속담 상세

창공에 뜬 백구

손에 잡히지 아니하여서 실속 없고 소용없는 것을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘창공에 뜬 백구’는 손에 닿지 않는 이상이나 계획의 허무함을 지적하는 속담입니다. 7인의 전문가가 비현실적 목표의 위험성과 실용적 가치의 중요성에 대해 다각적으로 분석하여 현실적인 지혜를 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

아무리 거창한 비전이라도 구체적인 실행 전략이 없다면, 기업을 표류하게 만드는 공허한 구호에 불과합니다.

시장 분석이나 자원 배분 계획 없이 '업계 1위'라는 비전만 외치는 것은 '창공의 백구'를 쫓는 것과 같습니다. 이는 핵심 역량에 집중하지 못하게 하고, 직원들의 에너지를 소모시키며, 결국 재무적 손실로 이어집니다. 위대한 기업은 잡을 수 있는 목표를 설정하고, 그것을 달성하기 위한 구체적인 로드맵을 제시하는 곳입니다.

전문가 스타트업 창업가

시장의 피드백 없이 완벽한 제품을 꿈꾸는 것은, 결국 아무도 원하지 않는 '백구'를 만드는 것과 같습니다.

많은 창업가들이 '세상을 바꿀 완벽한 아이디어'라는 환상에 빠집니다. 하지만 이는 실체가 없는 '창공의 백구'일 뿐입니다. 성공적인 창업은 최소기능제품(MVP)을 빠르게 출시하고, 실제 고객의 피드백을 통해 개선해나가는 과정에서 이뤄집니다. 손에 잡히는 고객 가치를 만드는 것이 허공의 완벽함보다 훨씬 중요합니다.

기술 IT 개발자

미래의 모든 가능성을 고려한 과도한 설계, 즉 '오버-엔지니어링'은 결국 유지보수만 어려운 무용지물이 될 뿐입니다.

당장 필요하지 않은 기능까지 예측하여 지나치게 복잡한 시스템을 설계하는 것은 '창공의 백구'를 코드로 구현하는 것과 같습니다. 이는 개발 비용과 시간을 낭비하고, 코드의 복잡도를 높여 유지보수를 어렵게 만듭니다. 현재 요구사항을 충족하는 단순하고 확장 가능한 설계(Scalable Design)가 훨씬 실용적이고 가치 있습니다.

전문가 라이프 코치

'더 나은 사람이 되겠다'는 막연한 목표는 행동으로 이어지지 못하고 자존감만 낮추는 공허한 다짐입니다.

구체적인 실행 계획 없이 '부자 되기', '행복해지기' 같은 목표를 세우는 것은 하늘의 백구를 바라보는 것과 같습니다. 이는 실천할 수 없어 좌절감만 낳습니다. 목표는 SMART 원칙(구체적, 측정 가능, 달성 가능, 관련성, 시간제한)에 따라 잘게 쪼개야 합니다. '매일 10분 책 읽기'처럼 손에 잡히는 작은 습관이 실질적인 변화를 만듭니다.

전문가 철학 상담가

실현 불가능한 이상에 집착하는 것은 현실의 삶을 부정하게 만들어 실존적 공허함을 키울 수 있습니다.

'창공의 백구'는 플라톤의 '이데아'처럼 완전하지만 현실에 존재하지 않는 이상을 상징합니다. 이에 대한 지나친 동경은 지금 여기의 현실적인 삶을 무가치하게 느끼게 만듭니다. 철학 상담은 도달 불가능한 완벽함을 추구하기보다, 불완전한 현실 속에서 나만의 의미를 찾고 구체적인 행복을 만들어가도록 돕습니다.

전문가 시인·작가

손에 잡히지 않기에, 그 '백구'는 오히려 그리움과 상상력의 원천이 되어 예술로 승화됩니다.

이 속담은 실용적 관점에서는 부정적이지만, 예술가에게 '창공의 백구'는 영감의 원천입니다. 도달할 수 없는 것에 대한 동경, 이룰 수 없는 사랑의 애틋함, 이상향에 대한 그리움은 수많은 시와 소설, 노래를 탄생시켰습니다. 실용적 가치 너머에 존재하는 심미적 가치를 통해, 우리는 삶의 또 다른 차원을 경험합니다.

UX UX/UI 디자이너

시각적으로는 화려하지만 사용자가 길을 잃게 만드는 인터페이스는 아무도 사용하지 않는 '창공의 백구'입니다.

최신 트렌드를 모두 반영해 예술작품처럼 만든 앱 디자인이 정작 사용자가 원하는 기능을 찾기 어렵게 만든다면 실패한 디자인입니다. 사용자는 아름다움이 아니라 목표 달성을 위해 제품을 씁니다. 좋은 디자인은 심미성을 갖추면서도, 사용자가 쉽게 목적지에 도달하도록 돕는 직관적인 내비게이션과 명확한 사용성을 제공해야 합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

인터넷으로 아주 비싸고 희귀한 장난감을 본 아이와 할아버지의 대화

🧑‍⚖️ 민준
할아버지, 이 로봇 좀 보세요! 전 세계에 10개밖에 없대요. 너무 갖고 싶어요!
🧓 할아버지
허허, 정말 멋지구나. 하지만 이건 구하기가 하늘의 별 따기보다 어렵겠는걸.
🧑‍⚖️ 민준
그래도 갖고 싶은걸요. 그림으로만 봐야 해요?
🧓 할아버지
그런 걸 바로 '창공에 뜬 백구'라고 한단다. 하늘의 갈매기처럼 보이기만 할 뿐, 가질 수는 없다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아, 그림의 떡이랑 비슷한 말이군요. 손에 넣을 수 없는 꿈같은 거네요.

🧩 활용 예문

실현 가능성이 없는 사업 계획서를 검토하는 두 직장 동료의 대화

👨‍💼 김 대리
이번 신사업 기획안 보셨어요? 아이디어는 참신한데, 우리 예산으로는 어림도 없겠는데요.
🧑‍🔧 최 대리
그러니까요. 계획만 번지르르하지, 현실성이 없으니 창공에 뜬 백구나 다름없죠.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 잡을 수 없는 계획은 시간 낭비일 뿐이에요. 다시 짜라고 해야겠어요.
🧑‍🔧 최 대리
네, 그게 좋겠습니다. 이상적인 것도 좋지만 실현 가능한 걸 가져와야죠.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
絵に描いた餅 (e ni kaita mochi) 속담

일본

그림 속의 떡이라는 뜻으로, 보기에는 그럴듯하지만 실제로는 아무 소용이 없거나 실현 불가능한 것을 비유합니다.

유사도 100%
🇨🇳
水中撈月 (shuǐ zhōng lāo yuè) 관용구

중국

물에 비친 달을 건지려 한다는 의미로, 불가능한 일을 시도하는 헛된 노력을 가리키는 고사성어입니다.

유사도 100%
🇷🇺
Видит око, да зуб неймёт (Vidit oko, da zub neymyot) 속담

러시아

눈에는 보이지만, 이빨로는 물 수 없다는 러시아 속담입니다. 손에 넣고 싶지만 그럴 수 없는 대상을 정확하게 묘사합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Pie in the sky 관용구

미국

하늘에 떠 있는 파이라는 뜻으로, 듣기에는 좋지만 결코 실현될 수 없는 헛된 희망이나 계획을 의미합니다.

유사도 95%
🌐
Build castles in the air 관용구

유럽 공통

공중에 성을 짓는다는 뜻으로, 현실성이 전혀 없는 공상이나 실현 불가능한 계획을 세우는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Chasing rainbows 관용구

영국

무지개를 쫓는다는 의미로, 처음부터 이룰 수 없는 목표를 헛되이 추구하는 행위를 가리킵니다.

유사도 90%
🌐
The desire of the moth for the star. 명언

퍼시 비시 셸리

별을 향한 나방의 갈망이라는 뜻으로, 아름답지만 결코 닿을 수 없는 대상을 향한 헛된 욕망을 시적으로 표현한 말입니다.

유사도 88%
🇬🇧
A bird in the hand is worth two in the bush. 속담

영국

손안의 새 한 마리가 숲 속의 두 마리보다 낫다는 뜻입니다. 잡을 수 없는 '숲 속의 새'보다 확실한 것의 가치를 강조하며, 잡을 수 없는 것의 무가치함을 역설합니다.

유사도 85%
🇬🇧
To be on a wild goose chase 관용구

영국

야생 거위를 쫓는다는 뜻으로, 잡을 수 없는 것을 쫓는 무모하고 헛된 시도를 의미하는 관용구입니다.

유사도 85%
🌐
Man cannot live by bread alone. 명언

성경 (The Bible)

사람은 빵만으로 살 수 없다는 성경 구절로, 물질적이고 실용적인 것 외에 정신적 가치(이상, 꿈)도 필요함을 의미합니다. 이는 '창공에 뜬 백구'가 실속 없음을 지적하는 것과 반대편에서 이상과 현실의 관계를 조명합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"창공에 뜬 백구"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook