속담 상세

죽기는 그릇[잘못] 죽어도 발인이야 택일 아니 할까

잘못된 일이라도 뒤처리는 잘하여야 한다는 말.

📝 요약

속담 '죽기는 잘못 죽어도 발인이야 택일한다'는 돌이킬 수 없는 실패나 위기 상황에서도, 그 이후의 수습과 마무리는 절차에 맞게 제대로 해야 함을 강조합니다. 7명의 전문가 시선으로 실패를 딛고 일어서는 위기관리와 사후처리의 지혜를 탐색합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

실패한 프로젝트라도 공식적으로 종결하고 교훈을 기록하는 과정은 다음 성공의 밑거름이 됩니다.

시장 반응이 냉담해 접게 된 신사업이라도, '발인 택일'하듯 공식적인 프로젝트 종료 절차를 밟아야 합니다. 관련자들의 노고를 인정하고, 실패 원인을 투명하게 분석하는 사후 검토(Post-mortem) 회의는 필수입니다. 이 과정에서 얻은 데이터와 교훈은 조직의 귀중한 지적 자산이 되어 향후 더 나은 의사결정을 이끌고, 실패를 용인하는 건강한 조직 문화를 만듭니다.

전문가 재난안전 전문가

재난 발생 직후의 혼란을 수습하고 체계적인 복구 절차를 밟는 것이 제2의 피해를 막는 핵심입니다.

대형 사고가 발생한 상황이 '잘못 죽은' 상태라면, '발인 택일'은 피해 복구와 재발 방지 대책을 수립하는 과정입니다. 초기 대응이 미흡했더라도, 피해자 지원 시스템을 신속히 가동하고, 사고 원인을 철저히 조사하여 백서를 발간하는 등 후속 조치가 중요합니다. 이 과정의 투명성과 체계성이 사회적 신뢰를 회복하고, 더 안전한 시스템을 구축하는 기반이 됩니다.

기술 IT 개발자

심각한 시스템 장애가 발생했더라도, 원인 분석과 재발 방지 대책을 문서화하는 것이 더 중요합니다.

서비스가 다운되는 것은 '잘못 죽은' 것과 같습니다. 하지만 개발팀은 좌절하기보다 '발인'을 치르듯 체계적인 장애 회고(Post-mortem)를 진행해야 합니다. 언제, 무엇이, 왜 잘못되었는지 분석하고, 같은 실수를 반복하지 않도록 액션 아이템을 도출하고 공유합니다. 이 과정은 단순히 버그를 수정하는 것을 넘어, 시스템의 안정성을 높이고 팀의 위기 대응 역량을 강화하는 핵심적인 문화입니다.

전문가 심리치료사

갑작스러운 상실의 고통 속에서도, 자신만의 속도에 맞춰 애도하는 과정을 거쳐야 건강한 회복이 가능합니다.

예기치 못한 이별이나 실패는 '잘못된 죽음'처럼 큰 충격과 혼란을 줍니다. 하지만 '발인'이라는 의식을 통해 고인을 기리듯, 우리는 충분한 애도의 시간을 가져야 합니다. 자신의 감정을 외면하지 않고 슬픔, 분노, 수용의 단계를 거치는 것은 심리적 회복을 위한 필수 과정입니다. 이 과정을 통해 우리는 상실의 의미를 재정의하고, 삶을 계속 살아갈 내면의 힘을 얻게 됩니다.

전문가 HR 전문가

직원에 대한 해고가 불가피하더라도, 명확한 절차와 진정성 있는 소통으로 마지막 존중을 표해야 합니다.

성과 부진이나 구조조정으로 인한 해고는 조직과 개인 모두에게 '잘못된 죽음'처럼 힘든 일입니다. 하지만 이때일수록 '발인 택일'의 자세가 필요합니다. 법적 해고 절차를 철저히 준수하고, 당사자에게 사유를 명확히 설명하며, 전직 지원 프로그램 등을 제공하는 것은 최소한의 예의이자 조직의 품격입니다. 이는 떠나는 직원에 대한 존중일 뿐만 아니라, 남아있는 직원들의 조직 신뢰도에도 큰 영향을 미칩니다.

전문가 법률가

범죄라는 비극적 사건이 발생했더라도, 수사와 재판은 정해진 법적 절차에 따라 엄격히 진행되어야 합니다.

억울한 죽음이나 끔찍한 범죄는 그 자체로 '잘못된 죽음'입니다. 하지만 그렇다고 해서 감정적인 처벌이나 사적 보복이 허용될 수는 없습니다. '발인 택일'처럼, 사회는 적법절차의 원칙에 따라 수사, 기소, 재판 과정을 진행해야 합니다. 이는 피고인의 방어권을 보장하고 억울한 피해자를 막는 인권 최후의 보루이자, 사회 질서를 유지하는 문명사회의 약속입니다.

전문가 라이프 코치

목표 달성에 실패했더라도, 그 경험을 제대로 돌아보고 정리하는 시간을 갖는 것이 다음 도약의 발판이 됩니다.

야심 차게 시작한 도전이 실패로 끝나는 것은 마음 아픈 일입니다. 하지만 실패를 외면하고 무작정 다른 일을 시작하는 것은 좋지 않습니다. '발인'을 하듯, 차분히 앉아 무엇이 문제였는지, 무엇을 배웠는지 성찰하는 시간을 가져야 합니다. 이 실패 회고 과정은 감정적 마무리를 돕고, 경험을 성장의 자산으로 전환시킵니다. 제대로 된 마무리가 새로운 시작의 가장 중요한 준비입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

과학 실험에 실패해서 보고서 쓰기를 포기하려는 동생에게 언니가 이야기하는 상황

🧑‍🦳 다솜
언니, 실험이 완전히 실패했어. 보고서는 그냥 대충 내야겠다.
🧑‍🦳 보람
그래도 마무리는 잘해야지. 이럴 때 쓰는 옛말이 있는데 들어볼래?
🧑‍🦳 다솜
무슨 말인데?
🧑‍🦳 보람
'죽기는 잘못 죽어도 발인이야 택일한다'는 속담이야. 시작이나 과정이 잘못됐어도 장례식 날짜는 잘 정하는 것처럼, 끝마무리는 중요하다는 뜻이지.
🧑‍🦳 다솜
아하! 결과가 나빠도 뒷정리는 확실히 해야 한다는 거구나. 알겠어, 보고서 열심히 써볼게.

🧩 활용 예문

야심 차게 시작한 프로젝트가 중간에 엎어지자, 뒷수습을 논의하는 팀원들

👨 이 주임
프로젝트가 중단되다니 너무 허무하네요. 자료 정리는 어떻게 하죠?
👨‍💼 김 대리
죽기는 잘못 죽어도 발인이야 택일한다고 하잖아. 뒷정리는 깔끔하게 해야지.
👨 이 주임
네, 맞습니다. 나중을 위해서라도 관련 부서에 공지하고 자료도 잘 정리해 두겠습니다.
👨‍💼 김 대리
그래, 마무리가 좋아야 다음 기회도 있는 법이야.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
亡羊补牢 (wáng yáng bǔ láo) 관용구

중국

양을 잃고 나서 우리를 고친다는 뜻으로, 실패나 손해가 발생한 후에라도 서둘러 대책을 세워 추가적인 피해를 막아야 함을 의미합니다.

유사도 95%
🇬🇧
Make the best of a bad job. 관용구

영국

이미 잘못되거나 만족스럽지 못한 상황에서 최선의 결과를 이끌어내기 위해 노력하는 것을 의미합니다. 주어진 악조건을 수습하는 태도를 강조합니다.

유사도 92%
🌐
Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree. 명언

마르틴 루터 (Martin Luther)

세상이 내일 멸망하더라도 나는 나의 사과나무를 심겠다는 뜻입니다. 절망적인 상황 속에서도 마땅히 해야 할 올바른 일과 책임을 다해야 함을 강조합니다.

유사도 90%
🌐
Anyone can hold the helm when the sea is calm. 명언

퍼블릴리우스 시루스 (Publilius Syrus)

바다가 잔잔할 때는 누구나 배의 키를 잡을 수 있다는 뜻입니다. 진정한 능력은 평온할 때가 아닌, 어려운 위기 상황을 수습하고 대처할 때 드러난다는 의미입니다.

유사도 88%
🇺🇸
The show must go on. 관용구

미국

공연 도중 문제가 생기더라도 공연은 계속되어야 한다는 뜻입니다. 어떤 어려움이나 차질이 있더라도, 맡은 일이나 계획된 행사는 제대로 계속 진행해야 함을 비유합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Faire bonne mine à mauvais jeu. 속담

프랑스

나쁜 게임(패)에도 좋은 표정을 짓는다는 프랑스 속담입니다. 불리하거나 어려운 상황에 처했더라도, 겉으로는 태연하게 행동하며 상황을 잘 관리해야 함을 의미합니다.

유사도 82%
🇺🇸
When life gives you lemons, make lemonade. 관용구

미국

인생이 당신에게 레몬(시련)을 준다면, 그것으로 레모네이드(좋은 것)를 만들라는 뜻입니다. 안 좋은 일이 생겨도 그것을 긍정적인 기회로 바꾸려는 사후 처리의 중요성을 강조합니다.

유사도 80%
🇯🇵
転んでもただは起きぬ (Koronde mo tada wa okinu) 속담

일본

넘어져도 그냥 일어나지는 않는다는 일본 속담입니다. 실패나 어려운 상황을 겪더라도, 그 속에서 교훈이나 이득을 얻어내는 방식으로 사태를 수습해야 함을 뜻합니다.

유사도 78%
🌐
What is done is done. 명언

윌리엄 셰익스피어

이미 일어난 일은 되돌릴 수 없다는 뜻의 명언입니다. 과거의 잘못을 인정하고, 그 이후의 수습과 처리에 집중해야 한다는 현실적인 태도를 강조합니다.

유사도 70%
🇬🇧
There's no use crying over spilt milk. 속담

영국

이미 엎질러진 우유를 보고 울어봐야 소용없다는 영국 속담입니다. 돌이킬 수 없는 실수에 얽매이지 말고, 현실을 받아들이고 뒷정리를 해야 한다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"죽기는 그릇[잘못] 죽어도 발인이야 택일 아니 할까"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook