속담 상세

매인 개처럼 돌아다니려고만 한다

그저 돌아다니려고만 함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

'매인 개처럼 돌아다니려고만 한다'는 속담은 제약된 현실 속에서 목적 없이 방황하는 상태를 꼬집습니다. 심리치료사, CEO 등 7명의 전문가가 이 내적 갈등의 원인과 해법을 다각도로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

현실에 묶여 있으면서 마음만 떠도는 상태는 해결되지 않은 내적 갈등과 무기력의 신호일 수 있습니다.

이는 인지 부조화 상태를 보여줍니다. 현실(매여 있음)과 욕구(돌아다니고 싶음)의 불일치에서 오는 심리적 고통이죠. 이러한 상태가 지속되면 어떤 노력도 소용없다고 느끼는 학습된 무기력으로 이어질 수 있습니다. 이 방황의 에너지를 억누르기보다, 자신이 '왜' 떠나고 싶은지 그 근원적 욕구를 탐색하고 현실적인 대안을 찾는 심리적 작업이 필요합니다.

전문가 라이프 코치

명확한 목표가 없을 때, 우리의 열정은 그저 '돌아다니려는' 막연한 욕구로 낭비될 뿐입니다.

'매인 개'는 현재 상황에 대한 불만은 있지만, 어디로 가야 할지 모르는 상태입니다. 이는 비전과 목표가 부재하기 때문입니다. 그저 벗어나고 싶다는 생각은 에너지를 소모할 뿐, 변화를 만들지 못합니다. 중요한 것은 '어디로 가고 싶은가'를 정하는 것입니다. 가치관을 명확히 하고 구체적인 실행 계획을 세울 때, 묶인 줄을 끊어낼 힘이 생깁니다.

경영 CEO(경영자)

직무에 몰입하지 못하고 딴생각만 하는 직원은 조직 전체의 생산성을 저해하는 위험 신호입니다.

조직 내에서 이런 직원은 업무 몰입도가 현저히 낮은 상태를 의미합니다. 몸은 자리에 있지만, 마음은 퇴사나 이직을 고민하며 끊임없이 외부 기회를 엿봅니다. 이는 개인의 성장 정체는 물론, 팀의 사기 저하생산성 하락으로 이어집니다. 리더는 명확한 비전 제시와 성장 기회를 제공하여 직원의 에너지를 긍정적인 방향으로 유도해야 합니다.

전문가 사회복지사

사회경제적 제약에 묶인 개인이 더 나은 삶을 갈망하지만, 탈출할 방법을 찾지 못하는 현실을 보여줍니다.

이 속담은 개인의 의지 문제가 아닌, 사회 구조적 한계를 드러냅니다. 가난, 학력, 사회적 편견이라는 '목줄'에 매여 더 나은 환경으로 나아가고 싶지만, 현실의 벽에 부딪히는 이들의 모습입니다. 이들의 방황은 게으름이 아닌 생존을 위한 몸부림일 수 있습니다. 사회 안전망을 강화하고 역량 강화를 지원하여, 개인이 스스로 '목줄'을 끊고 자립할 수 있도록 도와야 합니다.

전문가 여행 작가

반복되는 일상이라는 목줄에 매여 미지의 세계를 동경하는 현대인의 '원더러스트(Wanderlust)'를 상징합니다.

'매인 개'의 모습은 책상에 앉아 여행 유튜브를 보며 대리 만족하는 우리 모두의 모습일 수 있습니다. 일상이라는 안정적인 굴레에 묶여 있지만, 마음만은 늘 새로운 곳으로의 탐험을 꿈꾸는 것이죠. 이 갈망은 부정적인 것이 아니라, 삶의 활력을 주는 원동력입니다. 짧은 주말여행이나 새로운 취미처럼, 일상 속에서 작은 모험을 시도하며 그 욕구를 건강하게 해소할 수 있습니다.

기술 IT 개발자

명확한 목적 없이 리소스를 소모하는 프로세스는 시스템 전체의 성능을 저하시키는 비효율의 전형입니다.

이 속담은 잘못 설계된 백그라운드 프로세스를 연상시킵니다. 특정 조건(목줄)에 갇혀 외부 리소스에 접근하려다 계속 실패하면서도, 멈추지 않고 CPU 사이클만 낭비하는 무한 루프와 같습니다. 이는 시스템의 다른 중요한 작업들을 지연시키는 원인이 됩니다. 근본적인 해결책은 해당 프로세스를 종료하거나, 아키텍처를 재설계하여 자원 낭비를 막는 것입니다.

전문가 드라마 작가

벗어날 수 없는 현실에 갇혀 탈출을 꿈꾸는 인물의 내적 갈등은 극의 긴장감을 증폭시키는 핵심 장치입니다.

한 인물이 지긋지긋한 고향이나 억압적인 가정에 '매여' 있으면서, 끊임없이 외부 세계를 동경하는 모습은 그 자체로 강력한 드라마적 설정입니다. 이 내적 갈등은 관객의 공감을 자아내며, 인물이 '목줄'을 끊어내기 위해 어떤 선택을 할지 궁금하게 만듭니다. 결국 그가 탈출에 성공하든 실패하든, 그 과정 자체가 한 인간의 성장 서사를 완성하는 중요한 동력이 됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방학 숙제는 하지 않고 계속 밖에 나가 놀고 싶어 하는 아이와 엄마의 대화

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 심심해요! 친구들이랑 자전거 타러 나가도 돼요?
👩 엄마
민준아, 아직 방학 숙제 하나도 안 했잖아. 넌 어쩜 그렇게 나가 놀 생각만 하니?
🧑‍⚖️ 민준
그래도 답답한 걸요. 그냥 밖에 나가고 싶어요.
👩 엄마
꼭 '매인 개처럼 돌아다니려고만 한다'는 속담 같구나. 해야 할 일은 생각 안 하고 밖으로만 나돌고 싶어 한다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 제가 지금 목줄에 묶여서 산책 가고 싶어 하는 강아지 같다는 말씀이시죠?

🧩 활용 예문

팀 프로젝트 회의에 집중하지 못하고 계속 딴짓을 하려는 동료에 대해 이야기하는 직장인들

🧑‍🔧 최 대리
김 주임님은 회의 시작한 지 10분 만에 또 담배 피우러 나가셨네요.
🧑‍🏫 박 대리
그러게요. 꼭 매인 개처럼 돌아다니려고만 한다니까요. 통 자리에 붙어있질 않아요.
🧑‍🔧 최 대리
맞아요. 중요한 논의를 해야 하는데 집중이 안 되네요.
🧑‍🏫 박 대리
일단 우리끼리라도 먼저 정리하죠. 어쩔 수 없네요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Have itchy feet 관용구

미국

한 곳에 오래 머물지 못하고 계속해서 여행하거나 다른 곳으로 이사하고 싶은 강한 충동을 느낀다는 의미의 관용구입니다.

유사도 95%
🇷🇺
Не сидится на месте (Ne siditsya na meste) 관용구

러시아

러시아어로 '한자리에 앉아있지 못한다'는 의미입니다. 활동적이거나 안절부절못해서 한곳에 가만히 머무르지 못하는 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

유사도 95%
🇪🇸
Ser un culo de mal asiento 관용구

스페인

직역하면 '불편한 의자의 엉덩이가 되다'로, 한자리에 진득하게 앉아있지 못하고 늘 서성이거나 돌아다니는 사람을 가리키는 스페인어 관용구입니다.

유사도 93%
🇫🇷
Avoir la bougeotte 관용구

프랑스

직역하면 '움직임을 가지고 있다'는 뜻으로, 가만히 있지 못하고 끊임없이 움직이거나 돌아다니고 싶어 하는 안절부절못하는 상태를 의미합니다.

유사도 92%
🌐
There was nowhere to go but everywhere, so just keep on rolling under the stars. 명언

잭 케루악 (Jack Kerouac)

갈 곳이 정해지지 않았기에 모든 곳이 목적지가 되니, 그저 별빛 아래 계속 나아가라는 의미입니다. 정착하지 못하는 방랑자의 정신을 잘 나타냅니다.

유사도 90%
🇬🇧
A rolling stone gathers no moss. 속담

영국

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다는 뜻으로, 한 곳에 정착하지 않고 계속 옮겨 다니는 사람은 돈이나 인간관계 같은 것을 쌓기 어렵다는 의미의 속담입니다.

유사도 88%
🇯🇵
浮草のような生活 (Ukigusa no youna seikatsu) 관용구

일본

물 위에 떠다니는 풀(부평초)과 같은 삶이라는 의미입니다. 한곳에 뿌리내리지 못하고 정처 없이 떠돌아다니는 불안정한 생활을 비유적으로 표현합니다.

유사도 85%
🇬🇧
The grass is always greener on the other side of the fence. 속담

영국

울타리 저편의 잔디가 항상 더 푸르게 보인다는 뜻입니다. 현재 자신의 상황에 만족하지 못하고 항상 다른 곳이 더 나을 것이라고 생각하는 마음을 나타냅니다.

유사도 80%
🌐
A good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving. 명언

노자 (Laozi)

진정한 여행자는 정해진 계획이 없으며 도착하는 것에 연연하지 않는다는 뜻입니다. 과정 자체를 즐기는 자유로운 방랑의 철학을 보여줍니다.

유사도 78%
🌐
Not all those who wander are lost. 명언

J.R.R. 톨킨 (J.R.R. Tolkien)

방황하는 모든 이가 길을 잃은 것은 아니라는 뜻입니다. 목적 없어 보이는 방랑에도 나름의 의미와 목적이 있을 수 있음을 시사하는 유명한 구절입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"매인 개처럼 돌아다니려고만 한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook