속담 상세

궁 처지면 코 처진다

궁이 면줄로 내려 앉은 것과 축 처진 남자의 생식기는 정상이 아니어서 패색이 짙다는 뜻으로, 무엇이 정상 위치에서 벗어나 몹시 불리하거나 곤경에 빠지게 된 상태를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 ‘궁 처지면 코 처진다’는 장기(將棋)에서 왕(궁)의 자리가 위태로우면 다른 기물도 무력해진다는 뜻으로, 핵심 기반이 무너지면 전체 시스템이 붕괴됨을 경고합니다. 경영, IT, 의학 등 7개 분야 전문가의 시선으로 시스템 붕괴의 원인과 위기 관리의 중요성을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

리더십의 전략적 판단 오류나 핵심 사업부의 부실은 기업 전체의 생존을 위협하는 신호입니다.

기업에서 '궁'은 최고 경영진의 리더십이나 핵심 사업부를 의미합니다. 이곳이 흔들리면 자금, 인재 등 모든 자원이 문제 해결에 쏠리게 되어 다른 사업부('코')는 동력을 잃고 무력해집니다. 이는 수익성 악화시장 경쟁력 상실이라는 연쇄 반응을 일으킵니다. 위기일수록 핵심 역량을 보호하고 재정비하는 것이 중요합니다.

기술 IT 개발자

코어 아키텍처의 설계 결함은 아무리 다른 기능을 추가해도 결국 시스템 전체의 붕괴를 초래합니다.

소프트웨어 개발에서 '궁'은 시스템의 근간을 이루는 코어 아키텍처입니다. 이 기반이 잘못 설계되면, 화려한 기능('코')을 아무리 덧붙여도 시스템은 불안정해지고 결국 마비됩니다. 이런 기술 부채(Technical Debt)는 유지보수 비용을 기하급수적으로 증가시키며, 서비스 전체를 중단시키는 최악의 결과를 낳을 수 있습니다. 모든 것은 견고한 설계에서 시작됩니다.

전문가 의사

심장이나 뇌와 같은 핵심 장기의 기능이 저하되면, 다른 장기들도 연쇄적으로 손상되는 다발성 장기 부전이 발생합니다.

우리 몸에서 '궁'은 생명을 유지하는 심장, 뇌, 폐와 같은 핵심 장기입니다. 만약 심장이 제 기능을 못 하면('궁 처지면'), 혈액 공급이 원활하지 않아 콩팥, 간 등 다른 장기들('코')도 연쇄적으로 기능을 잃게 됩니다. 이를 다발성 장기 부전이라 부르며, 생명이 매우 위독한 상태임을 의미합니다. 몸의 항상성 유지가 그만큼 중요합니다.

역사 역사학자

역사적으로 수도의 함락이나 중앙 권력의 붕괴는 제국 전체의 질서가 와해되는 결정적 계기가 되었습니다.

국가에서 '궁'은 수도이자 중앙 권력입니다. 로마 제국의 수도 로마('궁')가 함락되자, 제국 각지의 속주와 군단('코')은 통제력을 잃고 각자도생의 길로 접어들며 결국 제국은 해체되었습니다. 중앙 권력의 붕괴는 행정, 군사, 경제 시스템의 연쇄적 마비를 불러와 거대한 공동체를 멸망에 이르게 하는 것입니다.

전문가 재난안전 전문가

하나의 작은 균열이 댐 전체를 무너뜨리듯, 핵심 기반 시설의 결함은 연쇄 반응을 일으켜 대형 재난으로 번집니다.

재난 상황에서 '궁'은 전력망이나 통신망 같은 핵심 기반 시설에 해당합니다. 대규모 정전('궁 처지면')이 발생하면 병원, 교통, 금융 시스템('코')이 모두 마비되는 대혼란이 옵니다. 이처럼 하나의 핵심 시스템의 실패가 사회 전체에 파급되는 현상을 연쇄 붕괴(Progressive Collapse)라고 합니다. 따라서 핵심 인프라의 취약점 관리가 무엇보다 중요합니다.

전문가 스포츠 캐스터

팀의 정신적 지주인 주장이 흔들리거나 핵심 포지션이 뚫리면, 팀 전체의 조직력이 급격히 무너집니다.

축구팀의 '궁'은 최후방을 지키는 골키퍼나 중앙 수비수입니다. 이 포지션이 뚫리면('궁 처지면'), 공격수와 미드필더('코')까지 수비에 급급해지며 팀의 공격 전술 전체가 무력화됩니다. 핵심 포지션의 붕괴는 단순히 한 골을 실점하는 것 이상의 의미를 가집니다. 이는 팀의 전술적 균형과 선수들의 사기까지 무너뜨리는 패배의 직접적인 원인이 됩니다.

전문가 철학 상담가

자신의 핵심 가치관이나 삶의 의미가 흔들리면, 직업, 관계 등 삶의 다른 영역들도 방향을 잃고 표류하게 됩니다.

개인의 삶에서 '궁'은 자존감, 핵심 가치관, 삶의 목적과 같습니다. 이 정신적 기반이 흔들리면('궁 처지면'), 직업적 성취나 인간관계('코') 등 삶의 다른 영역들도 의미를 잃고 허무하게 느껴질 수 있습니다. 이는 실존적 위기로 이어질 수 있습니다. 외부의 성공을 좇기 전에 나의 '궁'을 단단히 세우는 자기 성찰이 선행되어야 하는 이유입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

축구 경기에서 골키퍼가 자꾸 자리를 비워 팀이 위기에 처한 것을 보고 코치와 선수가 대화하는 상황

🧑‍⚖️ 민준
코치님, 왜 우리 팀이 계속 골을 먹히죠? 너무 불리해요.
🧑‍🔧 코치님
골키퍼가 자꾸 자기 자리를 벗어나서 그래. 우리 팀의 가장 중요한 방패인데 말이야.
🧑‍⚖️ 민준
골키퍼 한 명 때문에 이렇게 경기가 힘들어지나요?
🧑‍🔧 코치님
그럼. 이럴 때 쓰는 속담이 바로 '궁 처지면 코 처진다'란다. 가장 중요한 핵심이 무너지면 다른 모든 것도 따라서 나빠진다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 그럼 우리 팀의 '궁'은 골키퍼였네요!

🧩 활용 예문

회사의 핵심 부품을 공급하는 업체가 파산하여 프로젝트 전체가 중단될 위기에 처한 팀장들의 대화

🧑‍🚒 최 팀장
A업체가 파산해서 핵심 부품 공급이 완전히 끊겼습니다. 큰일입니다.
🧑‍✈️ 박 팀장
하... 정말 궁 처지면 코 처지는 상황이네요. 그 부품 없이는 아무것도 못 하는데.
🧑‍🚒 최 팀장
맞습니다. 다른 일들이 전부 멈춰버렸으니, 대책 마련이 시급합니다.
🧑‍✈️ 박 팀장
대체 업체를 빨리 찾아보죠. 이 문제부터 해결해야 합니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
四面楚歌 (사면초가) 관용구

중국

사방에서 초나라의 노래가 들려온다는 뜻으로, 사방이 모두 적으로 둘러싸여 고립되고 빠져나갈 길이 없는 절망적인 상황을 의미합니다.

유사도 100%
🇯🇵
絶体絶命 (ぜったいぜつめい, zettai zetsumei) 관용구

일본

몸도 목숨도 다했다는 의미로, 어찌할 도리 없는 막다른 상황이나 죽을 수밖에 없는 처지를 나타내는 일본의 관용 표현입니다.

유사도 98%
🇺🇸
Behind the eight ball 관용구

미국

당구에서 8번 공 뒤에 자신의 공이 놓여 치기 어려운 상황을 뜻하며, 매우 불리하고 곤란한 처지에 놓였음을 의미하는 관용구입니다.

유사도 95%
🇺🇸
Up a creek without a paddle 관용구

미국

노도 없이 시냇물에 올라와 있다는 뜻으로, 아무런 해결책 없이 매우 어려운 상황에 처했음을 비유하는 관용구입니다.

유사도 92%
🇬🇧
The writing is on the wall. 관용구

영국

벽에 쓰인 글씨라는 뜻으로, 재앙이나 실패가 임박했음을 알리는 명백한 징조가 보인다는 의미입니다. 패색이 짙은 상황을 잘 나타냅니다.

유사도 90%
🌐
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. 명언

윌리엄 셰익스피어

슬픔이 올 때는 한 명의 첩자처럼 오는 것이 아니라, 대대 병력처럼 몰려온다는 셰익스피어의 명언입니다. 불행은 한꺼번에 닥친다는 의미를 가집니다.

유사도 88%
🇬🇧
A drowning man will clutch at a straw. 속담

영국

물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡으려 한다는 뜻으로, 절망적인 상황에 처한 사람은 어떤 보잘것없는 수단에라도 의지하려 함을 보여주는 속담입니다.

유사도 85%
🇺🇸
To be painted into a corner 관용구

미국

방구석부터 페인트칠을 시작해 출구 없이 구석에 갇히게 되는 상황으로, 스스로를 더 이상 움직일 수 없는 곤경에 빠뜨렸음을 의미합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Del árbol caído, todos hacen leña. 속담

스페인

쓰러진 나무로는 누구나 땔감을 만든다는 스페인 속담입니다. 역경에 처해 약해진 사람은 누구에게나 이용당하기 쉽다는, 곤경에 빠진 상태를 묘사합니다.

유사도 80%
🌐
Alea iacta est. (The die is cast.) 명언

율리우스 카이사르

주사위는 던져졌다는 뜻의 라틴어 명언입니다. 돌이킬 수 없는 결정이 내려져, 이제는 운명에 모든 것을 맡겨야 하는 중대하고 위험한 국면에 들어섰음을 의미합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"궁 처지면 코 처진다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook