속담 상세

밤새도록 물레질만 하겠다

임을 기다리며 물레질만 하다가 공연히 밤을 새우겠다는 뜻으로, 할 일을 하지 않고 딴짓만 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘밤새도록 물레질만 하겠다’는 중요한 일은 외면하고 곁가지 일에만 몰두하는 비효율적인 행태를 비판합니다. 7명의 전문가는 이 속담을 '생산적인 척하는 게으름', 즉 현대인의 고질적인 미루기 습관과 조직의 전략적 실패를 진단하고 해결책을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

물레질은 조직의 자원을 낭비하고 핵심 목표 달성을 방해하는 전략적 실책을 상징합니다.

조직이 급변하는 시장에서 성과를 내지 못하는 가장 큰 원인은 '밤새도록 물레질'하는 데 있습니다. 즉, 당장의 매출 증진이나 가치 창출과 무관한 회의, 불필요한 보고서 작성 등 가짜 노동에 시간을 쏟는 것입니다. 리더는 조직원들이 에너지를 낭비하는 '물레질'을 멈추고 가장 높은 성과를 낼 수 있는 활동에 자원을 집중하도록 명확한 비전을 제시해야 합니다.

전문가 HR 전문가

직원의 헛된 노동은 직무 명료성 부족과 보상 시스템의 미비에서 오는 조직적 문제입니다.

직원들이 물레질을 하는 이유는 때때로 무엇이 중요한 업무인지 모르거나, 중요한 업무를 해도 보상받지 못할 때 발생합니다. 이는 직무 명료성의 실패를 의미합니다. HR은 목표와 핵심 성과 지표(KPI)를 명확히 설정하여, 직원들이 바쁜 활동이 아니라 진짜 성과로 이어지는 행동에만 에너지를 쏟도록 코칭하고 시스템을 설계해야 합니다.

전문가 인지심리학자

물레질은 어려운 핵심 과제를 회피하고 싶은 심리가 낳은 '능동적 미루기'의 대표적인 형태입니다.

사람들은 복잡하고 어려운 주요 과제를 마주할 때 느끼는 인지적 부담을 줄이기 위해 쉽고 반복적인 활동(물레질)을 선택합니다. 이를 '능동적 미루기(Active Procrastination)'라고 합니다. 뇌는 이 행위를 통해 일시적인 성취감과 통제감을 느끼지만, 이는 결국 자기 조절 능력을 떨어뜨려 장기적인 목표 달성을 심각하게 방해하게 됩니다.

기술 IT 개발자

핵심 기능 구현은 미루고 사소한 것에 몰두하는 '야크 쉐이빙'은 프로젝트 실패로 이어집니다.

IT 개발팀에서 이 속담은 야크 쉐이빙(Yak Shaving)과 직결됩니다. 이는 본 목표(양털 깎기)를 위해 전혀 무관한 활동(야크 털 깎기)에 시간과 에너지를 소비하는 행태입니다. 예를 들어, 핵심 기능을 개발해야 하는데도, 쓰지도 않을 라이브러리의 최적화에 밤을 새우는 것입니다. 이는 팀의 생산성을 해치고 기술 부채만 가중시킵니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자가 원하는 목표를 달성하지 못하고 헤매게 만드는 복잡한 인터페이스는 디지털 물레질과 같습니다.

좋은 디자인은 사용자에게 최소 노력의 법칙을 제공해야 합니다. 만약 사용자가 원하는 목표(제품 구매, 정보 확인)를 달성하지 못하고, 불필요한 설정 변경이나 반복적 클릭을 계속하게 만든다면, 그 인터페이스는 '디지털 물레질'을 강요하는 것입니다. 직관적인 사용자 흐름을 설계하는 것이 디자이너의 핵심 임무입니다.

전문가 철학 상담가

무의미한 바쁨 속에서 시간을 보내는 행위는 삶의 본질적 의미와 '책임'을 외면하는 회피적 태도입니다.

밤새 물레질을 하는 행위는 단순한 게으름을 넘어, 실존적 불안에 대한 도피처일 수 있습니다. 우리는 '바쁘다'는 사실을 통해 삶의 공허함을 잠시 잊으려 하지만, 중요한 것을 외면하는 이 회피적 태도는 삶의 목적 의식을 훼손합니다. 진정한 해방은 물레질을 멈추고 '왜 이 일을 하는가'에 대한 질문에 정면으로 답하는 데서 시작됩니다.

전문가 라이프 코치

진정한 성과는 바쁜 정도가 아니라, 가장 영향력 있는 일에 시간을 투자하는 전략에서 나옵니다.

많은 사람이 중요하지 않은 일에 매달리며 '바쁘다'는 착각 속에 삽니다. 물레질에서 벗어나기 위해서는 해야 할 일 목록(To-Do List) 대신, 가장 큰 효율성영향력을 가져올 세 가지 '성공 목록(Success List)'을 작성해야 합니다. 또한, 작업을 2분 안에 끝낼 수 있다면 즉시 완료하는 습관 형성을 통해 미루기를 방지해야 합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

예문 데이터가 없습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇷
To weave and unweave the shroud. 관용구

그리스 신화

그리스 신화 속 페넬로페가 낮에 짠 수의를 밤에 몰래 풀어버린 행위에서 유래했습니다. 목표를 달성하지 않기 위해 겉으로는 바쁘지만 소득 없는 일을 반복하는 것을 의미합니다.

유사도 95%
🌐
The greatest amount of time is wasted by people who are waiting for a perfect moment. 명언

토머스 에디슨

가장 많은 시간은 완벽한 순간을 기다리는 사람들에 의해 낭비된다는 말입니다. 행동 대신 무한한 준비나 기회를 기다리는 데 몰두하여 시간을 허비하는 것을 비판합니다.

유사도 92%
🇬🇧
Fiddling while Rome burns. 관용구

고대 로마/영국

로마가 불타고 있는데 바이올린을 켠다는 뜻으로, 중요한 문제나 위기가 닥쳤을 때 사소하거나 부적절한 일에 몰두하여 주된 의무를 방치하는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🌐
Don't put off till tomorrow what you can do today. 속담

벤저민 프랭클린

오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라는 의미입니다. 즉각적으로 처리해야 할 중요한 일을 게으름이나 미루는 습관 때문에 방치하는 것을 경고합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Les choses se gâtent faute de soins. 속담

프랑스

돌보지 않으면 일들이 망가진다는 프랑스 속담입니다. 핵심 과제를 방치하고 부차적인 일에 몰두하는 행위가 결국 문제를 발생시킨다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 85%
🌐
He who hesitates is lost. 명언

조셉 애디슨

망설이는 자는 기회를 잃는다는 뜻입니다. 결정을 내리거나 행동을 취해야 할 때 주저하거나 딴짓을 하며 시간을 낭비하면 결국 실패하게 됨을 강조합니다.

유사도 82%
🇪🇸
Hasta que la muela no duele, el hombre no aprende. 속담

스페인

이(어금니)가 아프기 전까지는 사람이 배우지 못한다는 스페인 속담입니다. 문제가 시급해질 때까지 중요한 일을 미루고 회피하는 사람들의 경향을 지적합니다.

유사도 80%
🇺🇸
Puttering around. 관용구

미국

뚜렷한 목적 없이 사소하고 비생산적인 활동으로 시간을 보내는 것을 의미합니다. 중요한 일에 집중하지 않고 주변의 잡다한 일만 하는 상황에 사용됩니다.

유사도 78%
🌐
The road to hell is paved with good intentions. 속담

유럽 공통

지옥으로 가는 길은 선의로 포장되어 있다는 뜻입니다. 행동으로 옮기지 않고 좋은 의도나 준비만 하는 것은 결국 아무런 실질적인 결과를 낳지 못함을 비유합니다.

유사도 75%
🌐
Actions speak louder than words. 명언

영어권 공통

말보다 행동이 더 중요하다는 의미로, 준비나 계획, 말로만 시간을 보내는 대신 실질적인 행동을 취해야 함을 강조하는 역설적 유사 표현입니다.

유사도 70%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"밤새도록 물레질만 하겠다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook