속담 상세

돈이 많으면 장사를 잘하고 소매가 길면 춤을 잘 춘다

모든 일이 잘되려면 그 소재가 좋고 풍족하여야 함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

발표 자료가 부족해 걱정하는 학생에게 선생님이 속담을 이용해 충분한 준비의 중요성을 설명하는 상황

🧑‍🚒 민지
선생님, 내일 발표가 너무 떨려요. 준비한 자료가 부족한 것 같아서요.
🧑‍🏫 선생님
준비가 부족하면 마음이 불안하지. 옛말에 '돈이 많으면 장사를 잘하고 소매가 길면 춤을 잘 춘다'고 했단다.
🧑‍🚒 민지
소매가 길면 춤을 잘 춘다는 게 무슨 뜻이에요?
🧑‍🏫 선생님
춤을 출 때 소매가 길어야 동작이 풍성해 보이는 것처럼, 어떤 일을 하든 그 바탕이 풍족해야 결과가 좋다는 의미지.
🧑‍🚒 민지
아! 발표 자료라는 소재를 풍족하게 준비해야겠네요!

🧩 활용 예문

새로운 마케팅 캠페인을 시작하며 충분한 예산 확보에 대해 만족해하는 동료들의 대화

🧑‍✈️ 지훈
이번 캠페인은 예산이 넉넉하게 확보돼서 마음 놓고 진행할 수 있겠어.
🧑‍🦰 수현
맞아요. 확실히 예산이 충분해야 시도할 수 있는 범위가 넓어지죠.
🧑‍✈️ 지훈
'돈이 많으면 장사를 잘하고 소매가 길면 춤을 잘 춘다'는 말처럼, 우리가 가진 자원이 충분하니 좋은 성과를 기대해봐도 좋겠어.
🧑‍🦰 수현
네, 든든한 배경이 있으니 성공적으로 마무리해 봅시다!

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
巧婦難爲無米之炊 (교부난위무미지취) 속담

중국

아무리 솜씨 좋은 며느리라도 쌀이 없으면 밥을 지을 수 없다는 뜻입니다. 능력이 있더라도 기본 재료나 자원이 없으면 아무것도 할 수 없음을 비유합니다.

유사도 100%
🇺🇸
Money makes the mare go. 관용구

미국

돈이 있어야 암말이 움직인다는 뜻으로, 돈이 있으면 원하는 결과를 얻을 수 있거나 일이 수월하게 진행된다는 의미입니다. 자금력이 행동을 가능하게 하는 핵심 동력임을 강조합니다.

유사도 98%
🇮🇳
You cannot weave cloth without threads. 속담

인도

실이 없으면 옷감을 짤 수 없다는 뜻입니다. 특정 목표를 달성하기 위해 기본 물품이나 기반 시설이 절대적으로 필요하다는 의미를 가집니다.

유사도 97%
🇬🇧
You can't make bricks without straw. 관용구

영국

짚이 없이는 벽돌을 만들 수 없다는 의미로, 어떤 일을 수행하기 위해서는 필수적인 재료나 자원이 있어야 함을 강조하는 관용구입니다.

유사도 95%
🌐
Le denier fait danser l'âne. 관용구

벨기에

한 푼의 돈이 당나귀를 춤추게 한다는 뜻의 벨기에/프랑스 관용구입니다. 돈이 강력한 동기 부여이자 행동을 가능하게 하는 수단임을 나타냅니다.

유사도 95%
🇫🇷
Qui a de l'argent fait ce qu'il veut. 속담

프랑스

돈을 가진 자는 원하는 것을 할 수 있다는 뜻의 프랑스 속담입니다. 부와 자원이 행동의 자유와 능력을 결정함을 나타냅니다.

유사도 92%
🇺🇸
A workman is only as good as his tools. 속담

미국

일꾼의 실력은 그가 사용하는 도구의 질에 의해 좌우된다는 뜻입니다. 일을 잘하기 위해서는 충분하고 좋은 자원이 갖춰져야 함을 의미합니다.

유사도 90%
🌐
The better prepared you are, the more opportunities you have. 명언

Oprah Winfrey

더 잘 준비될수록 더 많은 기회를 얻게 된다는 뜻입니다. 자원과 준비가 성공적인 활동의 기반이 됨을 설명합니다.

유사도 88%
🇬🇷
Give me a lever long enough and a fulcrum on which to place it, and I shall move the world. 명언

아르키메데스 (고대 그리스)

충분한 도구(지렛대와 받침점)만 있다면 세상을 움직일 수 있다는 아르키메데스의 말입니다. 적절한 자원과 유리한 조건의 중요성을 역설합니다.

유사도 85%
🌐
Preparation is the key to success. 명언

알렉산더 그레이엄 벨

준비가 성공의 열쇠라는 단순하고 강력한 명언입니다. 이 속담의 '돈'과 '긴 소매'가 바로 그 성공을 위한 준비와 자원을 의미합니다.

유사도 85%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"돈이 많으면 장사를 잘하고 소매가 길면 춤을 잘 춘다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook