속담 상세

어린아이 보지에 밥알 뜯어먹기

아주 염치가 없어서 낯간지러운 짓을 함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘어린아이 보지에 밥알 뜯어먹기’는 가장 약하고 무력한 상대를 착취하는 극도로 파렴치한 행위를 비판하는 속담입니다. 사회복지사, 법률가, CEO 등 7명의 전문가가 이 속담에 담긴 권력 남용, 윤리적 붕괴, 사회적 안전망의 중요성을 현대적 시각으로 깊이 있게 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 사회복지사

이는 단순한 비유를 넘어, 절대적인 보호가 필요한 아동을 상대로 한 착취 행위가 얼마나 용납될 수 없는 악행인지를 경고하는 사회적 외침입니다.

이 속담은 사회복지의 최우선 원칙인 '취약자 보호'가 어떻게 무너지는지를 극단적으로 보여줍니다. 아동은 스스로를 방어할 능력이 전혀 없는 존재이기에, 그들을 대상으로 한 아주 작은 이익 추구 행위조차 신뢰 관계의 배반이자 심각한 학대 행위로 간주됩니다. 이러한 행위는 가해자의 도덕적 파탄을 드러내는 지표이며, 건강한 공동체를 유지하기 위해 우리 사회가 가장 경계해야 할 권력 남용의 한 형태입니다.

전문가 법률가

힘의 우위를 이용해 타인의 권리를 침해하고 부당이득을 취하는 행위는 '권리남용금지의 원칙'에 정면으로 위배됩니다.

이 속담은 법적으로 '신뢰보호의무'가 있는 자가 그 지위를 악용하는 상황을 연상시킵니다. 예를 들어, 후견인이 피후견인의 재산을 빼돌리거나, 의사가 환자의 무지를 이용해 부당한 이익을 취하는 경우가 이에 해당합니다. 이는 단순한 도덕적 비난을 넘어 배임죄나 사기죄 등 형사 처벌의 대상이 될 수 있습니다. 법은 이처럼 현저한 권력 불균형 속에서 발생하는 약자 착취를 방지하기 위해 존재합니다.

경영 CEO(경영자)

눈앞의 작은 이익을 위해 고객이나 직원을 기만하는 것은 결국 기업의 존립 기반인 신뢰를 무너뜨리는 최악의 경영입니다.

기업이 인턴에게 '열정'을 강요하며 정당한 대가를 지불하지 않거나, 영세 협력업체에 단가 후려치기를 하는 것은 이 속담과 같습니다. 이런 행위는 단기적으로는 비용을 절감하는 것처럼 보일 수 있습니다. 하지만 장기적으로는 조직 문화를 병들게 하고, 유능한 인재의 이탈을 부르며, 기업 평판에 돌이킬 수 없는 손상을 입혀 시장에서 퇴출되는 지름길이 될 뿐입니다.

전문가 심리치료사

타인을 자신의 이익을 위한 도구로만 인식하는 공감 능력의 부재가 이처럼 파렴치한 행동의 근본 원인입니다.

이런 행동은 타인의 감정이나 권리를 전혀 고려하지 않는 극단적인 자기중심성을 보여줍니다. 특히 자기애성 성격장애(NPD)반사회성 성격장애(ASPD)를 가진 사람들에게서 유사한 착취적 행동 패턴이 나타날 수 있습니다. 이들은 수치심을 느끼지 못하며, 자신의 행동이 상대에게 어떤 고통을 주는지 인지하지 못하거나 무시합니다. 자신의 욕구를 채우는 것 외에는 어떤 가치 판단도 하지 못하는 것입니다.

전문가 문화인류학자

이 속담의 극단적인 이미지는 사회가 공유하는 가장 깊은 '금기(taboo)'를 건드려 공동체의 도덕적 경계선을 재확인시킵니다.

모든 문화는 사회 질서를 유지하기 위해 강력한 금기를 가지고 있으며, 아동 보호는 인류 보편적인 핵심 금기 중 하나입니다. 이 속담은 의도적으로 가장 불쾌하고 충격적인 이미지를 사용하여, 그 금기를 어기는 행위가 얼마나 혐오스러운 것인지를 각인시킵니다. 이처럼 속담은 특정 행위를 사회적으로 절대 용납될 수 없는 것으로 낙인찍음으로써 공동체의 규범을 강화하고 사회적 결속을 다지는 역할을 수행합니다.

브랜딩 브랜드 전략가

소비자는 기업의 치졸하고 비윤리적인 행동 하나에 즉각적으로 등을 돌리며, 한번 금이 간 신뢰는 다시 회복하기 어렵습니다.

예를 들어, 사회적 참사를 이용해 할인 이벤트를 열거나, 친환경을 내세우면서 뒤로는 환경을 파괴하는 '그린워싱'은 이 속담과 같은 행위입니다. 당장의 매출이나 긍정적 이미지를 얻을 순 있겠지만, 진실이 밝혀지는 순간 소비자들은 '염치없음'에 분노하며 강력한 불매 운동으로 응답할 것입니다. 브랜드의 가장 큰 자산은 진정성신뢰이며, 이를 저버리는 행위는 브랜드의 자살 행위나 다름없습니다.

정책 정책 분석가

이 속담은 개인의 양심에만 기댈 수 없는, 가장 취약한 계층을 보호하기 위한 촘촘하고 강제력 있는 제도적 안전망의 필요성을 역설합니다.

이 속담이 묘사하는 상황은 사회의 비공식적 보호망이 실패했음을 의미합니다. 따라서 국가는 아동보호법, 최저임금제, 소비자보호법과 같은 공식적인 제도를 통해 권력의 불균형을 시정하고 착취를 방지해야 합니다. 이러한 정책들은 파렴치한 개인이나 집단이 약자를 희생시켜 부당한 이익을 얻지 못하도록 막는 최소한의 사회적 방어벽 역할을 합니다. 제도의 허점은 곧 제2, 제3의 피해자를 낳을 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 손자에게 부잣집 사장님이 가난한 가게 주인을 괴롭히는 드라마 장면을 보며 설명해주는 상황

🧑‍🦲 손자 민수
할머니, 저 나쁜 사장님은 왜 저렇게 돈도 없는 아저씨를 괴롭혀요?
🧓 할머니
그러게 말이다. 돈도 많은 사람이 굳이 약한 사람 돈 몇 푼을 뺏으려고 하니. 저런 걸 보고 옛 어른들이 쓰는 말이 있지.
🧑‍🦲 손자 민수
무슨 말인데요?
🧓 할머니
바로 '어린아이 보지에 밥알 뜯어먹기'란다. 아주 힘없는 상대에게서 티끌만 한 이익을 얻으려는, 정말 염치없고 치사한 행동을 뜻하는 말이란다.
🧑‍🦲 손자 민수
아하! 정말 나쁘고 부끄러운 행동이라는 뜻이군요. 이제 알겠어요.

🧩 활용 예문

대기업이 영세 상인의 아이디어를 도용했다는 뉴스를 보고 동료들이 대화하는 상황

👨‍💼 김 대리
뉴스 봤어? OO그룹에서 골목식당 사장님 레시피를 그대로 베껴서 신제품을 냈대.
👨 이 주임
세상에, 그건 진짜 어린아이 보지에 밥알 뜯어먹는 짓 아니냐?
👨‍💼 김 대리
내 말이. 아무리 그래도 어떻게 그렇게 치사한 방법으로 돈을 버냐.
👨 이 주임
그러니까. 기업 이미지만 나빠질 텐데, 정말 한심하다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
To steal candy from a baby. 관용구

미국

아기에게서 사탕을 훔치는 것처럼 매우 쉽지만, 동시에 지극히 비열하고 부끄러운 행동을 의미합니다. 가장 약하고 방어할 수 없는 상대를 이용하는 행위를 비판할 때 사용됩니다.

유사도 98%
🇯🇵
赤子の手をひねる (akago no te o hineru) 속담

일본

아기의 팔을 비튼다는 뜻으로, 아주 손쉽게 할 수 있는 일을 비유합니다. 그러나 동시에 힘없는 상대를 상대로 한 비겁한 승리라는 경멸적인 뉘앙스를 포함하고 있습니다.

유사도 95%
🇨🇳
欺软怕硬 (qī ruǎn pà yìng) 관용구

중국

약한 자는 괴롭히고 강한 자는 두려워한다는 뜻의 사자성어입니다. 비겁하게 자신보다 약한 상대만을 골라 해를 가하는 파렴치한 태도를 묘사합니다.

유사도 92%
🌐
The true measure of a man is how he treats someone who can do him absolutely no good. 명언

사무엘 존슨

한 사람의 진정한 됨됨이는 자신에게 아무런 이득을 줄 수 없는 사람을 어떻게 대하는지로 측정된다는 의미입니다. 약자를 대하는 태도가 그 사람의 본질을 보여준다는 점에서 원본 속담의 비도덕성과 정반대의 가치를 제시합니다.

유사도 90%
🌐
To profit from the miseries of others is a crime. 명언

푸블릴리우스 시루스 (Publilius Syrus)

다른 사람의 불행을 이용해 이득을 취하는 것은 범죄와 같다는 뜻입니다. 타인의 약점이나 곤경을 발판 삼는 비인간적인 행위를 강력하게 비난합니다.

유사도 88%
🇬🇧
He that has no shame has no conscience. 속담

영국

부끄러움을 모르는 자는 양심도 없다는 뜻의 속담입니다. 원본 속담이 묘사하는 행동을 할 수 있는 사람의 근본적인 인격적 결함을 지적합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Lower than a snake's belly in a wagon rut. 관용구

영국

수레바퀴 자국 속 뱀의 배보다도 더 낮다는 의미로, 어떤 사람이나 행위가 극도로 비열하고 천박하며 경멸스럽다는 것을 강조하는 표현입니다.

유사도 80%
🇺🇸
To skin a flea for its hide. 관용구

미국

가죽을 얻기 위해 벼룩의 껍질을 벗긴다는 뜻으로, 아주 사소한 이익을 위해 극도로 인색하고 치사한 행동을 하는 것을 비유합니다. 행위의 뻔뻔함과 졸렬함을 강조합니다.

유사도 75%
🇫🇷
Tondre un œuf. 속담

프랑스

달걀의 털을 깎는다는 뜻입니다. 불가능한 일에서 무언가를 얻어내려는 지독한 인색함이나, 아주 미미한 것을 착취하려는 치졸한 행위를 의미합니다.

유사도 70%
🌐
Man is the only animal that blushes. Or needs to. 명언

마크 트웨인

인간은 얼굴을 붉히는 유일한 동물이거나, 그럴 필요가 있는 유일한 동물이라는 뜻입니다. 부끄러움이라는 감정이 인간의 도덕성을 규정하며, 원본 속담 같은 행위가 왜 인간 사회에서 용납될 수 없는지를 철학적으로 암시합니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"어린아이 보지에 밥알 뜯어먹기"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook