속담 상세

참새 무리가 어찌 대붕의 뜻을 알랴

평범한 사람이 큰 인물의 뜻을 헤아려 알기가 어려움을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '참새 무리가 어찌 대붕의 뜻을 알랴'는 평범한 시야로는 위대한 인물의 원대한 비전을 이해하기 어렵다는 뜻입니다. CEO, 역사학자 등 7명 전문가의 시선으로 리더십, 비전, 그리고 소통의 중요성을 깊이 있게 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

위대한 리더는 당장의 이익이 아닌 10년 후의 시장 지도를 그리기에, 구성원들은 그 의도를 이해하기 어렵습니다.

신사업 투자나 대규모 조직 개편 같은 결정은 단기적으로는 매출 하락이나 혼란을 야기할 수 있습니다. 이는 눈앞의 모이를 쫓는 참새에게 대붕의 비행 경로가 무모해 보이는 것과 같습니다. 리더의 역할은 구성원들이 당장의 어려움 너머에 있는 장기적 비전을 믿고 따라올 수 있도록 끊임없이 소통하고 설득하는 것입니다.

전문가 스타트업 창업가

기존 시장의 문법을 파괴하는 혁신가는 초기에 '세상 물정 모른다'는 비판을 감수해야 합니다.

에어비앤비가 처음 나왔을 때 사람들은 '누가 모르는 사람 집에서 자냐'며 비웃었습니다. 이는 기존 숙박업계라는 '참새'의 시각으로는 상상할 수 없는 파괴적 혁신이었습니다. 대붕의 뜻은 시장이 증명하기 전까지는 외로운 비행일 수밖에 없습니다. 창업가는 데이터신념을 바탕으로 이 고독한 시간을 버텨내야 합니다.

역사 역사학자

세종대왕의 훈민정음 창제는 당대 사대부들의 격렬한 반대에 부딪혔던 '대붕의 뜻'이었습니다.

당시 지배층인 사대부(참새)들에게 한자는 유일한 문자였고, 새로운 글자는 중화 질서에 대한 도전이자 기득권의 상실을 의미했습니다. 그들은 백성을 위한 문자라는 세종의 원대한 뜻을 이해하지 못했습니다. 그러나 역사는 훈민정음이 우리 문화의 근간이 되었음을 증명합니다. 위대한 결정은 종종 당대의 편견기득권의 저항을 뚫고 나아갑니다.

전문가 천문학자

지구에서 보는 밤하늘의 별은 그저 작은 점이지만, 실제로는 태양보다 거대한 항성인 것과 같습니다.

우리가 지구라는 '참새'의 관점에서 우주를 볼 때, 별들은 그저 반짝이는 점에 불과합니다. 하지만 관측 도구를 통해 그 실체를 보면, 상상할 수 없는 크기와 에너지를 가진 '대붕'임을 알게 됩니다. 이는 관점의 한계가 실체의 이해를 얼마나 왜곡할 수 있는지를 보여줍니다. 위대한 뜻을 이해하려면 우리의 인식의 지평을 넓히려는 노력이 필요합니다.

전문가 드라마 작가

시청자들이 처음엔 이해 못 할지라도, 주인공의 큰 그림을 암시하는 '복선'을 꾸준히 깔아두어야 합니다.

천재적인 주인공이 초반에 이해할 수 없는 행동을 할 때, 시청자(참새)들은 답답함을 느낍니다. 이때 작가는 작은 단서나 상징적인 장면 같은 복선을 통해 그의 행동이 사실은 거대한 계획('대붕의 뜻')의 일부임을 암시해야 합니다. 모든 퍼즐 조각이 맞춰지는 클라이맥스에서 시청자들은 비로소 주인공의 진의를 깨닫고 카타르시스를 느끼게 됩니다.

전문가 HR 전문가

리더의 비전이 조직의 성과로 이어지려면, 그것을 구체적인 목표와 행동으로 번역해주는 중간 관리자의 역할이 중요합니다.

CEO가 '업계의 판도를 바꾸겠다'는 '대붕의 뜻'을 선포해도, 실무자(참새)들은 '그래서 오늘 뭘 해야 하나?'를 궁금해합니다. 이 간극을 메우는 것이 바로 중간 관리자의 역할입니다. 원대한 비전을 분기별 목표(OKR), 주간 업무, 개인 성과 지표로 잘게 쪼개어 연결해주어야 합니다. 지속적인 타운홀 미팅과 피드백도 필수적입니다.

전문가 철학 상담가

비범한 뜻을 품은 이는 필연적으로 고독하지만, 그 뜻이 독선이 되지 않도록 끊임없이 성찰해야 합니다.

남들이 이해하지 못하는 길을 가는 것은 실존적 고독을 동반합니다. 하지만 '참새들이 내 뜻을 모른다'는 생각이 타인에 대한 지적 오만으로 이어지는 순간, 그 비전은 건강함을 잃고 위험한 독선이 될 수 있습니다. 진정한 '대붕'은 자신의 뜻을 겸허히 돌아보고, '참새'의 시각에도 귀 기울일 줄 아는 소통의 지혜를 갖추어야 합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

회장님의 갑작스러운 사업 철수 결정에 대해 신입사원과 대리가 나누는 대화

🧑‍🚒 민지
대리님, 회장님께서 잘 되던 사업을 갑자기 왜 그만두라고 하신 걸까요? 정말 이상해요.
🧑‍🔧 이 대리
나도 처음엔 깜짝 놀랐어. 하지만 분명 더 큰 계획이 있으실 거야.
🧑‍🚒 민지
그래도요? 제 생각엔 이해가 안 가는 결정이에요.
🧑‍🔧 이 대리
이럴 때 쓰는 말이 있지. '참새 무리가 어찌 대붕의 뜻을 알랴'라는 속담 몰라?
🧑‍🚒 민지
아! 작은 참새가 큰 새인 대붕의 생각을 모르듯, 저희가 회장님의 깊은 뜻을 다 알기는 어렵다는 의미군요.

🧩 활용 예문

이해하기 힘든 행보를 보이는 전설적인 영화감독의 신작에 대해 두 친구가 이야기하는 상황

👩 정우
이번에 개봉한 거장 감독님 영화 봤어? 솔직히 난 뭐가 뭔지 하나도 모르겠더라.
🧑‍🦰 수현
그러게 말이야. 평론가들은 난리가 났던데. 참새 무리가 어찌 대붕의 뜻을 알겠어.
👩 정우
그 말이 딱이다. 우리는 그냥 대단하다고만 느끼는 거지.
🧑‍🦰 수현
아마 10년쯤 지나야 사람들이 그 의미를 이해할지도 몰라.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
燕雀安知鴻鵠之志 (yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì) 관용구

중국

제비나 참새가 어찌 기러기나 고니의 큰 뜻을 알겠는가. 평범한 인물이 위대한 인물의 원대한 포부를 이해하기 어렵다는 뜻으로, 원본 표현의 직접적인 출전입니다.

유사도 100%
🌐
Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. 명언

알베르트 아인슈타인

위대한 정신은 언제나 평범한 지성의 격렬한 반대에 부딪혀왔습니다. 비범한 인물의 생각이나 비전이 일반 사람들에게 이해받거나 수용되기 어려움을 명확히 보여줍니다.

유사도 98%
🇯🇵
井の中の蛙大海を知らず (i no naka no kawazu taikai o shirazu) 속담

일본

우물 안 개구리는 넓은 바다를 알지 못한다는 일본 속담입니다. 좁은 시야에 갇혀 더 큰 세상이나 원대한 뜻을 이해하지 못하는 사람을 비유합니다.

유사도 95%
🇬🇧
A lion doesn't concern himself with the opinion of sheep. 명언

영국 (대중문화)

사자는 양들의 의견에 신경 쓰지 않습니다. 진정으로 위대한 존재는 자신보다 낮은 수준에 있는 사람들의 비판이나 의견에 연연하지 않는다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 92%
🇫🇷
Quand le doigt montre le ciel, l'imbécile regarde le doigt. 속담

프랑스

손가락이 하늘을 가리킬 때 어리석은 자는 손가락을 본다는 프랑스 속담입니다. 큰 비전을 제시해도 본질을 꿰뚫어 보지 못하고 지엽적인 문제에만 집착하는 사람들을 꼬집습니다.

유사도 90%
🌐
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. 명언

조지 버나드 쇼

합리적인 사람은 세상에 자신을 맞추지만, 비합리적인 사람은 세상을 자신에게 맞추려 합니다. 세상을 바꾸려는 위대한 인물의 방식을 평범한 사람이 이해하기 어려운 이유를 설명합니다.

유사도 88%
🇸🇦
The dogs bark, but the caravan goes on. 속담

아랍

개들이 짖어도 대상(隊商)은 계속 나아갑니다. 위대한 목표를 향해 전진하는 사람은 주변의 하찮은 비난이나 방해에 개의치 않는다는 점을 비유합니다.

유사도 85%
🏛️
Aquila non capit muscas. 관용구

고대 로마

독수리는 파리를 잡지 않는다는 고대 로마의 격언입니다. 위대한 인물은 사소하고 가치 없는 일에 시간이나 노력을 낭비하지 않음을 의미합니다.

유사도 82%
🇺🇸
To go over someone's head. 관용구

미국

누군가의 머리 위로 넘어간다는 뜻의 영어 관용구입니다. 어떤 개념이나 설명이 너무 어려워서 상대방이 이해하지 못하는 상황을 나타내며, 지적 격차를 표현할 때 사용됩니다.

유사도 75%
🇺🇸
Eagles don't flock, you have to find them one by one. 속담

미국

독수리는 떼 지어 다니지 않으므로 한 마리씩 찾아야 합니다. 위대한 인물은 평범한 사람들 무리에 섞여있지 않고 고고하며 독자적임을 나타냅니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"참새 무리가 어찌 대붕의 뜻을 알랴"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook