속담 상세

모기 다리의 피만 하다

분량이 아주 적음을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 금융 분석가

눈에 보이지 않는 작은 수수료와 이자가 복리의 마법을 통해 자산에 거대한 영향을 미칩니다.

연 0.5%의 운용 수수료 차이는 '모기 다리의 피'처럼 사소해 보이지만, 수십 년간 복리 효과와 만나면 수천만 원의 자산 차이를 만듭니다. 반대로 매일 커피 한 잔 값을 아껴 투자하는 작은 습관은 거대한 종잣돈의 시작이 됩니다. 금융 시장에서 양의 절대값보다 중요한 것은 시간방향성이며, 가장 미미한 변수가 장기적으로는 가장 치명적인 결과를 낳을 수 있습니다.

전문가 의사

인체는 모기 다리의 피보다 적은 극미량의 물질로 생명이 좌우되는 정교한 시스템입니다.

우리 몸의 대사를 조절하는 갑상선 호르몬은 하루에 수십 마이크로그램(μg)만 분비됩니다. 이는 모기 다리의 피보다 훨씬 적은 양이지만, 조금만 부족하거나 많아도 심각한 질병을 유발합니다. 마찬가지로 미량의 알레르겐이나 바이러스는 치명적인 면역 반응을 일으킬 수 있죠. 생명 현상에서 양의 많고 적음은 절대적인 기준이 아니며, 균형민감도가 훨씬 더 중요합니다.

전문가 데이터 과학자

방대한 데이터 속에서 '모기 다리 피'만 한 이상 신호(anomaly)는 시스템 전체의 붕괴를 예고하는 결정적 단서가 될 수 있습니다.

수백만 건의 정상 거래 데이터 속에서 단 하나의 사기 거래 패턴은 그 양이 미미해도 즉시 찾아내야 할 결정적 신호(signal)입니다. 반면, 데이터의 작은 변동은 의미 없는 노이즈(noise)일 수도 있습니다. 데이터의 가치는 양이 아니라 맥락에 따라 결정됩니다. 아주 작은 데이터 포인트 하나가 기업의 성패를 가르는 예측 모델의 핵심 변수가 될 수 있음을 명심해야 합니다.

경영 CEO(경영자)

거대한 혁신은 종종 '모기 다리 피'처럼 사소해 보이는 고객 불만이나 작은 성공 경험에서 시작됩니다.

조직 운영에서 '작은 성공(Small Wins)' 전략은 매우 중요합니다. 달성 가능한 작은 목표를 세우고 성공 경험을 축적시키면, 팀 전체의 자신감추진력이 생겨납니다. 또한, 단 한 명의 고객이 제기한 사소한 불만은 아무도 발견하지 못한 시장 기회의 신호일 수 있습니다. 리더는 이처럼 미미해 보이는 것들 속에서 성장의 모멘텀을 발견하는 통찰력을 가져야 합니다.

전문가 환경학자

생태계에서는 극미량의 오염 물질이 먹이 사슬을 통해 축적되어 전체를 파괴하는 치명적 결과를 낳습니다.

강물에 흘러든 극소량의 수은이나 미세 플라스틱은 당장 눈에 띄지 않습니다. 하지만 먹이 사슬의 최하위 플랑크톤부터 시작해 물고기, 그리고 최종 포식자로 이동하며 점차 농축됩니다. 이 생물 농축(Biomagnification) 과정은 결국 생태계 전체를 중독시키는 재앙으로 이어집니다. 자연 앞에서 '모기 다리의 피'만 한 부주의는 전체 생태계균형을 무너뜨리는 나비효과를 일으킬 수 있습니다.

전문가 시인·작가

가장 사소한 묘사, 찰나의 감정이야말로 독자의 마음을 움직이는 가장 강력한 문학적 장치입니다.

한 편의 소설을 완성하는 것은 '모기 다리의 피'처럼 작은 디테일들입니다. 인물의 미세한 눈썹 떨림, 공기 중에 흩어지는 먼지의 묘사, 스쳐 지나가는 짧은 기억 같은 것들 말이죠. 이러한 사소한 묘사는 독자가 인물의 감정에 깊이 공감하게 만들고, 서사에 현실감을 부여합니다. 가장 보잘것없어 보이는 순간 속에 한 인간과 시대의 본질이 담겨있기 때문입니다.

교육 초등학교 교사

하나뿐인 과자를 친구에게 아주 조금 떼어주는 작은 행동이 '나눔'이라는 큰 마음을 가르칩니다.

아이들에게 이 속담을 설명할 때 '나눔'의 가치를 이야기합니다. 친구가 가진 과자 한 조각은 '모기 다리의 피'만큼 작을 수 있습니다. 하지만 그 작은 조각을 나눠주는 행위에는 배려우정이라는 아주 큰 마음이 담겨있죠. 양의 크기보다 중요한 것은 행동에 담긴 진심이며, 이러한 작은 경험들이 모여 더불어 사는 지혜를 배우게 됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 손자에게 용돈을 주셨는데, 손자가 너무 적다고 투덜거리는 상황

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 용돈 고맙습니다. 근데 이걸로는 장난감을 살 수 없어요.
🧓 할머니
호호, 우리 강아지한테는 '모기 다리의 피만 하다'고 느껴지는구나.
🧑‍⚖️ 민준
모기 다리의 피요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
모기 다리가 얼마나 가느니. 거기에 있는 피는 눈에도 안 보일 만큼 적겠지? 그래서 양이 아주 적을 때 쓰는 말이란다.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 정말 양이 코딱지만큼 작다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

회사 동료들이 연말 보너스 금액을 확인하고 실망하며 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
과장님, 이번 연말 보너스 나온 거 보셨어요? 기대했는데 너무 실망스럽네요.
🧑‍🏫 박 과장
그러게 말이야. 1년 동안 고생했는데 완전 모기 다리의 피만 하네.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 차라리 안 주는 게 나았을 뻔했어요.
🧑‍🏫 박 과장
에휴, 이걸로 소고기는 무슨, 커피나 한잔하러 가세.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
雀の涙 (suzume no namida) 속담

일본

참새의 눈물이라는 뜻으로, 양이 너무 적어 거의 없는 것이나 마찬가지인 상태를 비유하는 일본의 속담입니다.

유사도 100%
🇨🇳
九牛一毛 (jiǔ niú yī máo) 관용구

중국

아홉 마리 소에서 털 한 가닥을 뽑은 격이라는 뜻으로, 거대한 전체에 비해 아주 작고 보잘것없는 부분을 가리키는 중국의 고사성어입니다.

유사도 98%
🇺🇸
A drop in the bucket 관용구

미국

양동이 속의 물 한 방울이라는 의미로, 필요하거나 기대되는 것에 비해 양이 극히 적고 미미함을 나타내는 대표적인 영어 관용구입니다.

유사도 95%
🇫🇷
Une goutte d'eau dans la mer 속담

프랑스

바다 속의 물 한 방울이라는 뜻의 프랑스 속담입니다. 전체에 비해 너무나 작고 사소하여 거의 영향을 미치지 못하는 것을 비유합니다.

유사도 95%
🇪🇸
Un grano de arena en el desierto 관용구

스페인

사막 속의 모래 한 알이라는 뜻의 스페인 표현입니다. 광대한 전체 속에서 한 부분이 차지하는 비중이 극도로 작음을 나타냅니다.

유사도 92%
🇩🇪
Ein Tropfen auf den heißen Stein 속담

독일

뜨거운 돌 위에 떨어진 물방울이라는 독일 속담입니다. 어떤 문제나 필요에 비해 도움이 너무 적어 거의 효과가 없음을 의미합니다.

유사도 90%
🇺🇸
Chicken feed 관용구

미국

닭의 모이라는 뜻으로, 특히 돈의 액수가 매우 적고 하찮을 때 사용하는 비격식적인 영어 관용구입니다.

유사도 85%
🌐
What is one man's life in the face of history? 명언

작자 미상

거대한 역사의 흐름 앞에서 한 사람의 인생은 얼마나 미미한가 묻는 말입니다. 양적인 '적음'을 넘어 '보잘것없음'과 '미미함'이라는 본질을 짚는다는 점에서 유사합니다.

유사도 75%
🇬🇧
Small potatoes 관용구

영국

중요하지 않거나 사소한 사람 또는 사물을 가리키는 말입니다. 더 큰 문제나 가치 있는 것과 비교하며 그 미미함을 강조할 때 사용됩니다.

유사도 70%
🌐
It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. 명언

윌리엄 셰익스피어

소리와 분노로 가득하지만 아무 의미도 없는 이야기라는 뜻입니다. 양이 적다는 의미를 넘어, 그 가치나 중요성이 '0'에 수렴함을 강조하는 표현입니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"모기 다리의 피만 하다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook