속담 상세

전당 잡은 촛대 (같고 꾸어 온 보릿자루 같다)

여럿이 모여 이야기하는 자리에서 아무 말도 하지 않고 한옆에 가만히 있는 사람을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘전당 잡은 촛대’는 대화에 참여하지 않고 가만히 있는 사람을 비꼬는 속담입니다. 이 속담을 통해 침묵이 발생하는 심리적, 문화적 배경과, 현대 조직 및 디지털 환경에서 능동적 참여가 왜 중요한지 7명의 전문가의 심층 해설을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

지속적인 침묵은 '사회적 불안'의 신호일 수 있으며, 자신감 부족으로 인한 '자기 효능감' 저하와 관련됩니다.

이 속담에서 비유되는 '촛대' 같은 사람은 사회적 불안을 경험할 가능성이 높습니다. 자신의 의견이 거절당하거나 비판받을까 두려워 발언을 회피하는 것입니다. 이는 스스로의 영향력과 능력을 믿지 못하는 자기 효능감 부족으로 이어집니다. 참여는 연습을 통해 극복될 수 있으며, 완벽한 발언 대신 자신의 생각을 안전하게 표현하는 작은 성공 경험을 쌓는 것이 중요합니다.

전문가 HR 전문가

조직 내 핵심 인재가 침묵할 때, 기업은 혁신과 집단 지성을 활용할 기회를 상실하게 됩니다.

회의실에서 아무 말도 하지 않는 직원은 개인의 문제만이 아니라, 조직 문화의 심각한 문제입니다. 모든 직원이 '전당 잡은 촛대'처럼 느껴진다면, 조직은 심리적 안전감이 부족하다는 신호입니다. 조직은 침묵하는 사람들의 잠재적인 아이디어, 즉 암묵적 지식을 얻지 못하고, 결국 중요한 결정에서 집단 지성이 저해되는 결과를 낳게 됩니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

효율적인 소통은 발언과 경청의 균형이며, 전략적 침묵은 때때로 더 강력한 발언 기회를 가져옵니다.

대화에서 무조건 침묵하는 것은 기회를 잃는 것이지만, 때로는 전략적으로 침묵하는 것이 강력한 경청의 기술이 됩니다. '촛대'는 수동적 침묵이지만, 협상 전문가는 상대방의 정보를 최대한 얻기 위해 신중하게 기다립니다. 핵심은 언제 발언해야 발언권(Floor)을 잡을 수 있는지 아는 것입니다. 발언 시에는 간결하고 명확하게 요점을 전달해야 '보릿자루'처럼 느껴지지 않습니다.

전문가 문화인류학자

침묵에 대한 태도는 문화마다 극명하게 다르며, 동양 문화권에서는 침묵이 때로는 존중과 지혜의 표현이 되기도 합니다.

서양 문화권(저맥락 문화)에서는 발언을 하지 않으면 능력이 없거나 관심이 없다고 해석될 수 있습니다. 그러나 한국, 일본 등 동양의 고맥락 문화에서는 침묵이 오히려 배려나 상대방에 대한 존중의 표현이 될 수 있습니다. 집단적 의사결정 과정에서 개인의 의견을 내세우지 않는 것은 조화를 중시하는 문화적 배경 때문일 수 있으나, 현대 사회에서는 이러한 문화적 규범이 비효율을 낳기도 합니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자가 디지털 플랫폼에서 '촛대'처럼 관찰자로만 머문다면, 이는 설계가 참여 동기를 부여하지 못했기 때문입니다.

훌륭한 사용자 경험(UX)은 사용자를 능동적인 참여자(Contributor)로 만듭니다. 사용자가 댓글이나 피드백을 남기지 않고 단순히 콘텐츠를 소비하는 '촛대' 상태에 머무는 것은 참여 장벽이 높기 때문일 수 있습니다. 우리는 '좋아요' 버튼처럼 쉽고 빠르게 반응할 수 있는 마이크로 인터랙션을 제공하여, 수동적인 관찰자를 능동적인 행위자로 전환시키려 노력해야 합니다.

전문가 시인·작가

침묵은 언어의 부재가 아닌, 함축과 여백의 미학이며, 듣는 이의 상상력을 확장하는 강력한 은유입니다.

문학에서 '촛대'가 상징하는 침묵은 단순한 비참여가 아니라, 극적인 긴장감을 조성하는 장치입니다. 무대 위의 등장인물이 침묵할 때 관객은 그 침묵 속에 숨겨진 내면의 갈등이나 억압된 감정을 읽어냅니다. 이는 언어로 다 담을 수 없는 깊은 의미를 여백의 미로 채우는 예술적 행위입니다. 속담은 비판하지만, 예술은 그 침묵 속에서 새로운 상징성을 발견합니다.

전문가 사회복지사

공동체의 논의에서 침묵하고 소외된 목소리가 있다면, 이는 사회적 불평등과 권력의 격차를 반영합니다.

지역 사회 모임이나 정책 토론에서 '전당 잡은 촛대'처럼 침묵하는 이들은 주로 사회적 약자나 소수자일 가능성이 높습니다. 이들의 침묵은 발언할 기회의 부재나 발언해도 무시당할 것이라는 구조적 불평등의 결과일 수 있습니다. 사회복지는 이러한 소외된 목소리를 경청하고, 그들이 안전하게 자신의 의견을 표출할 수 있도록 참여 환경을 구축하는 데 중점을 둡니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

가족들이 거실에 모여 즐겁게 이야기를 나누는 중, 한 학생이 구석에서 말이 없는 상황

👩 엄마
민지야, 다들 재미있게 이야기하는데 너는 왜 그렇게 말이 없니?
🧑‍🚒 민지
저는 딱히 할 말이 없어서 그냥 듣고만 있었어요.
👩 엄마
가만히 있는 네 모습을 보니 옛말에 '전당 잡은 촛대 같다'는 속담이 생각나네.
🧑‍🚒 민지
전당 잡은 촛대요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
여러 사람이 모인 자리에서 아무 말도 못 하고 멍하니 있는 사람을 비유하는 말이란다. 너도 좀 웃고 이야기해봐!

🧩 활용 예문

동호회 모임이 끝난 후, 모임 내내 말이 없던 회원에 대해 이야기하는 두 친구

🧑‍🍳 지수
오늘 새롭게 온 민수 씨는 너무 말이 없더라. 우리가 다가가도 반응이 없고.
👨‍💼 영민
그러게, 뭘 물어봐도 단답형이고. 분위기 맞추기가 힘들었어.
🧑‍🍳 지수
진짜 모임 내내 '전당 잡은 촛대'처럼 앉아만 있어서 우리가 좀 머쓱했지 뭐야.
👨‍💼 영민
다음번에는 좀 더 활발하게 참여해줬으면 좋겠는데. 어색해도 말이야.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
A wallflower 관용구

미국/영국

춤이나 파티 등 사교 모임에서 벽에 기대어 서 있기만 하고 다른 사람들과 어울리거나 참여하지 않는 사람을 뜻하는 관용구입니다.

유사도 95%
🇬🇧
To be a piece of furniture 관용구

영국

모임이나 장소에 있지만 마치 가구처럼 아무런 반응이나 기여를 하지 않고 존재감 없이 있는 사람을 비유합니다.

유사도 93%
🇺🇸
Like a bump on a log 관용구

미국

통나무 위의 혹처럼, 움직이지 않고 무감각하며 아무것도 하지 않는 사람을 묘사하는 표현입니다.

유사도 90%
🇮🇹
Muto come un pesce (Silent as a fish) 속담

이탈리아

이탈리아어로, 물고기처럼 말이 없거나 침묵을 지키는 상태를 의미합니다. 그룹 내에서 발언하지 않는 상태를 묘사합니다.

유사도 88%
🌐
He holds his tongue. 관용구

영어권 공통

말하는 것을 자제하고 입을 다물고 있다는 뜻의 관용구입니다. 논의에 참여하지 않고 침묵을 지키는 상태를 나타냅니다.

유사도 85%
🇫🇷
L'homme qui se tait est un homme qui sait parler. 명언

프랑스

침묵하는 사람은 말할 줄 아는 사람이라는 뜻의 프랑스 격언입니다. 의도적으로 말을 아끼며 상황을 관찰하는 사람의 모습을 보여줍니다.

유사도 82%
🌐
When you have nothing to say, say nothing. 명언

찰스 칼렙 콜튼

할 말이 없다면 아무 말도 하지 말라는 단순한 조언이지만, 사회적 맥락에서 무언가 말하지 않아야 하는 상황을 겪는 사람의 모습을 반영합니다.

유사도 80%
🇯🇵
沈黙は金、雄弁は銀 (Chinmoku wa kin, yūben wa gin) 속담

일본

침묵은 금이고 웅변은 은이라는 뜻으로, 말을 많이 하는 것보다 필요한 순간 침묵하는 것이 더 가치 있음을 강조합니다. 이는 모임에서 입을 다무는 행위 자체와 관련됩니다.

유사도 78%
🌐
Better to remain silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt. 명언

마크 트웨인

말을 해서 바보임을 증명하는 것보다 침묵을 지켜 바보가 아닐지도 모른다고 생각하게 만드는 것이 낫다는 의미로, 소극적인 침묵을 정당화할 때 사용되기도 합니다.

유사도 75%
🇬🇧
The empty vessel makes the greatest sound. 속담

그리스/영국

빈 깡통이 요란하다는 뜻의 속담이지만, 역설적으로 조용한 사람은 내용을 채우고 있는 사람일 수 있다는 해석을 낳으며, 소극적인 참여자의 이미지를 투영합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"전당 잡은 촛대 (같고 꾸어 온 보릿자루 같다)"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook