속담 상세

노루 잡는 사람에 토끼가 보이나

큰일을 꾀하는 사람에게 하찮고 사소한 일은 보이지 않음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

'노루 잡는 사람에 토끼가 보이나'는 큰 목표를 향한 강한 집중력과 우선순위 설정의 중요성을 일깨우는 속담입니다. 7인의 전문가 시선으로 목표 달성을 위한 전략적 무시와 선택과 집중의 지혜를 파헤칩니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

위대한 리더는 시장의 판도를 바꿀 '노루'에 집중하며, 단기적인 이익이라는 '토끼'에 한눈팔지 않습니다.

성공적인 경영은 무엇을 할지 결정하는 것만큼, 무엇을 하지 않을지 결정하는 것이 중요합니다. 시장의 핵심 트렌드와 기업의 비전이라는 '노루'를 쫓아야 합니다. 자잘한 부서 간 갈등이나 단기 실적이라는 '토끼'에 매몰되면 정작 중요한 성장 동력을 놓치게 됩니다. 리더의 전략적 집중이 조직 전체의 운명을 결정합니다.

전문가 스타트업 창업가

초기 스타트업에게 '노루'는 고객의 핵심 문제를 해결하는 것이고, 수많은 기능 요청이라는 '토끼'는 과감히 무시해야 합니다.

자원이 한정된 스타트업은 '노루', 즉 제품-시장 적합성(PMF)을 찾는 데 모든 에너지를 쏟아야 합니다. 고객의 사소한 기능 요청이나 경쟁사의 움직임 같은 '토끼'들에 일일이 반응하다 보면, 정작 제품의 핵심 가치를 놓치고 방향을 잃게 됩니다. 생존과 성장은 가설 검증핵심 가치에 대한 무서운 집중력에 달려 있습니다.

전문가 인지심리학자

우리의 뇌는 인지적 자원의 한계로 인해, 중요한 목표에 집중할 때 다른 자극을 인지하지 못하는 '부주의 맹시'를 겪습니다.

이 속담은 '보이지 않는 고릴라 실험'으로 유명한 선택적 주의(Selective Attention) 현상을 정확히 묘사합니다. 뇌는 중요한 과제('노루 잡기')에 집중하면, 제한된 인지 자원을 효율적으로 사용하기 위해 관련 없는 정보('토끼')를 필터링합니다. 이는 목표 달성을 위한 효율적인 전략이지만, 때로는 중요한 주변 정보를 놓치는 원인이 되기도 하므로 의식적인 상황 인식 훈련이 필요합니다.

전문가 스포츠 캐스터

결승골을 노리는 공격수는 관중의 함성이나 상대의 작은 도발이라는 '토끼'에 흔들리지 않고 오직 골대라는 '노루'만 봅니다.

위대한 선수들은 결정적인 순간에 놀라운 터널 비전을 보여줍니다. 챔피언십이 걸린 경기에서 그들은 오직 승리라는 '노루'만을 향해 질주합니다. 지난 경기의 패배나 언론의 비판 같은 '토끼'들은 그들의 시야에 들어오지 않습니다. 이러한 극도의 몰입멘탈 관리 능력이야말로 평범한 선수와 챔피언을 가르는 결정적인 차이입니다.

전문가 라이프 코치

당신의 인생에서 가장 중요한 '노루'가 무엇인지 정의하고, SNS 알림이나 사소한 걱정거리 같은 '토끼'들을 의식적으로 차단해야 합니다.

많은 사람들이 중요하지 않은 '토끼'들을 쫓다가 인생의 '노루', 즉 핵심 가치장기 목표를 놓치며 살아갑니다. 먼저 자신의 '노루'가 무엇인지(예: 건강, 가족, 성장) 명확히 해야 합니다. 그리고 일상에서 마주치는 수많은 '토끼'들(예: 불필요한 약속, 과도한 정보 검색)을 거절하고 무시하는 연습을 통해 삶의 주도권을 되찾을 수 있습니다.

기술 IT 개발자

훌륭한 소프트웨어는 견고한 아키텍처라는 '노루'를 먼저 잡은 뒤, 부가 기능이라는 '토끼'를 나중에 추가하는 방식으로 만들어집니다.

소프트웨어 개발 초기에 확장성 있고 안정적인 아키텍처('노루')를 설계하는 것은 무엇보다 중요합니다. 당장 눈에 보이는 화려한 UI나 사소한 기능('토끼')에 먼저 집중하면, 나중에 시스템 전체를 뒤엎어야 하는 기술 부채를 떠안게 됩니다. 최소 기능 제품(MVP) 접근법처럼, 핵심 가치를 제공하는 '노루'를 먼저 구현하고 점진적으로 발전시키는 것이 현명한 전략입니다.

전문가 시인·작가

위대한 이야기는 작가가 전달하고자 하는 단 하나의 핵심 주제라는 '노루'를 집요하게 추적할 때 탄생합니다.

작가는 작품을 통해 말하고 싶은 핵심 주제라는 '노루'를 사냥하는 사냥꾼과 같습니다. 흥미로워 보이는 샛길이나 매력적인 캐릭터('토끼')들이 유혹하더라도, '노루'를 놓치면 이야기는 길을 잃고 산만해집니다. 모든 문장과 사건이 하나의 주제를 향해 수렴될 때, 작품은 강력한 서사적 통일성을 갖추고 독자에게 깊은 울림을 줍니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

중요한 과학 경시대회 준비 때문에 친구의 게임 제안을 거절하는 아들과 그를 지켜보는 엄마의 대화

👩 엄마
아들, 친구들이 놀자는데 안 나가고 계속 공부만 하네? 힘들지 않아?
🧑‍⚖️ 민준
괜찮아요. 지금은 경시대회에서 상 타는 게 훨씬 중요해요. 노는 건 나중에 놀아도 돼요.
👩 엄마
기특하네. 꼭 '노루 잡는 사람에 토끼가 보이나'라는 속담 같구나.
🧑‍⚖️ 민준
그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
노루라는 큰 목표를 쫓는 사냥꾼에게는 작은 토끼가 눈에 들어오지 않는다는 뜻이야. 우리 아들처럼 말이지.

🧩 활용 예문

신규 사업의 큰 방향을 논의하던 중, 사소한 문제에 집착하는 동료에게 다른 동료가 조언하는 상황

🧑‍🏫 박 대리
팀장님, 신제품 로고 색깔을 두고 부서 간에 의견이 너무 다른데, 이것부터 해결해야 하지 않을까요?
🧑‍🚒 최 팀장
박 대리, 지금은 시장 선점이 목표입니다. 노루 잡는 사람에 토끼가 보이나요?
🧑‍🏫 박 대리
아, 맞네요. 더 큰 목표를 잊고 너무 작은 것에 매달리고 있었군요.
🧑‍🚒 최 팀장
맞습니다. 세부적인 건 나중에 조율하고, 일단 큰 그림에 집중합시다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
逐鹿者不顾兔 (zhú lù zhě bù gù tù) 속담

중국

'사슴을 쫓는 자는 토끼를 돌아보지 않는다'는 의미입니다. 큰 목표를 추구하는 사람은 도중의 작은 이익이나 유혹에 마음을 빼앗기지 않음을 뜻합니다.

유사도 100%
🏛️
Aquila non capit muscas. 속담

고대 로마

'독수리는 파리를 잡지 않는다'는 뜻의 라틴어 속담입니다. 위대한 인물이나 큰 목표를 가진 사람은 사소한 일에 얽매이지 않음을 비유합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Have bigger fish to fry. 관용구

미국

더 중요하거나 급한 일이 있어서 현재의 일은 신경 쓸 겨를이 없음을 의미하는 관용구입니다. 더 큰 목표에 집중하고 있음을 나타냅니다.

유사도 95%
🇨🇳
大行不顾细谨 (dà xíng bù gù xì jǐn) 관용구

중국

큰일을 하는 사람은 사소한 예절이나 절차에 얽매이지 않는다는 뜻입니다. 대의를 위해서는 작은 것들을 신경 쓰지 않음을 나타내는 고사성어입니다.

유사도 92%
🌐
The main thing is to keep the main thing the main thing. 명언

스티븐 코비

가장 중요한 것은 가장 중요한 것을 가장 중요하게 유지하는 것이라는 뜻입니다. 핵심 목표에 집중하고 다른 것에 의해 우선순위가 흐트러지지 않도록 해야 함을 강조합니다.

유사도 90%
🌐
Great minds are concerned with ideas; average minds with events; small minds with people. 명언

엘리너 루스벨트

위대한 정신은 사상을, 평범한 정신은 사건을, 작은 정신은 사람에 대해 논한다는 의미입니다. 큰 목표를 가진 사람은 사소한 가십거리가 아닌 본질적인 것에 집중함을 보여줍니다.

유사도 85%
🌐
He who is everywhere is nowhere. 명언

세네카

모든 곳에 있는 자는 아무 데도 없는 것과 같다는 뜻입니다. 여러 가지 사소한 일에 주의를 분산시키면 결국 아무것도 제대로 이루지 못하고 큰 목표를 놓치게 됨을 경고합니다.

유사도 82%
🇺🇸
Don't sweat the small stuff. 관용구

미국

사소한 일에 진땀 빼지 말라는 뜻으로, 중요하지 않은 문제에 과도한 에너지나 걱정을 쏟지 말라는 조언입니다. 큰 그림을 보라는 의미를 내포합니다.

유사도 80%
🇫🇷
You can't make an omelette without breaking eggs. 속담

프랑스

달걀을 깨지 않고는 오믈렛을 만들 수 없다는 뜻입니다. 중요한 목표를 달성하기 위해서는 사소한 희생이나 손실은 감수해야 함을 의미합니다.

유사도 75%
🇬🇧
Don't lose the ship for a ha'p'orth of tar. 관용구

영국

아주 적은 양의 타르를 아끼려다 배 전체를 잃지 말라는 영국 속담입니다. 사소한 것에 집착하다가 정작 중요한 전체를 망치는 어리석음을 경계하는 말입니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"노루 잡는 사람에 토끼가 보이나"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook