속담 상세

문 돌쩌귀에 불 나겠다

문을 자주 여닫음을 이르는 말.

📝 요약

속담 '문 돌쩌귀에 불 나겠다'는 잦은 왕래와 극도의 분주함을 의미합니다. 물리학의 마찰열부터 IT 서버 과부하, 인기 명소의 조건, 신체적 과로까지, 7인의 전문가가 '바쁨'의 이면에 담긴 기회와 위기를 현대적 시각으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 물리학자

모든 움직임은 마찰을 낳고, 반복된 마찰은 운동 에너지를 열에너지로 바꾸는 자연의 기본 원리입니다.

문이 여닫힐 때마다 돌쩌귀의 표면 사이에선 마찰력(friction)이 작용해 운동 에너지를 열에너지(thermal energy)로 변환시킵니다. 물론 실제로 불이 붙으려면 엄청난 속도와 압력이 필요하지만, 이 속담은 수많은 작은 에너지 손실이 축적되어 눈에 띄는 현상(열)을 만들어낸다는 에너지 보존 법칙을 직관적으로 보여주는 훌륭한 예시입니다.

기술 IT 개발자

서버에 요청이 폭주하는 것은, 수많은 사용자가 문을 동시에 여닫아 돌쩌귀에 불이 나는 것과 같습니다.

웹사이트의 '문'인 서버에 사용자의 접속 요청이 폭주하면, '돌쩌귀'에 해당하는 CPU와 네트워크 장비에 과부하(overload)가 걸립니다. 이는 시스템 속도 저하를 일으키고, 결국 '불이 나듯' 서버가 다운(crash)되는 사태로 이어질 수 있죠. 이를 방지하기 위해 로드 밸런싱 기술로 트래픽을 분산시켜 돌쩌귀 여러 개가 부하를 나눠지게 설계합니다.

전문가 마케팅 전문가

매장 문지방이 닳도록 고객이 찾는 것, 그것이 모든 브랜드가 꿈꾸는 성공적인 '핫플레이스'의 증거입니다.

이 속담은 마케터에게 최고의 찬사입니다. 이는 성공적인 브랜드 경험과 입소문이 만들어 낸 높은 고객 트래픽을 의미하기 때문이죠. 현대에서는 오프라인 매장뿐 아니라, 웹사이트의 높은 페이지뷰, 쇼핑몰의 주문 폭주, SNS의 폭발적인 언급량이 바로 '디지털 돌쩌귀에 불이 나는' 상태이며, 이는 곧 브랜드의 높은 시장 인지도를 증명합니다.

전문가 의사

우리 몸의 관절을 과도하게 사용하면, 돌쩌귀에 불이 나듯 염증과 함께 뜨거운 통증이 생길 수 있습니다.

문의 돌쩌귀는 우리 몸의 '관절'과 같습니다. 무릎이나 어깨 관절을 반복적으로 무리하게 사용하면 연골이 닳고 마찰이 심해져 관절염(arthritis)이라는 '불'이 붙습니다. 마찬가지로, 쉼 없는 과로는 우리 뇌와 마음에 불을 붙여 정신적 번아웃을 유발하죠. 어떤 돌쩌귀든 원활하게 움직이려면 적절한 휴식과 윤활유가 반드시 필요합니다.

전문가 여행 작가

진정한 여행지의 매력은 돌쩌귀에 불이 날 듯 사람들의 발길이 끊이지 않는 그 활기찬 에너지 속에 있습니다.

서울의 광장시장이나 이스탄불의 그랜드 바자르를 떠올려보세요. 수많은 사람의 발걸음으로 닳고 닳은 문턱과 쉴 새 없이 여닫히는 문은 그 장소의 살아있는 역사입니다. 이 속담은 단순히 '사람이 많다'는 사실을 넘어, 그곳이 문화 교류의 중심지이자 사람 사는 이야기가 넘쳐나는 생동감 있는 공간임을 함축적으로 보여줍니다.

전문가 사회복지사

복지관의 문턱이 닳는 것은, 그만큼 우리 사회에 따뜻한 연대와 도움이 살아있다는 건강한 신호입니다.

지역 아동센터나 무료 급식소의 문이 쉴 새 없이 여닫히는 풍경은 분주하지만 희망적입니다. 이는 도움이 필요한 이웃이 스스럼없이 찾아올 수 있고, 그들을 돕기 위한 자원봉사자와 후원자의 발길 또한 끊이지 않는다는 의미이기 때문입니다. 이 '불'은 지역사회 연결망이 촘촘하게 작동하며 만들어내는 긍정적 에너지의 상징입니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자 트래픽 폭증은 성공의 신호지만, 문이 좁거나 열기 힘들다면 손님들은 즉시 떠나버릴 것입니다.

'돌쩌귀에 불이 나는' 상황, 즉 서비스의 인기가 급증하는 것은 기회인 동시에 중대한 시험대입니다. 사용자가 몰렸을 때 로딩 속도가 느려지거나 인터페이스가 버벅댄다면, 아무리 좋은 콘텐츠라도 사용자들은 즉시 이탈합니다. 처음부터 확장성(Scalability)을 고려하고 직관적인 사용자 경험(Intuitive UX)을 설계하여, 수만 명이 동시에 문을 열어도 모두가 부드럽게 입장할 수 있도록 만들어야 합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동네에 새로 생긴 떡볶이 가게에 손님이 끊이지 않는 것을 보고 신기해하는 할머니와 손자

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 저 떡볶이 가게는 문을 닫을 시간이 없겠어요! 사람들이 계속 들어가요.
🧓 할머니
호호, 그러게나 말이다. 저러다 문 돌쩌귀에 불 나겠구나.
🧑‍⚖️ 민준
문 돌쩌귀요? 그게 뭐예요?
🧓 할머니
문짝을 벽에 달아주는 경첩 같은 거란다. 하도 여닫아서 거기서 불이 날 것 같다는 건, 그만큼 손님이 많다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 정말 장사가 잘된다는 걸 재밌게 말하는 거네요!

🧩 활용 예문

유명 팝업 스토어 오픈 첫날의 엄청난 인파에 대해 이야기하는 두 친구

🧑‍✈️ 수진
새로 열린 팝업 스토어 어땠어? 사람 많았어?
🧑‍🍳 지혜
말도 마. 정말 문 돌쩌귀에 불 나겠더라. 입장 대기만 2시간이었어.
🧑‍✈️ 수진
우와, 정말? 그 정도일 줄은 몰랐네. 역시 인기가 대단하구나.
🧑‍🍳 지혜
응, 한정판 굿즈 사려는 사람들로 완전 북새통이었어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
门庭若市 (méntíngruòshì) 관용구

중국

문 앞이 시장과 같다는 뜻으로, 방문객이나 손님이 끊이지 않아 매우 붐비는 모습을 비유합니다.

유사도 100%
🇯🇵
門前市を成す (monzen ichi o nasu) 속담

일본

문 앞에 시장이 선다는 뜻으로, 방문객이 매우 많아 집 앞이 시장처럼 붐비는 상태를 나타냅니다.

유사도 100%
🇺🇸
Beating a path to someone's door 관용구

미국/영국

수많은 사람들이 무언가를 얻기 위해 특정 장소로 몰려드는 것을 의미합니다. 그 결과 문 앞의 길이 닳아 없어질 정도라는 뉘앙스를 담고 있습니다.

유사도 95%
🌐
The well-trodden path 속담

유럽 공통

많은 사람이 지나다녀 잘 다져진 길을 의미하며, 비유적으로는 매우 인기 있거나 자주 이용되는 장소나 방법을 뜻합니다. 잦은 사용으로 닳는다는 점에서 원본과 유사합니다.

유사도 92%
🇺🇸
A revolving door 관용구

미국

회전문처럼 사람들이 끊임없이 드나드는 상황을 묘사하는 표현입니다. 특히 인력 교체가 잦거나 방문객이 많은 장소에 사용됩니다.

유사도 90%
🇪🇸
Ser un hervidero de gente 관용구

스페인

'사람들로 끓는 솥'이라는 뜻으로, 장소가 사람들로 가득 차 매우 활기차고 북적이는 모습을 생생하게 묘사합니다.

유사도 85%
🇬🇧
A hive of activity 관용구

영국

벌집처럼 분주한 활동이 가득한 장소를 의미합니다. 많은 사람들이 각자의 일로 바쁘게 움직이는 모습을 나타낼 때 사용됩니다.

유사도 80%
🇺🇸
Business is booming 관용구

미국

사업이 급격히 성장하고 번창하고 있다는 뜻의 관용구입니다. 결과적으로 손님이 많아 매우 바쁜 상태임을 내포합니다.

유사도 75%
🌐
If you build it, he will come. 명언

영화 '꿈의 구장'

훌륭한 것을 만들어 놓으면 사람들이 저절로 찾아올 것이라는 믿음을 나타내는 명언입니다. 인기 있는 장소의 성공 비결을 암시하며, 그 결과로 문턱이 닳도록 붐비게 됨을 의미합니다.

유사도 70%
🌐
Nothing succeeds like success. 명언

알렉상드르 뒤마

성공이 또 다른 성공을 낳는다는 의미의 명언입니다. 한번 인기를 얻은 장소에 더 많은 사람이 몰리는 현상을 설명하며, 이는 곧 문이 쉴 틈 없는 상황으로 이어집니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"문 돌쩌귀에 불 나겠다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook