속담 상세

밤낮으로 여드레를 자면 참 잠이 온다

밤낮 여드레를 자면 더더욱 잠이 온다는 뜻으로, 잠은 잘수록 더 자고 싶어진다는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

늦잠을 잔 주말 아침, 왜 계속 잠이 오는지 궁금해하는 아이에게 엄마가 속담을 설명해 주는 상황

🧑‍🍳 지후
엄마, 아침 11시인데도 왜 이렇게 계속 졸리죠? 더 자고 싶어요.
👩 엄마
어제도 늦잠 잤는데 말이야. 그럴 때 쓰는 속담이 바로 '밤낮으로 여드레를 자면 참 잠이 온다'란다.
🧑‍🍳 지후
여드레(8일)나 자면 잠이 더 온다고요? 왜 그래요?
👩 엄마
잠은 필요한 만큼만 자야 개운한데, 너무 오래 자면 오히려 몸이 더 무거워져서 계속 늘어지고 싶어지기 때문이야.
🧑‍🍳 지후
아! 그럼 잠이 잠을 부르는 거네요. 오늘은 일찍 일어나서 움직여야겠어요.

🧩 활용 예문

방학 동안 너무 푹 쉬어서 개강 후에도 힘들어하는 친구에게 조언하는 상황

🧑‍🏫 민서
수진아, 개강한 지 벌써 2주인데 아직도 아침에 일어나기 힘들어하는 것 같네.
🧑‍✈️ 수진
방학 때 너무 푹 쉬었나 봐. 쉬면 쉴수록 더 무기력해져.
🧑‍🏫 민서
그거야말로 '밤낮으로 여드레를 자면 참 잠이 온다'는 거지. 너무 휴식만 하면 몸이 게을러진다고.
🧑‍✈️ 수진
맞아. 이제라도 운동 시작해서 이 늘어진 몸을 깨워야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
Indulgence breeds excess. 명언

라 로슈푸코 (La Rochefoucauld)

탐닉은 과잉을 낳는다는 의미입니다. 자기 절제 없이 편안함이나 즐거움을 추구하면 결국 정도가 지나쳐 해로운 수준에 이른다는 원칙을 말합니다.

유사도 98%
🇫🇷
L'appétit vient en mangeant. 속담

프랑스

식욕은 먹으면서 생긴다는 의미입니다. 어떤 행동이나 욕구도 일단 시작하고 나면 점점 더 커지거나 지속하고 싶어진다는 것을 비유합니다.

유사도 95%
🇬🇧
The appetite grows with eating. 속담

영국

음식을 먹을수록 식욕이 더 생긴다는 뜻으로, 어떤 행위에 대한 욕구가 충족될수록 더 많은 것을 원하게 되는 인간의 심리를 묘사합니다.

유사도 92%
🌐
Falling into the trap of sloth. 관용구

유럽 공통

나태함이라는 덫에 빠진다는 뜻의 관용구입니다. 한번 게으름의 상태에 익숙해지면 그 상태에서 벗어나기 어려워짐을 의미합니다.

유사도 90%
🌐
Too much rest is rust. 명언

월터 스콧 (Walter Scott)

과도한 휴식은 곧 녹이 슨다는 의미입니다. 필요 이상의 편안함이나 휴식은 오히려 몸과 정신을 둔하게 만들고 나태하게 함을 경고합니다.

유사도 88%
🇺🇸
A body at rest tends to stay at rest. 관용구

과학/교육 (미국)

움직임을 멈춘 물체는 계속 멈춰 있으려는 경향이 있다는 뉴턴의 법칙에서 파생된 표현으로, 게으름이 게으름을 부르는 관성을 비유적으로 나타냅니다.

유사도 87%
🇺🇸
Old habits die hard. 관용구

미국

오래된 습관은 고치기 어렵다는 뜻입니다. 잠을 자는 습관처럼 한번 익숙해진 행동 패턴은 쉽게 벗어날 수 없음을 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
Once you stop, it is hard to start again. 속담

아일랜드

일단 멈추면 다시 시작하기 어렵다는 의미입니다. 활동을 멈추고 안락함에 빠지면 관성 때문에 다시 활력을 되찾기가 쉽지 않음을 강조합니다.

유사도 80%
🌐
The longer you sleep, the less you accomplish. 명언

벤저민 프랭클린

잠을 오래 잘수록 성취하는 것이 줄어든다는 직관적인 표현입니다. 습관적인 과도한 수면이 생산성 감소로 이어진다는 점을 지적합니다.

유사도 78%
🇮🇹
You cannot shake the dust off your feet if you never walk. 속담

이탈리아

걷지 않으면 발의 먼지를 털어낼 수 없다는 뜻으로, 움직이지 않고 정체되어 있으면 아무것도 변하지 않는다는 점을 비유적으로 표현합니다.

유사도 75%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"밤낮으로 여드레를 자면 참 잠이 온다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook