속담 상세

도둑에도 의리가 있고 딴꾼에도 꼭지가 있다

못된 짓을 하는 자들에게도 저희끼리 지켜야 하는 의리나 질서가 있음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘도둑에게도 의리가 있다’는 속담은 사회의 공식적 규범과 무관하게, 어떤 집단이든 생존을 위해 내부 질서와 규칙을 만든다는 통찰을 담고 있습니다. 7인의 전문가 시선으로 비공식적 질서의 작동 원리와 그 사회적, 문화적 의미를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문화인류학자

어떤 집단이든 외부와 자신을 구분하고 내부 결속을 다지기 위해 고유의 규범 체계를 만듭니다.

이 속담은 모든 하위문화(subculture)의 본질을 꿰뚫습니다. 주류 사회의 가치와 충돌하는 집단일수록, 내부 생존을 위해 더욱 강력한 비공식 규범을 발전시킵니다. 이 '의리'와 '꼭지'는 구성원 간의 신뢰를 확보하고 배신을 막는 사회적 장치입니다. 외부인의 시선으로는 비도덕적일지라도, 내부에서는 생존과 직결된 합리적인 사회적 자본으로 기능하는 셈입니다.

경영 CEO(경영자)

공식적인 사규보다 강력한 '암묵적 룰'이 조직의 성과와 문화를 실제로 지배합니다.

회사에도 '도둑의 의리'처럼 보이지 않는 규칙이 존재합니다. 예를 들어, '실패를 용인한다'는 공식 슬로건과 달리 실제로는 작은 실수도 용납하지 않는 문화가 있다면, 직원들은 후자를 따릅니다. 이 암묵적 룰조직 문화의 핵심이며, 긍정적으로 작용하면 엄청난 시너지를 내지만, 부정적일 경우 혁신을 가로막고 인재를 떠나게 만드는 보이지 않는 장벽이 됩니다.

전문가 법률가

국가의 실정법이 미치지 못하는 영역에서 내부 규율은 질서를 유지하지만, 때로는 법과 충돌합니다.

법의 관점에서 '도둑의 의리'는 매우 이중적입니다. 한편으로는 범죄 조직의 유지 기반이 되기에 범죄단체조직죄의 근거가 될 수 있습니다. 다른 한편으로는, 그들만의 규칙이 없다면 더 큰 혼란과 예측 불가능한 폭력이 발생할 수도 있습니다. 이는 국가의 실정법과 집단의 사적 규범이 어떻게 공존하고 충돌하는지를 보여주는 흥미로운 사례이며, 법의 공백을 시사하기도 합니다.

역사 역사학자

역사 속 해적, 의적, 상인 집단은 저마다의 엄격한 규율을 통해 세력을 유지하고 확장했습니다.

17세기 카리브해의 해적들은 약탈물 분배, 선상 규율 등을 명시한 '해적 규약(Pirate Code)'을 만들어 민주적으로 운영했습니다. 조선 시대 의적인 임꺽정이나 활빈당 역시 그들만의 강령과 위계질서를 통해 조직을 통솔했습니다. 이러한 내부 규율은 단순한 의리를 넘어, 이익 분배의 공정성을 담보하고 조직의 지속가능성을 높이는 핵심적인 생존 전략이었습니다.

전문가 드라마 작가

주인공이 속한 범죄 조직의 '의리'는 시청자에게 도덕적 딜레마를 안기며 극의 몰입도를 높입니다.

영화 <대부>나 <신세계>의 매력은 바로 이 '도둑의 의리'에 있습니다. 주인공은 비록 불법을 저지르지만, 가족과 조직을 지키려는 그들만의 정의와 신념을 따릅니다. 이러한 안티히어로의 모습은 시청자에게 '무엇이 진정한 선인가'라는 질문을 던지며 캐릭터를 단순한 악역이 아닌, 복잡하고 입체적인 인물로 만듭니다. 이는 갈등을 심화시키고 서사에 깊이를 더하는 강력한 장치입니다.

전문가 게임 기획자

정해진 규칙이 거의 없는 온라인 게임 세계에서, 유저들은 생존과 협력을 위해 스스로 규칙을 만들어냅니다.

생존 게임 '러스트(Rust)'나 MMORPG의 길드 시스템이 좋은 예입니다. 개발자가 모든 것을 통제하지 않는 환경에서, 플레이어들은 아이템 분배 규칙, 특정 지역에서의 비공격 약속 등 자생적 질서를 만듭니다. 이 규칙을 어기는 '배신자'는 커뮤니티에서 축출됩니다. 이는 창발적 게임플레이(emergent gameplay)의 핵심으로, 예측 불가능한 재미를 주며 강력한 유저 커뮤니티를 형성하는 기반이 됩니다.

전문가 철학 상담가

불의한 목적을 위해 지키는 '의리'는 과연 칭찬받을 만한 미덕일까요? 이는 우리에게 가치의 우선순위를 묻습니다.

이 속담은 우리에게 근본적인 윤리적 딜레마를 던집니다. '의리'나 '신의'라는 가치는 그 자체로 선하지만, 그것이 범죄 집단의 이익이라는 더 큰 불의를 위해 사용될 때 어떻게 평가해야 할까요? 이는 어떤 행동의 옳고 그름을 판단할 때, 행위 자체(의무론)와 그 결과(결과주의) 중 무엇을 중시할 것인지에 대한 깊은 성찰을 요구합니다. 가치의 충돌 속에서 우리는 진정한 선이 무엇인지 고민하게 됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

영화에서 악당들이 서로 싸우는 장면을 보고 의아해하는 아이와 할아버지의 대화

🧑‍✈️ 지훈
할아버지, 저 악당들 왜 자기들끼리 싸워요? 같은 편 아니었어요?
🧓 할아버지
허허, 저기 부하 하나가 대장의 보물을 몰래 훔쳤잖니. 그래서 혼나는 게지.
🧑‍✈️ 지훈
어차피 다 나쁜 사람들인데, 자기들끼리 훔치는 게 뭐 어때서요?
🧓 할아버지
'도둑에도 의리가 있고 딴꾼에도 꼭지가 있다'는 말이 있단다. 나쁜 무리라도 자기들끼리 정한 규칙은 꼭 지킨다는 뜻이야.
🧑‍✈️ 지훈
아하! 악당들 세계에도 나름의 질서가 있는 거군요!

🧩 활용 예문

업계에서 악명 높은 경쟁사가 파트너사의 인재는 절대 빼가지 않는다는 소식을 들은 직장 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
그 악랄한 경쟁사가 동맹 맺은 회사 직원은 절대 스카우트 안 한대요. 의외네요.
🧑‍🏫 박 과장
허, 정말 도둑에도 의리가 있고 딴꾼에도 꼭지가 있다더니.
👨‍💼 김 대리
그러니까요. 자기들만의 선은 확실히 지키나 봐요.
🧑‍🏫 박 과장
그게 그들이 살아남는 방식이겠지. 어쨌든 우리한테는 다행이고.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
盗亦有道 (Dào yì yǒu dào) 명언

장자 (Zhuangzi)

도둑질에도 도리가 있다는 뜻으로, 어떤 분야든 그 나름의 원칙과 질서가 있음을 의미합니다. 원본 속담의 철학적 배경이 되는 고사성어입니다.

유사도 100%
🇺🇸
Honor among thieves. 관용구

미국/영국

도둑들 사이에도 명예(의리)가 있다는 뜻의 영어 표현입니다. 범죄자들끼리는 서로를 배신하지 않는다는 불문율이 있음을 나타냅니다.

유사도 98%
🌐
Etiam in latronibus suis sunt leges. 명언

키케로 (Cicero)

'강도들에게도 그들만의 법이 있다'는 라틴어 격언입니다. 법을 무시하는 집단조차도 내부의 질서를 유지하기 위한 자체적인 규칙을 가지고 있음을 강조합니다.

유사도 95%
🇷🇺
Ворон ворону глаз не выклюет (Voron voronu glaz ne vyklyuyet) 속담

러시아

'까마귀는 다른 까마귀의 눈을 쪼지 않는다'는 뜻의 러시아 속담입니다. 같은 집단에 속한 사람끼리는 서로 해치지 않음을 의미하며, 종종 부정적인 집단에 빗대어 사용됩니다.

유사도 90%
🇩🇪
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. 속담

독일

'한 까마귀가 다른 까마귀의 눈을 쪼지 않는다'는 독일 속담입니다. 러시아 속담과 동일한 의미로, 같은 무리끼리의 유대와 불침해 원칙을 나타냅니다.

유사도 90%
🌐
The pirate's code 관용구

영미권 문화

'해적의 규율'을 의미하는 관용적 표현입니다. 무법자로 악명 높은 해적들조차 전리품 분배나 선상 생활에 대한 엄격한 규칙을 따랐음을 상징합니다.

유사도 88%
🇮🇹
Omertà 관용구

이탈리아

주로 마피아와 같은 범죄 조직에서 사용되는 '침묵의 규율'을 뜻하는 이탈리아어입니다. 조직의 비밀을 외부에 발설하지 않는 강력한 내부 규범을 가리킵니다.

유사도 85%
🇯🇵
犬も仲間食いはせぬ (Inu mo nakama-gui wa senu) 속담

일본

'개도 동료를 잡아먹지는 않는다'는 일본 속담입니다. 아무리 비정한 존재라도 동료를 해치거나 배신하는 행위는 하지 않는다는 도의적인 관념을 표현합니다.

유사도 82%
🌐
Friendship is more than talent. It is more than government. It is almost the equal of family. 명언

마리오 푸조 (Mario Puzo)

'우정은 재능이나 정부보다 위대하며, 가족과 거의 동등하다'는 말입니다. 소설 '대부'에서 유래했으며, 조직 내의 의리와 유대를 최우선으로 여기는 가치관을 보여줍니다.

유사도 80%
🇬🇧
Thick as thieves 관용구

영국

'도둑들처럼 끈끈하다'는 의미로, 매우 친밀하고 비밀을 공유하는 사이를 묘사하는 영국 관용구입니다. 도둑들의 끈끈한 유대 관계를 긍정적인 친밀함에 비유합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"도둑에도 의리가 있고 딴꾼에도 꼭지가 있다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook