속담 상세

잠은 같이 자도 꿈은 다른 꿈을 꾼다

겉으로는 같이 행동하는 듯이 하면서 속으로는 딴생각을 한다는 것을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '잠은 같이 자도 꿈은 다른 꿈을 꾼다'는 함께 있어도 속마음은 다를 수 있다는 인간관계의 본질을 꿰뚫습니다. 7인의 전문가가 조직, 관계, 사회 속 '동상이몽'의 의미와 그 이면의 심리를 다각도로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

조직의 '같은 잠자리'는 공유된 비전이며, '다른 꿈'은 성장을 방해하는 목표의 불일치입니다.

모든 직원이 같은 사무실에서 일한다고 해서 같은 목표를 향해 달리는 것은 아닙니다. 회사가 '시장 점유율 확대'라는 꿈을 꿀 때, 어떤 직원은 '개인의 승진'을, 다른 직원은 '이직 준비'를 꿈꿀 수 있습니다. 이처럼 목표의 불일치는 조직의 에너지를 분산시키고 시너지를 저해합니다. 성공적인 리더는 명확한 비전 공유와 소통을 통해 모든 구성원이 가능한 한 같은 꿈을 꾸도록 유도하여 조직적 정렬을 이뤄내야 합니다.

전문가 심리치료사

가장 친밀한 관계에서도 각자의 고유한 내면세계를 인정하는 것이 건강한 관계의 시작입니다.

부부나 연인이 한 침대를 쓴다고 해서 모든 생각과 감정을 공유하는 것은 불가능합니다. 각자는 고유한 성장 배경과 가치관, 무의식적인 욕망을 지닌 독립된 존재이기 때문입니다. 이 속담은 '나와 똑같을 것'이라는 기대를 버리고, 서로의 주관적 현실을 존중해야 함을 일깨웁니다. 상대방의 '다른 꿈'을 비난하기보다 귀 기울여 들어줄 때, 관계는 비로소 깊어질 수 있습니다.

전문가 드라마 작가

겉으로 손잡은 인물들이 각기 다른 욕망을 품을 때, 이야기는 예측불허의 긴장감과 반전을 얻습니다.

이 속담은 극적 갈등을 만드는 최고의 레시피입니다. 공동의 적을 무너뜨리기 위해 뭉친 두 주인공이 사실은 서로 다른 최종 목표(왕좌, 복수 등)를 꿈꾸고 있다면, 시청자는 그 아슬아슬한 동맹이 언제 깨질지 조마조마하며 지켜봅니다. 이처럼 '동상이몽' 설정은 캐릭터에게 입체성을 부여하고, 서사적 긴장감을 극대화하며, 결정적 순간에 터져 나오는 반전의 쾌감을 선사하는 핵심 장치입니다.

정책 정책 분석가

하나의 정책을 두고도 정부, 기업, 시민단체는 각자의 이해관계에 따라 전혀 다른 기대를 가집니다.

예를 들어 '부동산 안정화 정책'이 발표되면, 정부는 '표심 안정'을, 무주택자는 '내 집 마련'을, 다주택자는 '자산 방어'를 꿈꿉니다. 모두가 '부동산 안정'이라는 같은 침대에 누운 듯 보이지만, 각자의 이해관계에 따라 정책의 성공 기준과 원하는 결과는 천차만별입니다. 성공적인 정책 설계는 이처럼 다양한 '꿈'들을 파악하고, 사회적 합의를 이끌어내는 섬세한 조율 과정이 필수적입니다.

전문가 문화인류학자

집단의 화합을 중시하는 문화일수록 개인의 '다른 꿈'은 드러나지 않지만, 내면의 역동은 더욱 복잡해집니다.

개인주의 문화권에서는 '다른 꿈'을 꾸는 것을 당연하게 여기고 표현하는 경향이 있습니다. 반면, 한국이나 일본 같은 집단주의 문화권에서는 조직의 화합, 즉 '함께 잠자는' 모습을 중시하여 개인의 의견을 직접적으로 드러내기보다 암묵적으로 유지하는 경우가 많습니다. 이는 겉으로는 갈등이 없어 보이지만, 물밑에서는 각자의 속내가 복잡하게 얽히는 고맥락(High-context) 사회의 특징을 잘 보여줍니다.

전문가 HR 전문가

팀원들이 모여 앉아 회의하는 것만으로 팀워크가 완성되지 않으며, 각자의 숨은 동기를 파악해야 합니다.

프로젝트팀이 구성되었다고 해서 모두가 프로젝트 성공을 최우선으로 꿈꾸지는 않습니다. 누군가는 이번 프로젝트를 통해 역량을 인정받아 승진하길 바라고, 다른 누군가는 갈등 없이 무사히 끝내기만을 바랄 수 있습니다. 관리자는 정기적인 1대1 면담 등을 통해 팀원 각자의 '꿈', 즉 내재적 동기를 파악하고 이를 팀의 공동 목표와 연결해 줄 때 비로소 진정한 조직 몰입을 이끌어낼 수 있습니다.

전문가 철학 상담가

우리는 타인의 의식을 직접 경험할 수 없다는 점에서 본질적으로 홀로이며, 이는 인간의 실존적 조건입니다.

이 속담은 인간의 실존적 고독을 아름답게 표현합니다. 아무리 사랑하는 사람과 함께 있더라도, 나의 의식과 타인의 의식은 결코 하나가 될 수 없습니다. 내 꿈의 질감, 내 슬픔의 무게는 오롯이 나만의 것입니다. 이를 '타인은 지옥'이라며 절망할 수도 있지만, 반대로 각자가 고유한 세계를 가진 주체임을 인정하고 존중하는 출발점으로 삼을 수도 있습니다. 진정한 소통은 바로 이 다름의 인정에서 시작됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니와 손자가 역사 드라마를 보다가, 같은 편인 줄 알았던 장군들이 서로 다른 계획을 세우는 장면을 본 상황

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 저 두 장군님은 같은 편 아니에요? 왜 서로 몰래 다른 생각을 하고 있어요?
🧓 할머니
허허, 겉으로는 힘을 합친 것 같아도 속마음은 제각각일 수 있단다. 딱 맞는 우리 속담이 있지.
🧑‍⚖️ 민준
속담이요? 뭐예요?
🧓 할머니
'잠은 같이 자도 꿈은 다른 꿈을 꾼다'는 말이란다. 나란히 누워 자도 서로 다른 꿈을 꾸는 것처럼, 행동을 같이해도 속셈은 다를 수 있다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 겉모습만 보고 다 같은 마음이라고 생각하면 안 되겠네요!

🧩 활용 예문

팀 프로젝트를 함께하는 두 동료가, 조별 과제에 적극적으로 참여하는 척하면서 개인적인 이득만 챙기려는 다른 팀원에 대해 이야기하는 상황

🧑‍✈️ 수진
영민 선배, 회의 때는 우리 의견에 다 동의하더니 뒤로는 교수님한테 자기 아이디어인 것처럼 말했나 봐.
🧑‍✈️ 지훈
정말? 잠은 같이 자도 꿈은 다른 꿈을 꾼다더니, 결국 자기 욕심이 있었던 거네.
🧑‍✈️ 수진
그러게. 팀을 위하는 줄 알았는데 실망이다.
🧑‍✈️ 지훈
앞으로는 우리끼리 더 잘 챙겨서 해야겠어. 어쩔 수 없지.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
同床异梦 (tóng chuáng yì mèng) 관용구

중국

한 침대에서 다른 꿈을 꾼다는 뜻으로, 겉으로는 행동을 같이 하면서도 속으로는 각자 다른 생각이나 목표를 가지고 있음을 이르는 말입니다. 원본 표현의 직접적인 어원입니다.

유사도 100%
🇪🇸
Caras vemos, corazones no sabemos. 속담

스페인

얼굴은 보아도, 마음은 알지 못한다는 스페인 속담입니다. 사람의 겉모습만으로는 그 사람의 진정한 의도나 생각을 파악할 수 없음을 의미합니다.

유사도 95%
🇷🇺
The heart of another is a dark forest. 속담

러시아

다른 사람의 마음은 어두운 숲과 같다는 러시아 속담입니다. 타인의 속마음은 결코 완전히 이해하거나 예측할 수 없다는 깊은 통찰을 담고 있습니다.

유사도 92%
🇺🇸
To have an axe to grind 관용구

미국

개인적인 원한이나 숨은 의도를 가지고 행동하는 것을 의미하는 관용구입니다. 함께 일하는 것처럼 보여도 사실은 자신의 이익을 챙기려는 속내가 있음을 나타냅니다.

유사도 90%
🌐
Politics makes strange bedfellows. 명언

찰스 더들리 워너

정치는 뜻밖의 동지를 만든다는 의미의 명언입니다. 평소에는 뜻이 전혀 다른 사람들이 공동의 정치적 목표를 위해 일시적으로 협력하는 상황을 묘사합니다.

유사도 88%
🇯🇵
呉越同舟 (ごえつどうしゅう) 관용구

일본

서로 원수지간인 오나라 사람과 월나라 사람이 같은 배에 탔다는 뜻입니다. 적대적인 관계의 사람들이 공동의 위기 앞에서 어쩔 수 없이 협력하는 상황을 비유합니다.

유사도 85%
🌐
There's daggers in men's smiles. 명언

윌리엄 셰익스피어

사람들의 미소 속에는 비수가 있다는 셰익스피어의 명언입니다. 겉으로 보이는 친절함이나 우호적인 태도 뒤에 악의나 배신이 숨어있을 수 있음을 경고합니다.

유사도 82%
🇬🇧
To be singing from a different hymn sheet 관용구

영국

서로 다른 찬송가 악보를 보고 노래한다는 영국 관용구입니다. 한 그룹의 사람들이 각자 다른 말을 하거나 다른 목표를 추구하여 조화를 이루지 못하는 상태를 말합니다.

유사도 80%
🌐
A house divided against itself cannot stand. 명언

에이브러햄 링컨

내부에서 분열된 집은 바로 설 수 없다는 명언입니다. 한 조직이나 집단의 구성원들이 서로 다른 생각을 품고 다투면 결국 그 조직은 붕괴될 수밖에 없음을 강조합니다.

유사도 78%
🇬🇧
Two dogs over one bone seldom agree. 속담

영국

하나의 뼈를 두고 두 마리의 개가 화합하는 일은 드물다는 속담입니다. 동일한 이익을 두고 경쟁하는 사람들 사이에서는 협력이나 신뢰를 기대하기 어렵다는 의미입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"잠은 같이 자도 꿈은 다른 꿈을 꾼다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook