동네 의원 용한 줄 모른다

등대 바로 밑이 어둡다는 뜻으로, 밝게 비춰주는 등대 바로 아래는 오히려 빛이 닿지 않아 어둡다는 비유입니다. 가장 가까이에 있는 소중한 것을 깨닫지 못하는 상황을 나타냅니다.

너무 친숙하면 오히려 그 사람이나 사물의 장점보다 단점만 보게 되어 얕잡아 보게 된다는 의미입니다. 가까이 있는 것의 진가를 모르는 상황을 나타냅니다.

예언자(혹은 위대한 인물)는 자신의 고향이나 자신이 속한 공동체에서는 제대로 존경받지 못한다는 뜻입니다. 가까운 사람들에게 능력을 인정받기 어려움을 비유합니다.

복(福) 안에 있으면서도 복을 모른다는 뜻입니다. 현재 누리고 있는 좋은 상황이나 가치를 깨닫지 못하고 불평하거나 소홀히 대하는 상황을 나타냅니다.

하인에게는 주인이 영웅이 될 수 없다는 말입니다. 일상생활을 가까이에서 지켜본 사람에게는 그 사람의 사소한 단점이나 인간적인 면모가 더 크게 보여 위대함이 가려진다는 의미입니다.

항상 시야에 있는 것을 소중히 여기기란 어렵다는 뜻입니다. 지속적으로 가까이 있는 것의 중요성을 소홀히 여기는 인간의 경향을 지적합니다.

우물물이 마르기 전까지는 물의 소중함을 모른다는 뜻입니다. 현재 당연하게 누리고 있는 것의 가치를 평소에는 알지 못하고 잃고 나서야 깨닫게 됨을 강조합니다.

우리가 찾는 소중한 것들은 바로 코앞에 있다는 의미입니다. 멀리서 대단한 것을 찾으려 애쓰지만, 실제 가치는 가까이에 있다는 깨달음을 줍니다.

나무들 때문에 숲을 보지 못한다는 뜻입니다. 너무 가까운 세부 사항이나 단점(나무)에 집중하느라 전체의 가치나 본질(숲)을 놓치는 것을 비유합니다.

이웃집 잔디가 항상 더 푸르러 보인다는 프랑스 속담입니다. 자신이 가진 것(가까이 있는 것)의 가치를 인정하지 않고 남의 것만 부러워하는 심리를 표현합니다.