느리의 고난에 공감하고 분노하며, 시어머니의 숨은 사연에 연민을 느끼기도 합니다. 이들의 대립과 화해 과정은 세대 차이와 변화하는 가족의 의미라는 보편적 주제를 담아내며 높은 몰입도를 이끌어 냅니다.

역사 역사학자

재혼이 금기시되고 경제적 자립이 불가능했던 시대, 과부에게 아들과 며느리는 유일한 생존 수단이었습니다.

조선시대 '열녀 불경이부(烈女不更二夫)' 이데올로기 아래 과부의 재혼은 사실상 불가능했습니다. 여성의 경제 활동 또한 극히 제한적이어서, 남편 사후 여성은 가산 상속에서 배제되고 오직 아들에게 의지해 여생을 보내야 했습니다. 이런 의존적 관계 속에서 시어머니는 생존을 위해 며느리를 통제하고 아들의 효심을 끊임없이 확인해야만 하는 절박한 처지에 놓여 있었습니다.

전문가 라이프 코치

일방적인 희생 대신, 죄책감을 내려놓고 건강한 경계를 설정하는 것이 모두를 위한 최선의 선택입니다.

이 속담은 과거의 이야기일 뿐, 현대의 관계에 그대로 적용할 수 없습니다. 중요한 것은 며느리 자신의 삶을 지키는 자기 돌봄(Self-care)입니다. 시어머니의 모든 요구를 들어주는 것이 효도가 아니라, 할 수 있는 것과 없는 것을 명확히 알리는 경계 설정이 필요합니다. '착한 며느리'라는 죄책감에서 벗어나 솔직한 대화를 시도할 때, 비로소 서로를 독립된 인격체로 존중하는 건강한 관계가 시작될 수 있습니다.

전문가 법률가

전통적 효의 의무는 무한 책임이 아니며, 현대 가족법은 부양의 정도와 방법을 합리적으로 규정합니다.

우리 민법은 직계혈족 및 그 배우자 간 부양 의무를 규정하고 있습니다. 하지만 이는 '자신의 사회적 지위에 상응하는 생활을 하면서 생활에 여유가 있음을 전제로' 하는 것입니다. 즉, 속담처럼 며느리가 자신의 삶을 파괴하면서까지 시어머니를 모셔야 할 법적 의무는 없습니다. 만약 부양 방식에 대한 갈등이 심각하다면, 법원에 부양료 청구나 부양 방법 변경을 청구하여 권리와 책임의 범위를 조정할 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

결혼한 지 얼마 안 된 딸이 친정 엄마에게 시어머니를 모시는 어려움을 털어놓는 상황

🧑‍🚒 민지
엄마, 시어머니는 왜 제가 하는 모든 게 마음에 안 드시는 걸까요? 너무 힘들어요.
👩 친정 엄마
아이고, 우리 딸. 시아버님 일찍 돌아가시고 혼자 아들 키우셨으니 마음이 더 각별하실 거야.
🧑‍🚒 민지
그래도 이건 너무해요. 어떨 땐 차라리 벽이랑 얘기하는 게 낫겠어요.
👩 친정 엄마
옛말에 '홀시어머니 거느리기가 벽에 오르기보다도 어렵다'고 했단다. 그만큼 힘들고 까다로울 수 있다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아... 그런 속담이 있었군요. 제 상황이랑 정말 똑같네요.

🧩 활용 예문

친구들끼리 모여 각자의 결혼 생활에 대해 이야기하던 중, 한 친구가 시어머니와의 갈등을 이야기하는 상황

🧑‍✈️ 수진
정말 우리 시어머니 때문에 미치겠어. 아들밖에 모르시니 내가 중간에서 죽겠다.
🧑‍🍳 지혜
쯧쯧, 홀시어머니 거느리기가 벽에 오르기보다도 어렵다더니, 네가 딱 그 경우구나.
🧑‍✈️ 수진
내 말이 그 말이야. 남편은 중간에서 아무 역할도 못 하고.
🧑‍🍳 지혜
힘들겠다. 그래도 네가 지혜롭게 잘 풀어가야지 어쩌겠어. 힘내.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
难于上青天 (nán yú shàng qīng tiān) 관용구

중국

푸른 하늘에 오르는 것보다 더 어렵다는 뜻으로, 거의 불가능에 가까운 매우 힘든 과업을 비유적으로 표현합니다. 원본 속담의 '벽에 오르기보다 어렵다'는 구조와 매우 유사합니다.

유사도 95%
🇬🇷
A Sisyphean task 명언

고대 그리스 신화

그리스 신화에서 유래한 말로, 언덕 위로 바위를 밀어 올리면 다시 굴러 내려와 영원히 반복해야 하는 끝없고 보람 없는 힘든 일을 가리킵니다.

유사도 92%
🇺🇸
To walk on eggshells 관용구

미국

매우 예민하거나 쉽게 화내는 사람의 기분을 상하게 하지 않으려고 극도로 조심스럽게 말하고 행동하는 것을 의미합니다. 어려운 사람을 대하는 섬세하고 힘든 상황을 묘사합니다.

유사도 90%
🇪🇸
The mother-in-law remembers not that she was once a daughter-in-law. 속담

스페인

시어머니는 자신이 며느리였던 시절을 기억하지 못한다는 뜻입니다. 어려운 시어머니-며느리 관계의 원인을 꼬집으며, 그 관계의 어려움을 암시하는 속담입니다.

유사도 88%
🇯🇵
嫁にやるより姑の里へござれ (Yome ni yaru yori shūtome no sato e gozare) 속담

일본

'딸을 시집보내느니 차라리 시어머니의 마을로 가라'는 뜻의 일본 속담입니다. 시어머니를 모시는 것이 그만큼 매우 어려운 일임을 강조합니다.

유사도 88%
🇺🇸
It's like herding cats. 관용구

미국

고양이를 모는 것과 같다는 의미로, 통제가 불가능하고 제멋대로인 사람들을 다루거나 혼란스러운 상황을 정리하려는 불가능에 가까운 시도를 뜻합니다.

유사도 87%
🇬🇧
A thorn in my side. 관용구

영국

내 옆구리의 가시라는 뜻으로, 지속적으로 자신을 괴롭히거나 성가시게 하는 사람 또는 문제를 가리키는 표현입니다.

유사도 85%
🇩🇪
A mother-in-law's praise is like winter sunshine. 속담

독일

시어머니의 칭찬은 겨울 햇살과 같다는 독일 속담입니다. 매우 드물고, 따뜻함이 거의 없으며, 오래가지 않는다는 의미로 시어머니를 만족시키기 어려움을 나타냅니다.

유사도 82%
🌐
Hell is other people. 명언

장 폴 사르트르

지옥이란 바로 타인들이라는 뜻으로, 타인의 시선과 판단 속에서 고통받는 인간관계의 본질적인 어려움을 철학적으로 표현한 말입니다.

유사도 80%
🇬🇷
Patience is bitter, but its fruit is sweet. 명언

아리스토텔레스

인내는 쓰지만 그 열매는 달다는 뜻입니다. 어려운 관계나 상황을 견뎌내는 데 필요한 덕목을 강조하며, 힘든 과정을 거쳐야 좋은 결과를 얻을 수 있음을 시사합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"홀시어머니 거느리기가 벽에 오르기보다도 어렵다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook