속담 상세

까마귀 안(을) 받아먹듯

까마귀가 안갚음을 받는다는 데서, 늙은 부모가 자식의 지극한 효양을 받게 됨을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘까마귀 안 받아먹듯’은 자식이 늙은 부모를 지극정성으로 봉양하는 효도를 의미합니다. 7명의 전문가가 효의 전통적 가치부터 현대 사회의 돌봄 시스템, 자연의 섭리와 조직 문화에 이르기까지 그 깊은 의미를 다각적으로 조명합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 설화 연구가

까마귀의 반포지효(反哺之孝) 고사는 동아시아 문화권에서 효의 가장 강력한 상징으로 자리 잡았습니다.

까마귀가 흉조라는 서양의 인식과 달리, 유교 문화권에서는 늙은 어미에게 먹이를 물어다 주는 새로 알려져 '반포지효(反哺之孝)'의 상징이 되었습니다. 이 이야기는 구전 설화와 문헌을 통해 널리 퍼지며, 효(孝)라는 추상적 가치를 까마귀라는 구체적 동물에 빗대어 감동적으로 전달했습니다. 이는 단순한 동물의 습성을 넘어, 인간 사회가 지향해야 할 윤리적 규범을 자연의 섭리에서 찾으려는 시도였습니다.

전문가 사회복지사

현대 사회에서 효도는 가족의 의무를 넘어, 사회 전체가 함께 고민해야 할 '사회적 돌봄'의 문제입니다.

핵가족화와 고령화가 심화되면서 '까마귀 안 받아먹듯' 하는 전통적인 봉양은 많은 가정에 큰 부담이 됩니다. 따라서 개인의 효심에만 의존하기보다, 장기요양보험 같은 공적 제도와 지역사회 돌봄 서비스를 통해 사회적 안전망을 구축하는 것이 중요합니다. 진정한 효는 부모님의 존엄한 노년을 위해 사회적 자원을 적극적으로 연결하고 지원하는 형태로 진화하고 있습니다.

전문가 환경학자

까마귀의 반포 행위는 과학적 사실과 거리가 있지만, 생태계의 세대 순환과 에너지 흐름을 상징합니다.

실제로 까마귀 새끼가 늙은 어미에게 먹이를 주는 '반포' 행위는 과학적으로 명확히 관찰된 바는 없습니다. 오히려 어미가 새끼에게 먹이를 주는 과정에서 비롯된 오해일 가능성이 큽니다. 하지만 이 속담은 에너지 순환이라는 생태계의 큰 원리를 상징적으로 보여줍니다. 부모 세대가 자식 세대에게 쏟은 에너지가 다시 부모에게 돌아가는 것처럼, 자연계 전체는 세대 간의 연결자원의 순환을 통해 지속 가능성을 유지합니다.

경영 CEO(경영자)

기업의 지속 성장은 창업 세대의 헌신을 기억하고 그들의 경험과 지혜를 계승하는 문화에서 비롯됩니다.

성공적인 기업은 '까마귀 안 받아먹듯' 창업자나 원로 임직원의 공을 잊지 않고 예우합니다. 이는 단순한 복지를 넘어, 그들이 쌓아 올린 경영 철학핵심 가치를 다음 세대가 존중하고 계승하겠다는 의지의 표현입니다. 이러한 조직 문화는 구성원의 로열티를 높이고, 단기 성과에 매몰되지 않는 장기적인 비전을 구축하는 튼튼한 토대가 됩니다.

전문가 법률가

전통적인 효의 개념은 현대 법에서 '부양의무'라는 구체적인 권리이자 의무로 규정됩니다.

과거 효도가 도덕과 관습의 영역이었다면, 현대 사회는 이를 법적으로 뒷받침합니다. 민법은 직계혈족 및 그 배우자 간 부양의무를 명시하고 있으며, 부모가 자녀에게 부양료를 청구할 권리를 인정합니다. 이는 '까마귀 안 받아먹듯' 하는 효행이 더 이상 개인의 선의에만 맡겨진 것이 아니라, 모든 사회 구성원이 지켜야 할 최소한의 법적 책임이 되었음을 의미합니다. 실제 문제 발생 시에는 법률 전문가와 상담이 필요합니다.

교육 초등학교 교사

부모님의 사랑에 감사하는 마음을 표현하는 작은 실천이 바로 살아있는 효 교육의 시작입니다.

아이들에게 "까마귀도 엄마, 아빠가 늙으면 밥을 차려준대"라고 이야기하며 효도를 설명합니다. 거창한 것이 아니라, "감사합니다"라고 말하고, 어깨를 주물러 드리는 작은 행동이 부모님께 받은 사랑을 되돌려 드리는 '안갚음'이라고 가르칩니다. 이러한 경험을 통해 아이들은 감사보답의 소중함을 배우고, 더불어 사는 공동체의 일원으로서 따뜻한 마음을 키워나갑니다.

전문가 라이프 코치

부모님을 돌보는 과정은 나 자신을 돌아보고, 인간으로서 한 단계 더 성숙할 수 있는 귀중한 기회입니다.

부모님께 받은 것을 되돌려 드리는 행위는 단순한 의무를 넘어 깊은 심리적 만족감자아 성장을 가져다줍니다. 부모님의 연약함을 마주하며 삶의 유한성을 깨닫고, 내가 받은 사랑의 깊이를 헤아리게 됩니다. 이러한 성찰의 과정은 과거의 상처를 치유하고 가족 관계를 재정립하며, 나아가 나 자신의 인생에서 무엇이 진정으로 중요한지 깨닫게 하는 전환점이 될 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

손녀가 아픈 할머니를 정성껏 돌보는 엄마의 모습을 보고 궁금해하는 상황

🧑‍🦰 지민
엄마, 할머니가 식사를 잘 못 하시니까 직접 다 떠먹여 드리네요?
👩 엄마
그럼. 엄마도 어릴 때 할머니가 이렇게 먹여 키워주셨는걸. 이럴 때 쓰는 속담이 있단다.
🧑‍🦰 지민
속담이요? 뭔데요?
👩 엄마
바로 '까마귀 안 받아먹듯' 한다는 말이야. 아기 까마귀가 커서 늙은 어미에게 먹이를 물어다 주거든. 엄마도 할머니께 받은 사랑을 갚는 거지.
🧑‍🦰 지민
아! 자식이 부모님께 효도하는 걸 말하는 거구나! 정말 멋진 말이네요.

🧩 활용 예문

친구들끼리 모여, 자식에게 극진한 대접을 받는 친구를 부러워하며 이야기하는 상황

🧑‍🍳 경자
아들이 용돈도 꼬박꼬박 보내주고 주말마다 찾아온다며? 정말 효자다 효자.
🧑‍🎨 영숙
응, 덕분에 내가 까마귀 안 받아먹듯 호강하고 있지. 남편보다 낫다니까.
🧑‍🍳 경자
자식 농사 하나는 정말 잘 지었네. 얼마나 든든할까. 부럽다, 얘.
🧑‍🎨 영숙
고맙다. 이 나이엔 자식 잘된 게 최고의 자랑이지.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
反哺之孝 (Fǎnbǔ zhī xiào) 관용구

중국

까마귀 새끼가 자라 늙은 어미에게 먹이를 물어다 주는 효성을 뜻합니다. 부모의 은혜에 보답하는 자식의 지극한 효도를 의미하는 가장 직접적인 표현입니다.

유사도 100%
🇬🇷
The first and greatest of debts is to his parents. 명언

아리스토텔레스

사람이 갚아야 할 빚 중 가장 첫 번째이자 가장 큰 빚은 바로 부모님에 대한 빚이라는 뜻입니다. 자식이 부모에게 받은 은혜를 갚아야 할 의무가 있음을 강조합니다.

유사도 95%
🇨🇳
羊有跪乳之恩 (Yáng yǒu guì rǔ zhī ēn) 관용구

중국

어린 양이 어미의 젖을 먹을 때 무릎을 꿇는다는 고사에서 유래한 말입니다. 부모의 은혜에 감사하고 효도로써 보답해야 함을 비유적으로 나타냅니다.

유사도 95%
🌐
Honor thy father and thy mother. 명언

성경 (The Bible)

'네 아버지와 어머니를 공경하라.'는 성경의 십계명 중 하나입니다. 부모를 존경하고 그들의 가르침을 따르는 것이 자식의 중요한 도리임을 말합니다.

유사도 90%
🌐
A son is a creditor who is paid back in his own coin. 속담

아일랜드

아들은 자신이 부모에게 대했던 방식 그대로 자신의 자식에게 돌려받는 채권자와 같다는 아일랜드 속담입니다. 부모에게 효도해야 자신도 효도를 받는다는 인과응보의 원리를 담고 있습니다.

유사도 85%
🇮🇳
मातृ देवो भव, पितृ देवो भव (Matru Devo Bhava, Pitru Devo Bhava) 명언

인도 (힌두 경전)

'어머니를 신으로 섬기고, 아버지를 신으로 섬겨라.'는 고대 힌두 경전의 구절입니다. 부모를 신처럼 존귀하게 여기고 섬겨야 한다는 극진한 효 사상을 보여줍니다.

유사도 85%
🇨🇳
百善孝为先 (Bǎi shàn xiào wéi xiān) 속담

중국

세상의 모든 선행 중에서 효도가 으뜸이라는 뜻의 중국 속담입니다. 인간이 행해야 할 가장 근본적인 덕목이 바로 부모에 대한 효임을 강조합니다.

유사도 80%
🇯🇵
孝行のしたい時分に親はなし (Kōkō no shitai jibun ni oya wa nashi) 속담

일본

막상 효도를 하고 싶을 때에는 부모님이 이미 세상에 계시지 않는다는 일본 속담입니다. 부모님이 살아계실 때 효도를 다해야 한다는 경각심과 안타까움을 담고 있습니다.

유사도 75%
🇫🇷
La reconnaissance est la mémoire du cœur. 명언

프랑스

'감사는 마음의 기억'이라는 프랑스 명언입니다. 부모님께 받은 사랑을 마음에 새기고 잊지 않는 것이 효도의 시작임을 의미합니다.

유사도 75%
🇺🇸
What goes around, comes around. 관용구

미국

뿌린 대로 거둔다는 뜻의 관용구로, 선행과 악행 모두 결국 자신에게 돌아온다는 의미입니다. 부모에게 행한 효도가 결국 자신이나 자식에게 복으로 돌아온다는 맥락으로 해석될 수 있습니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"까마귀 안(을) 받아먹듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook