속담 상세

달고 치는데 안 맞는 장사가 있나

아무리 장사라도 달아매어 놓고 치는 데는 안 맞을 재간이 없다는 뜻으로, 아무리 강한 사람도 여럿이 함께 몰아 대면 당할 수 없음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '달고 치는데 안 맞는 장사가 있나'는 압도적인 집단 앞에서 개인이 무력해지는 상황을 경고합니다. 경영, 역사, IT, 스포츠 등 7개 분야 전문가의 시선으로 집단 압박의 원리와 개인/조직의 생존 전략을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

아무리 시장 지배적인 기업이라도, 경쟁사들의 연합 공격이나 소비자 불매 운동 앞에서는 속수무책일 수 있습니다.

시장의 '장사'인 1위 기업도 방심하면 위험합니다. 경쟁사들이 표준을 연합하여 신규 진입자를 지원하거나, 특정 이슈로 소비자 불매 운동이 거세지면 순식간에 시장 점유율을 잃을 수 있습니다. 이는 마치 팔다리가 묶인 채 맞는 격으로, 기업은 항상 다각적인 위협에 대비하는 리스크 관리 시스템을 갖춰야 합니다.

역사 역사학자

절대 권력자도 조직적인 반대 세력의 협공 앞에서는 허무하게 무너지는 것이 역사의 교훈입니다.

로마의 율리우스 카이사르는 당대 최고의 권력자였지만, 그를 두려워한 원로원 의원들의 조직적 암살 계획 앞에서는 속수무책이었습니다. 이는 개인이 아무리 뛰어나도, 정치적 연대나 민중의 집단적 저항이라는 거대한 힘 앞에서는 한계가 있음을 보여주는 역사적 사례입니다. 역사는 강자의 몰락이 종종 이런 '달고 치는' 방식으로 이루어졌음을 증명합니다.

전문가 스포츠 캐스터

한 명의 슈퍼스타를 막기 위해 상대 팀 전체가 달려드는 '더블팀' 수비가 바로 이 속담의 생생한 예시입니다.

농구에서 최고의 선수를 막기 위해, 상대 팀은 두세 명의 수비수가 동시에 에워싸는 압박 수비(더블팀) 전술을 사용합니다. 아무리 뛰어난 선수라도 이런 집중 견제를 받으면 공을 놓치거나 무리한 슛을 쏘게 되죠. 이는 개인 기량만으로는 조직적인 협력 플레이를 이길 수 없다는 스포츠의 기본 원칙을 보여주는 명장면입니다.

전문가 사회복지사

집단 따돌림이나 사이버 불링은 다수가 한 개인을 정서적으로 '달고 치는' 폭력 행위입니다.

학교나 직장에서 발생하는 집단 따돌림은 피해자를 사회적으로 고립시키고 다수가 동시에 언어적, 신체적 공격을 가하는 형태를 띱니다. 특히 SNS를 통한 사이버 불링은 시공간 제약 없이 수많은 가해자가 한 명을 공격할 수 있어 피해자는 속수무책으로 당하게 됩니다. 이는 개인의 방어 능력을 무력화시키는 심각한 사회적 폭력입니다.

전문가 법률가

여러 사람이 공모하여 한 사람에게 피해를 주는 '공동불법행위'는 법적으로 더 무거운 책임을 묻습니다.

민법상 여러 사람이 함께 불법적인 행위로 타인에게 손해를 입힌 경우, 이를 공동불법행위라고 합니다. 법원은 가해자 각자가 얼마만큼의 피해를 줬는지 따지지 않고, 모두가 전체 손해에 대해 연대하여 배상할 책임을 지웁니다. 이는 다수가 한 명을 공격하는 것이 개인의 방어권을 심각하게 침해하고 피해를 키운다는 점을 법적으로 인정한 것입니다.

기술 IT 개발자

수많은 좀비 PC가 동시에 접속을 요청해 거대 서버를 마비시키는 DDoS 공격이 이 속담의 디지털 버전입니다.

DDoS(분산 서비스 거부) 공격은 성능 좋은 서버(장사)를 대상으로, 악성코드에 감염된 수많은 PC(좀비 PC)들이 동시에 무의미한 데이터를 보내는 방식입니다. 개별 요청은 미미하지만, 수십만 개의 요청이 한꺼번에 몰리면 서버는 처리 용량을 초과하여 결국 다운되고 맙니다. 이는 아무리 강력한 시스템이라도 분산된 협공에는 취약할 수 있다는 점을 명확히 보여줍니다.

전문가 협상 전문가

협상 테이블에서 약자들이 연대하여 공동의 목소리를 내는 것은 강자를 압박하는 가장 효과적인 전략입니다.

거대 기업과 다수의 중소 납품업체 간의 협상을 생각해 봅시다. 개별 업체는 힘이 없지만, 이들이 협의체를 구성해 단일한 요구안을 제시하면 상황이 달라집니다. 이는 강자의 대안(BATNA)을 제한하고, 협상력을 약자 연합 쪽으로 가져오는 강력한 전략입니다. 약자들이 뭉치면 강자도 무시할 수 없는 하나의 '장사'가 되는 셈이죠.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

피구 경기에서 에이스 학생 한 명이 상대 팀 여러 명의 집중 공격에 결국 아웃되는 모습을 본 선생님과 학생의 대화

🧑‍🍳 지혜
선생님, 우리 반 에이스 민준이가 졌어요! 혼자 상대 팀 세 명을 상대하다니요.
🧑‍🏫 선생님
민준이가 아무리 빨라도 세 명이 한꺼번에 던지는 공을 다 피하기는 어려웠지.
🧑‍🍳 지혜
네, 결국 공에 맞고 말았어요. 너무 아쉬워요.
🧑‍🏫 선생님
이럴 때 쓰는 속담이 바로 '달고 치는데 안 맞는 장사가 있나'란다. 힘센 장수라도 묶어놓고 때리면 맞을 수밖에 없다는 뜻이지.
🧑‍🍳 지혜
아! 그럼 민준이가 장사고, 상대 팀 세 명이 힘을 합쳐 공격한 거네요!

🧩 활용 예문

업계 1위 대기업이 후발 주자들의 연합 작전에 고전하는 뉴스 기사를 보고 나누는 직장 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
업계 1위인 '거인전자'가 요즘 많이 힘들어 보이네요.
🧑‍🏫 박 대리
2위, 3위 업체가 손을 잡았으니 어쩔 수 없죠. 달고 치는데 안 맞는 장사 있겠어요?
👨‍💼 김 대리
하긴, 아무리 거인전자라도 연합 공격에는 속수무책이네요.
🧑‍🏫 박 대리
맞아요. 역시 다 함께 덤비는 게 가장 무서운 전략이라니까요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
双拳难敌四手 (shuāng quán nán dí sì shǒu) 관용구

중국

두 주먹으로는 네 손을 대적하기 어렵다는 뜻입니다. 한 사람이 아무리 뛰어나도 여러 명을 동시에 상대하기는 불가능함을 의미합니다.

유사도 100%
🇺🇸
To gang up on someone 관용구

미국

여러 사람이 한 사람을 상대로 공정하지 않게 함께 공격하거나 비난하는 행위를 직접적으로 묘사하는 표현입니다.

유사도 98%
🇬🇧
There is strength in numbers. 관용구

영국

숫자에 힘이 있다는 의미로, 개인이 혼자일 때보다 집단을 이룰 때 훨씬 더 강력한 힘을 발휘한다는 것을 강조합니다.

유사도 95%
🇷🇺
Один в поле не воин (Odin v pole ne voin) 속담

러시아

들판에 혼자 있는 사람은 전사가 아니라는 러시아 속담입니다. 혼자서는 어떤 큰 싸움이나 과업도 이룰 수 없음을 나타냅니다.

유사도 90%
🌐
For the strength of the Pack is the Wolf, and the strength of the Wolf is the Pack. 명언

러디어드 키플링

무리의 힘은 늑대 개체에서 나오고, 늑대 개체의 힘은 무리에서 나온다는 뜻입니다. 집단의 단결력이 얼마나 강력한지를 보여주는 명언입니다.

유사도 88%
🌐
United we stand, divided we fall. 명언

이솝 (Aesop)

뭉치면 서고, 흩어지면 넘어진다는 의미입니다. 협력과 단결의 중요성을 강조하며, 반대로 고립된 개인의 취약성을 암시합니다.

유사도 85%
🇫🇷
L'union fait la force. 속담

프랑스

단결이 힘을 만든다는 뜻의 프랑스어 속담입니다. 벨기에의 국가 표어이기도 하며, 집단적인 힘의 원리를 간결하게 표현합니다.

유사도 85%
🌐
A single arrow is easily broken, but not ten in a bundle. 명언

칭기즈 칸 (Genghis Khan)의 교훈

화살 하나는 쉽게 부러지지만, 열 개를 묶어 놓으면 부러지지 않는다는 비유입니다. 개개인은 약하지만 뭉치면 강해진다는 교훈을 줍니다.

유사도 80%
🏛️
Unus homo, nullus homo. 속담

고대 로마

한 명의 인간은 아무것도 아닌 인간이라는 라틴어 속담입니다. 인간은 사회적 동물로서, 혼자서는 무력함을 철학적으로 표현합니다.

유사도 75%
🇬🇧
Two heads are better than one. 속담

영국

한 사람의 머리보다 두 사람의 머리가 낫다는 의미입니다. 주로 문제 해결이나 아이디어를 낼 때 협력의 이점을 말하지만, 다수가 소수보다 우위에 있다는 근본 원리를 공유합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"달고 치는데 안 맞는 장사가 있나"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook