속담 상세

범을 보니 무섭고 범 가죽을 보니 탐난다

힘든 노력은 하기 싫고 그 이득은 욕심이 난다는 말.

📝 요약

‘범을 보니 무섭고 범 가죽을 보니 탐난다’는 힘든 위험과 노력은 회피하면서도 그 결과로 얻을 수 있는 이득만을 탐하는 인간의 모순적인 심리를 꼬집습니다. 7인의 전문가 관점을 통해 리스크와 보상 사이의 딜레마를 분석하고, 목표 달성을 위한 구체적인 전략을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

위험 회피는 곧 높은 수익 포기를 의미하며, '범 가죽'을 얻기 위한 '범'과의 대면은 비즈니스 성공의 필수 과정입니다.

경영에서 이 속담은 안전지대(Comfort Zone)에 머물려는 임원진의 심리를 반영합니다. 새로운 시장 진출이나 파괴적인 혁신(Tiger Hunting)은 엄청난 리스크를 수반하지만, 이는 동시에 압도적인 수익을 약속합니다. 리더십은 공포를 인정하되, 명확한 목표 설정과 철저한 리스크 관리 계획을 통해 조직이 용감하게 '범'을 마주하게 독려해야 합니다.

전문가 인지심리학자

인간은 손실 회피와 보상 예측 시스템 사이의 충돌로 인해 노력은 기피하고 결과만 탐하는 모순을 보입니다.

이 속담은 인간의 근본적인 인지적 갈등을 설명합니다. '범을 보는 무서움'은 심리학에서 '손실 회피(Loss Aversion)'와 연결됩니다. 우리는 이익을 얻는 기쁨보다 손실을 보는 고통을 훨씬 크게 느낍니다. 반면 '범 가죽에 대한 탐욕'은 보상 예측 시스템이 활성화된 결과입니다. 이 두 시스템의 충돌은 행동을 주저하게 만드는 행동 지연(Procrastination)의 주원인이 됩니다.

전문가 금융 분석가

금융 시장에서 '범 가죽'은 리스크 대비 보상인 '리스크 프리미엄'을 의미하며, 공포를 감수해야만 얻을 수 있습니다.

투자에서 안정적인 채권(안전한 동물)은 수익률(가죽)이 낮고, 고위험 주식이나 벤처 투자(범)는 수익률이 높습니다. 투자자들은 모두 고수익을 바라지만, 시장 변동성(Volatility)이 커지면 공포에 질려 매도합니다. 이 속담은 투자자가 마땅히 감수해야 할 리스크 프리미엄의 가치를 인정하지 않고, 노력 없이 쉽게 큰 이득만 취하려는 심리를 비판합니다.

전문가 드라마 작가

야망(탐나는 가죽)과 나약함(무서운 범) 사이의 갈등은 캐릭터의 핵심 동력이자 극적인 파멸을 이끄는 플롯 장치입니다.

캐릭터가 자신의 야망을 이루고자 하지만, 실제 노력이나 희생은 회피할 때 흥미로운 서사가 시작됩니다. 주인공이 아닌 주변인물을 이용하거나, 부정한 방법을 사용하는 것은 대리 사냥꾼을 고용하는 것과 같습니다. 이 내적 모순은 캐릭터의 결함(Hamartia)이 되어 시청자의 공감을 얻는 동시에, 결국 그 노력을 회피한 대가로 파멸하게 되는 인과응보의 클라이맥스를 만듭니다.

전문가 HR 전문가

조직 구성원들이 승진이나 보너스(가죽)를 바라면서도, 성과를 좌우하는 도전적 과제(범)를 회피할 때 문제가 발생합니다.

이 속담은 조직 내 인게이지먼트가 낮은 이유를 설명합니다. 직원들이 높은 연봉과 직위는 원하지만, 시간과 노력을 요구하는 고성과 업무(Stretch Goals)는 피하려 합니다. HR은 보상 시스템을 설계할 때 '범 가죽'의 가치를 명확히 하고, 단순히 출근 시간이 아니라 실제 노력과 위험 감수 정도에 비례하여 보상하는 성과주의 문화를 정립해야 합니다.

전문가 문화인류학자

범 가죽은 단순한 물건이 아니라, 위험을 극복한 자에게 사회적으로 부여되는 극도의 지위와 권력의 상징입니다.

호랑이 사냥은 고대 사회에서 용맹, 생존력, 그리고 지배 계층의 상징이었습니다. '가죽'을 탐내는 것은 곧 사회적 지위(Social Status)에 대한 욕망입니다. 하지만 이 지위는 목숨을 건 위험(범)을 극복했을 때만 정당화됩니다. 노력을 회피하며 지위만 탐하는 것은 문화적 맥락에서 기득권의 상징물을 부당하게 취득하려는 허위 의식으로 간주될 수 있습니다.

전문가 물리학자

가죽(에너지 상태 변화)을 얻으려면 반드시 힘을 가해 저항을 극복하는 '일(Work)'이 선행되어야 합니다.

물리학적으로 '일(Work)'은 힘(Effort)을 가해 물체를 이동시킬 때 발생하며, 이는 곧 에너지의 변환입니다. '범 가죽'이라는 결과물은 잠재적 에너지의 한 형태입니다. 이 잠재적 에너지를 얻기 위해서는 '범'이 주는 저항에 맞서 일(W=Fs)을 해야 합니다. 노력의 부재는 곧 '일'이 0인 상태를 의미하며, 이는 어떤 물질적인 결과물도 도출할 수 없음을 과학적으로 증명합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

예문 데이터가 없습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
想要魚又怕腥 (Xiǎng yào yú yòu pà xīng) 속담

중국

물고기를 잡고 싶지만 비린내가 날까 두려워한다는 중국 속담으로, 목적은 달성하고 싶으나 그 과정에서 따르는 불편함이나 어려움은 피하려는 태도를 비유합니다.

유사도 100%
🌐
All wish to be saved, but none wish to pay the price. 명언

성 아우구스티누스

모두가 구원받기를 원하지만, 아무도 대가를 치르기를 원하지 않는다는 말입니다. 원하는 목적이나 이상을 위해 희생하거나 노력하는 것을 회피하는 인간의 본성을 지적합니다.

유사도 96%
🌐
The spirit is willing, but the flesh is weak. 관용구

성경 (서구권)

마음으로는 무언가를 하고 싶거나 높은 이상을 따르고 싶지만, 육체적 혹은 현실적인 나약함 때문에 행동에 옮기지 못하는 상태를 의미합니다.

유사도 95%
🇹🇷
He who desires the rose must respect the thorn. 속담

터키

장미를 원하는 사람은 가시를 존중해야 한다는 뜻입니다. 아름다운 결과나 보상을 얻기 위해서는 반드시 고통이나 위험을 감수해야 함을 의미합니다.

유사도 92%
🇬🇧
He that would eat the kernel must crack the nut. 속담

영국

알맹이를 먹으려면 먼저 견과류의 껍질을 깨야 한다는 뜻입니다. 원하는 결과를 얻기 위해서는 반드시 어렵고 고된 선행 과정이 필요함을 강조합니다.

유사도 90%
🏛️
No sweet without sweat. 속담

라틴어/서구권

땀 없이는 달콤함도 없다는 뜻의 라틴어 격언에서 유래했습니다. 노력 없이는 어떠한 좋은 결과도 얻을 수 없다는 점을 강조합니다.

유사도 88%
🇬🇧
You can't have your cake and eat it too. 관용구

영국

케이크를 소유하면서 동시에 그것을 먹을 수는 없다는 뜻입니다. 두 가지 상충되는 이득이나 결과를 동시에 얻으려는 비합리적인 욕심을 비판할 때 사용됩니다.

유사도 85%
🌐
Dreams don't work unless you do. 명언

존 크로노

당신이 행동하지 않는 한 꿈은 작동하지 않습니다. 원하는 바를 머릿속으로만 그리지 말고 실제로 행동하고 노력할 것을 촉구하는 말입니다.

유사도 82%
🇺🇸
If you can't stand the heat, get out of the kitchen. 관용구

미국

만약 당신이 열기를 견딜 수 없다면, 부엌에서 나가야 한다는 뜻입니다. 보상이 따르는 일에는 반드시 어려움과 스트레스가 수반되며, 그것을 피할 수 없음을 말합니다.

유사도 80%
🌐
The reward of a thing well done, is to have done it. 명언

랄프 왈도 에머슨

잘된 일의 보상은 그 일을 해냈다는 사실 그 자체입니다. 결과에만 집중하기보다 과정 자체를 보상으로 여기라는 의미로, 결과만을 탐하는 태도와 대비됩니다.

유사도 75%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"범을 보니 무섭고 범 가죽을 보니 탐난다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook