속담 상세

범에게 열두 번 물려 가도 정신을 놓지 말라

아무리 위급한 경우를 당하더라도 정신만 똑똑히 차리면 위기를 벗어날 수가 있다는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

예문 데이터가 없습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
百折不撓 (Baizheburao) 관용구

중국

백 번 꺾여도 굽히지 않는다는 뜻입니다. 수많은 역경과 실패를 겪더라도 굴하지 않고 꿋꿋이 이겨내는 강인한 정신력을 비유합니다.

유사도 98%
🌐
If you can keep your head when all about you are losing theirs... 명언

러디어드 키플링 (Rudyard Kipling)

주변 사람들이 모두 이성을 잃고 있을 때 당신만 침착함을 유지할 수 있다면, 당신은 위기를 극복할 수 있다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 95%
🇬🇧
Keep a stiff upper lip. 관용구

영국

어려움이나 고통 속에서도 감정을 드러내지 않고 용기를 유지하며 침착하게 버티라는 의미의 영국 관용구입니다.

유사도 92%
🇺🇸
When the going gets tough, the tough get going. 속담

미국

상황이 어려워질수록 강한 사람들은 오히려 더욱 적극적으로 나선다는 의미입니다. 고난 속에서 오히려 정신력을 발휘해야 함을 강조합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Hold your nerve. 관용구

영국

두려운 상황에서 용기와 침착함을 유지하라는 의미입니다. 공포에 지배당하지 말고 정신적 통제력을 지켜야 함을 강조합니다.

유사도 90%
🌐
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. 명언

넬슨 만델라 (Nelson Mandela)

인생의 가장 큰 영광은 넘어지지 않는 것에 있는 것이 아니라 넘어질 때마다 다시 일어나는 데 있다는 명언입니다. 정신적 회복력과 끈기를 강조합니다.

유사도 88%
🇯🇵
七転び八起き (Nanakorobi yaoki) 속담

일본

일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어난다는 뜻입니다. 실패나 좌절에도 굴하지 않고 끊임없이 노력하는 강한 의지를 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
Never despair. 명언

에피테토스 (Epictetus)

절대 절망하지 말라는 의미로, 어떤 어려움이 닥쳐도 희망이나 정신을 잃지 말라는 직접적인 충고입니다.

유사도 80%
🌐
Fortune favors the prepared mind. 명언

루이 파스퇴르 (Louis Pasteur)

행운은 준비된 정신에 찾아온다는 뜻입니다. 위급한 상황에서도 정신을 똑똑히 차리고 대비하는 것이 중요함을 시사합니다.

유사도 78%
🏛️
A sound mind in a sound body (Mens sana in corpore sano). 속담

고대 로마

건강한 신체에 건강한 정신이 깃든다는 라틴어 속담입니다. 위기 상황을 극복하기 위해서는 흔들리지 않는 정신 상태가 필수적임을 강조합니다.

유사도 75%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"범에게 열두 번 물려 가도 정신을 놓지 말라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook