속담 상세

개에게 된장 덩어리 지키게 하는 격

개는 된장 덩어리가 고깃덩어리인 줄 알고 덤벼들 것이니, 믿지 못할 사람에게 맡겨서 일을 망치는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘개에게 된장 덩어리 지키게 하는 격’은 본성상 유혹에 약하거나 이해관계가 상충되는 사람에게 중요한 임무를 맡길 때 발생하는 필연적인 실패를 경고합니다. 7명의 전문가 시각으로 부적절한 위임의 위험성과 신뢰를 담보하는 시스템 구축의 중요성을 심층 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 HR 전문가

직무를 위임할 때는 해당 역할에 내재된 유혹을 극복할 수 있는 **강력한 내부 통제** 시스템과 인센티브 구조가 필수입니다.

이 속담은 HR 관점에서 직무 부적합성이해 상충(Conflict of Interest)의 위험을 명확히 보여줍니다. 접근성이 높은 자원 관리 직책을 맡길 때는, 직원의 윤리 의식에만 의존해서는 안 됩니다. 시스템적으로 업무 처리 과정을 투명하게 공개하고, 상호 견제 장치를 마련하여 유혹에 빠지기 쉬운 환경 자체를 조성하지 않는 것이 중요합니다.

전문가 경제학자

주인과 개의 목표가 상충될 때, 개는 자신의 효용을 극대화하는 쪽으로 행동하며 이는 전형적인 **도덕적 해이**를 유발합니다.

이 상황은 경제학의 대리인 문제(Agency Problem)와 모럴 해저드(Moral Hazard)로 설명됩니다. 주인이 개를 대리인으로 고용했지만, 된장을 먹는 행위(개에게는 효용 증대)는 주인에게는 손실을 가져옵니다. 계약이나 위임 시에는 대리인의 유인 구조를 철저히 설계하여, 대리인의 이익이 곧 위임인의 이익과 일치하도록 만들어야 비로소 신뢰 가능한 시스템이 작동합니다.

전문가 심리치료사

위임자가 유혹에 약한 대상을 선택하는 것은 자신의 **비합리적인 낙관주의**나 관계에 대한 집착에서 비롯될 수 있습니다.

된장을 개에게 맡긴 주인은, 어쩌면 '내 개는 다를 거야'라는 희망적 사고에 사로잡혀 있거나, 해당 인물(개)과의 관계를 끊을 수 없어 위험을 부인했을 수 있습니다. 개인의 자기 통제력은 상황에 따라 변동성이 크므로, 중요한 자원을 맡길 때는 인간의 본능적인 유혹에 대한 심리적 이해를 바탕으로 객관적인 위험 평가가 선행되어야 합니다.

전문가 데이터 과학자

이 속담은 기본적인 **데이터 패턴** 분석만으로도 100% 예측 가능한 실패 사례이며, 위험 모델링의 중요성을 시사합니다.

데이터 과학적 관점에서 볼 때, '개'의 본성과 '된장'의 유혹 강도라는 두 변수 사이에는 명확한 상관관계가 존재합니다. 된장 덩어리를 고기로 오인하는 행동 데이터가 이미 충분히 쌓여 있음에도 불구하고 위임을 강행했다면, 이는 입력 데이터(개-된장 관계)를 무시한 부적절한 위험 모델링의 결과입니다. 예측할 수 있는 실패는 막아야 합니다.

전문가 식품과학자

된장의 깊은 **발효 특성**과 높은 아미노산 함량이 개의 후각을 강력하게 자극하여 고깃덩어리로 **오인**하게 만듭니다.

된장은 콩을 발효시키는 과정에서 풍부한 아미노산과 핵산계 물질이 생성되어 깊은 감칠맛(Umami)을 냅니다. 이는 개의 후각을 자극하는 육류의 냄새 성분과 유사한 부분이 많습니다. 즉, 개는 생물학적 본능에 따라 행동한 것이며, 된장의 과학적 성분이 개의 행동을 유발하는 강력한 유인 인자로 작용했다는 점에서 필연적인 실패입니다.

전문가 재난안전 전문가

안전 관리는 가장 취약한 지점, 즉 **단일 실패 지점**을 제거하고, 본능적으로 위험을 감지하는 대상을 배제하는 것에서 시작합니다.

된장 덩어리를 개에게 맡기는 것은 시스템의 가장 약한 연결고리에 핵심 자산을 배치한 것과 같습니다. 이는 잠재적 위험을 극대화하는 구조입니다. 재난안전 시스템 설계 시에는 자원을 통제할 수 있는 이중 점검 시스템을 구축하고, 통제 주체가 자원 자체에 대한 강한 유혹(내재된 취약점)을 가지지 않도록 위험 주체를 격리해야 합니다.

전문가 법률가

위임자가 명백한 위험을 알았거나 알 수 있었음에도 위임을 강행했다면, 이는 **선의의 관리자 의무** 위반에 해당할 수 있습니다.

법적 관점에서 '개에게 된장 덩어리를 맡긴 행위'는 위임 계약이나 신탁 관계에서 위임인의 주의 의무 해태로 해석될 수 있습니다. 위임인은 수임인이 임무를 수행할 자격과 능력을 갖추었는지 사전에 신중하게 검토해야 할 의무(선의의 관리자 의무)가 있습니다. 만약 수임인(개)이 임무를 위반(배임)하여 손해를 입혔다면, 위임인 역시 부적절한 인사 결정에 대한 책임을 피하기 어렵습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 평소 자기 물건을 잘 잃어버리는 동생에게 중요한 심부름을 맡긴 후 일이 틀어지자 속담을 설명해주는 상황.

👩 지아
엄마, 동생에게 맡긴 내 생일 케이크 바우처를 잃어버렸대요! 저 애는 뭘 맡기면 안 되는데!
👩 엄마
네 말이 맞아. 믿음직스럽지 못한 사람에게 중요한 것을 맡긴다면 이런 일이 생기기 쉽지.
👩 지아
정말 제가 바보 같았어요.
👩 엄마
이런 상황을 두고 옛날 사람들은 '개에게 된장 덩어리 지키게 하는 격'이라고 했단다. 개가 된장을 고기인 줄 알고 먹어버리는 것처럼 말이야.
👩 지아
아! 그러니까 아예 유혹에 넘어갈 사람에게 귀한 것을 맡기지 말라는 뜻이군요.

🧩 활용 예문

회사에서 보안 의식이 부족한 후배에게 기밀 프로젝트의 관리 책임을 맡긴 후 문제가 발생한 상황을 이야기하는 동료들.

🧑‍🏫 민수
팀장님이 평소 보안에 무관심한 후배에게 왜 그 기밀 자료들을 맡겼는지 모르겠어.
👩 정우
결국 어제 자료 유출 사고가 터졌잖아. 예상했던 일이지.
🧑‍🏫 민수
정말 '개에게 된장 덩어리 지키게 하는 격'이었어. 처음부터 잘못된 결정이었지.
👩 정우
믿을 수 없는 사람에게 큰 권한을 주면 반드시 문제가 생기는 법이야.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Setting the fox to guard the henhouse. 관용구

미국

여우에게 닭장을 지키라고 맡기는 상황으로, 본질적으로 탐욕스러운 존재에게 귀중한 것을 맡겨 손실을 초래할 수밖에 없는 상황을 비유합니다.

유사도 100%
🏛️
To commit a lamb to the care of a wolf. 속담

고대 로마 (라틴어 격언)

양을 늑대에게 맡긴다는 의미로, 지켜야 할 것을 해치려는 본성을 가진 존재에게 보호를 요청하는 어리석은 행위를 비판합니다.

유사도 98%
🇬🇧
You can't trust a cat to guard the milk. 관용구

영국

고양이에게 우유를 지키라고 맡길 수 없다는 뜻으로, 자연적인 욕구를 가진 존재에게 유혹적인 대상을 지키게 하는 것은 불가능하다는 의미입니다.

유사도 97%
🇪🇸
Poner la cabra al cuidado del huerto. 속담

스페인

염소에게 밭을 관리하게 한다는 스페인 속담입니다. 밭의 채소를 먹고 싶어 하는 염소에게 밭을 맡기는 것처럼, 이해 상충 관계에 있는 자에게 임무를 맡기는 것을 비유합니다.

유사도 95%
🇯🇵
狐に守りを頼む (Kitsune ni mamori o tanomu) 관용구

일본

여우에게 경비를 부탁한다는 일본 관용구입니다. 믿을 수 없는 사람에게 일을 맡기거나, 훔치기 쉬운 상황을 스스로 만드는 어리석음을 나타냅니다.

유사도 95%
🇮🇹
L'occasione fa l'uomo ladro. 속담

이탈리아

기회는 사람을 도둑으로 만든다는 이탈리아 속담입니다. 사람의 도덕성과 관계없이 유혹적인 기회가 있으면 누구나 타락할 수 있음을 경고합니다.

유사도 88%
🌐
Beware the wolf in sheep's clothing. 속담

이솝 우화

양의 탈을 쓴 늑대를 조심하라는 뜻으로, 겉으로는 선량하게 보이지만 실제로는 해를 끼치려는 위선적인 사람을 경계하라는 교훈입니다.

유사도 85%
🌐
Lead us not into temptation. 명언

성경 (마태복음)

저희를 시험에 들게 하지 마시옵고. 유혹받을 상황 자체를 피하게 해달라는 기도의 구절로, 처음부터 유혹의 상황을 만들지 않아야 함을 강조합니다.

유사도 80%
🌐
Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. 명언

액튼 경 (Lord Acton)

권력은 부패하기 쉽고, 절대 권력은 절대적으로 부패한다는 뜻입니다. 권력을 위임하는 것의 위험성과 그로 인한 신뢰의 상실을 경고합니다.

유사도 78%
🌐
Never trust a man who speaks well of everybody. 명언

존 에드거 후버

모두를 칭찬하는 사람을 절대 믿지 말라. 즉, 진실된 판단력이 없거나 아첨에 능한 사람은 중요한 임무를 맡기기에 부적합하다는 의미입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"개에게 된장 덩어리 지키게 하는 격"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook