속담 상세

너무 고르다가 눈먼 사위 얻는다

너무 고르다 보면 오히려 나쁜 것을 고르게 됨을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘너무 고르다가 눈먼 사위 얻는다’는 속담은 완벽한 선택을 추구하다 오히려 기회를 놓치고 나쁜 결과를 맞이할 수 있음을 경고합니다. 7인의 전문가가 의사결정의 함정, 기회비용, 그리고 '충분히 좋음'의 지혜에 대해 다각적으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

최적의 대안을 찾는 데 드는 시간과 비용이 결국 기회비용을 넘어서는 '수확 체감'의 법칙을 보여줍니다.

모든 선택에는 탐색 비용(Search Cost)이 따릅니다. 정보를 더 얻고 대안을 비교하는 동안 시간과 에너지가 소모되죠. 처음에는 좋은 대안을 찾을 확률이 높지만, 어느 시점을 지나면 더 나은 선택지를 찾을 가능성은 줄어드는 반면, 이미 지나쳐버린 괜찮은 대안들을 선택하지 못한 기회비용은 계속 커집니다. 결국 추가 탐색의 이득보다 손실이 더 커지는 순간, 즉 '눈먼 사위'를 얻는 결과로 이어질 수 있습니다.

전문가 인지심리학자

선택지가 많아질수록 만족도는 오히려 떨어지고 결정을 미루게 되는 '선택의 역설' 현상입니다.

인간의 뇌는 무한한 선택지 앞에서 과부하에 걸립니다. 이는 결정 마비(Decision Paralysis)로 이어져 아예 선택을 포기하게 만들기도 합니다. 설령 하나를 선택하더라도, 선택하지 않은 다른 대안들에 대한 미련 때문에 만족도가 떨어지죠. 이 속담은 최상의 선택지만을 추구하는 극대화자(Maximizer)가 겪는 심리적 함정을 정확히 묘사합니다. 오히려 '이만하면 충분히 좋다'고 판단하는 만족자(Satisficer)가 더 행복한 결과를 얻는 경우가 많습니다.

경영 CEO(경영자)

모든 조건을 100% 만족하는 'A급 인재'만 고집하다간, 적시에 필요한 인력을 충원하지 못해 프로젝트 전체가 좌초될 수 있습니다.

비즈니스 세계에서는 타이밍이 생명입니다. 완벽한 스펙을 갖춘 인재를 찾기 위해 채용을 무기한 미루는 것은 위험합니다. 그사이 경쟁사는 시장을 선점하고, 팀원들은 과부하에 시달리게 됩니다. 때로는 80% 정도 적합한 인재를 빠르게 채용하여 성장 잠재력에 투자하고, 조직 문화에 적응시키는 것이 훨씬 현명한 전략적 의사결정일 수 있습니다. 완벽을 기다리다 핵심 기회를 놓치는 것보다 나쁜 선택은 없습니다.

전문가 스타트업 창업가

완벽한 제품을 만들기 위해 출시를 미루다 보면, 시장은 이미 경쟁자에게 넘어가고 맙니다.

이 속담은 'Done is better than perfect(완벽보다 완성이 낫다)'는 스타트업의 핵심 원칙을 상기시킵니다. 모든 기능을 완벽하게 구현하려다 출시를 미루는 '과도한 고르기'는 치명적입니다. 그 시간에 경쟁자는 최소기능제품(MVP)이라도 먼저 출시해 시장을 배우고 고객을 확보합니다. 늦게 출시된 완벽한 제품은 아무도 기다려주지 않는 '눈먼 사위' 신세가 될 수 있습니다. 빠른 실행고객 피드백을 통한 반복 개선이 성공의 열쇠입니다.

전문가 데이터 과학자

훈련 데이터에만 완벽하게 들어맞도록 만든 '과적합' 모델은 새로운 실제 데이터를 전혀 예측하지 못하고 실패합니다.

머신러닝에서 주어진 데이터셋을 너무 과도하게 학습하면, 모델이 데이터의 미세한 노이즈까지 외워버리는 과적합(Overfitting) 현상이 발생합니다. 이런 모델은 테스트에서는 완벽해 보이지만, 새로운 데이터 앞에서는 형편없는 성능을 보입니다. 이는 엄격한 기준을 너무 많이 적용해 고르다가 현실 적응력이 떨어지는 '눈먼 사위'를 얻는 것과 같습니다. 좋은 모델은 약간의 오차를 감수하더라도 다양한 상황에 두루 적용되는 일반화 성능을 갖춰야 합니다.

전문가 라이프 코치

실패에 대한 두려움과 비현실적인 완벽주의가 결정을 마비시키고, 결국 아무것도 시작하지 못하게 만듭니다.

많은 사람이 '최고의 선택'이 아니면 안 된다는 압박감에 시달립니다. 이는 선택의 결과에 대한 과도한 책임감과 실패에 대한 두려움에서 비롯됩니다. 하지만 인생에는 정답이 없습니다. '너무 고르는' 행위는 사실 선택을 유예하며 안전지대에 머무르려는 방어기제일 수 있습니다. 중요한 것은 '충분히 좋은' 선택을 하고, 그 선택이 좋은 결과로 이어지도록 노력하는 용기입니다. 첫걸음을 떼는 것이 완벽한 계획보다 중요합니다.

전문가 문화인류학자

전통 사회에서 '사위' 선택은 가문의 명운을 건 중대사였기에, 과도한 선택의 압박과 그에 따른 불안을 담고 있습니다.

이 속담에 '사위'가 등장하는 것은 우연이 아닙니다. 과거 혼인은 개인의 결합을 넘어 가문과 가문의 전략적 제휴였습니다. 좋은 사위를 얻는 것은 가문의 사회적 지위와 경제적 안정을 보장하는 중요한 수단이었죠. 따라서 신중을 기할 수밖에 없었지만, 동시에 시간이 흐를수록 좋은 혼처가 줄어든다는 사회적 불안감이 존재했습니다. 이 속담은 중대한 선택 앞에서 최선을 추구하면서도, 시간을 놓칠세라 초조해했던 당대 사람들의 복잡한 심리를 생생하게 보여주는 문화적 화석입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

장난감 가게에서 어떤 로봇을 살지 한참을 망설이는 아이와 엄마의 대화

🧑‍✈️ 지훈
엄마, 이 파란 로봇은 멋진데, 저 빨간 로봇은 무기가 더 많아요. 뭘 사야 할지 모르겠어요!
👩 엄마
지훈아, 벌써 30분째 고민하고 있네. 이럴 때 쓰는 옛말이 있단다.
🧑‍✈️ 지훈
옛말이요? 뭔데요?
👩 엄마
'너무 고르다가 눈먼 사위 얻는다'는 속담이야. 너무 오랫동안 신중하게 고르기만 하면, 결국 좋은 기회를 놓치고 나쁜 것을 고를 수도 있다는 뜻이지.
🧑‍✈️ 지훈
아! 그럼 고민하다가 인기 많은 로봇이 다 팔릴 수도 있겠네요! 그냥 파란 로봇으로 할래요.

🧩 활용 예문

소개팅 상대를 너무 깐깐하게 고르다가 번번이 기회를 놓치는 친구에게 해주는 조언

🧑‍🍳 성호
이번에 소개받은 분도 그냥 그랬어. 키가 1센티미터만 더 컸으면 좋았을 텐데.
🧑‍⚖️ 민준
야, 너 그러다 진짜 아무도 못 만나. 너무 고르다가 눈먼 사위 얻는다는 말 몰라?
🧑‍🍳 성호
에이, 그래도 신중해야지. 알았어, 다음부턴 너무 따지지 않을게.
🧑‍⚖️ 민준
그래, 완벽한 사람은 없어. 좋은 기회 놓치지 말라고.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇪🇸
Quien mucho escoge, con lo peor se queda. 속담

스페인

'많이 고르는 사람은 최악의 것을 갖게 된다'는 뜻으로, 지나치게 까다롭게 선택하면 결국 가장 나쁜 선택지에 이르게 됨을 경고하는 스페인 속담입니다.

유사도 100%
🇮🇹
Chi troppo sceglie, il peggio piglia. 속담

이탈리아

'너무 많이 고르는 자는 최악을 잡는다'는 의미의 이탈리아 속담입니다. 선택지가 너무 많거나 고르는 데 시간을 너무 많이 쓰면 결국 좋지 않은 것을 선택하게 됨을 뜻합니다.

유사도 100%
🇫🇷
Qui trop choisit, le pire prend. 속담

프랑스

'너무 많이 고르는 자는 최악의 것을 가진다'는 뜻의 프랑스 속담입니다. 지나치게 선택에 신중을 기하다 보면 오히려 가장 나쁜 결과를 맞게 됨을 비유합니다.

유사도 100%
🌐
Perfect is the enemy of good. 명언

볼테르 (Voltaire)

완벽함을 추구하다 보면 오히려 좋은 결과를 망칠 수 있다는 의미입니다. 지나친 완벽주의가 일의 진척을 막거나 더 나쁜 결과를 초래할 수 있음을 경고합니다.

유사도 95%
🇬🇧
He that will not when he may, when he will he shall have nay. 속담

영국

할 수 있을 때 하지 않으면, 정작 원할 때는 거절당하게 된다는 뜻입니다. 좋은 기회가 왔을 때 망설이다가 놓치면 더는 기회가 없음을 의미합니다.

유사도 90%
🌐
Striving to better, oft we mar what's well. 명언

윌리엄 셰익스피어

더 좋게 만들려고 애쓰다가, 종종 이미 좋은 것을 망친다는 의미입니다. 과도한 욕심이나 수정이 오히려 상황을 악화시킬 수 있음을 나타냅니다.

유사도 88%
🇺🇸
Analysis paralysis 관용구

미국

'분석 마비'라는 뜻으로, 어떤 상황을 지나치게 많이 분석하고 생각하다가 결국 아무런 결정이나 행동도 하지 못하는 상태를 이르는 말입니다.

유사도 85%
🇬🇧
He who hesitates is lost. 관용구

영국

망설이는 사람은 기회를 잃는다는 의미입니다. 지나친 고민과 주저함이 실패의 원인이 될 수 있음을 강조하는 표현입니다.

유사도 80%
🇩🇪
Wer die Wahl hat, hat die Qual. 관용구

독일

'선택권이 있는 자에게는 고뇌가 있다'는 독일어 표현입니다. 선택의 폭이 넓을수록 오히려 결정하기가 더 고통스럽고 어려워짐을 의미합니다.

유사도 75%
🇬🇧
To be spoiled for choice 관용구

영국

선택지가 너무 많아 무엇을 골라야 할지 모르는 행복한 고민에 빠진 상태를 의미합니다. 이는 결국 '너무 고르다가' 나쁜 선택을 하게 되는 상황의 전제 조건이 될 수 있습니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"너무 고르다가 눈먼 사위 얻는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook