속담 상세

부시통에 연풍대 하겠다

좁은 부시통 안에서 연풍대라는 동작이 큰 칼춤도 추겠다는 뜻으로, 사람됨이 옹졸하여 일을 하면서 앞일을 헤아리지 못하는 경우를 놀림조로 이르는 말.

📝 요약

‘부시통에 연풍대 하겠다’는 속담은 자신의 환경이나 능력의 한계를 고려하지 않고 무모한 계획을 세우는 어리석음을 꼬집습니다. 7인의 전문가 시선으로 현실 파악의 중요성과 성공적인 목표 달성을 위한 전략적 사고를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

핵심 역량과 시장 상황을 고려하지 않은 '문어발식 확장'은 기업 전체를 위기로 몰아넣는 지름길입니다.

중소기업이 제한된 자본인력(부시통)으로 대기업의 모든 사업 영역(연풍대)에 무작정 뛰어드는 격입니다. 이는 핵심 역량을 분산시켜 이도 저도 아닌 결과를 낳습니다. 성공적인 기업은 자신의 강점을 명확히 알고, 선택과 집중 전략을 통해 한정된 자원 안에서 최고의 효율을 만들어냅니다.

전문가 스타트업 창업가

MVP(최소 기능 제품)로 시작해야 할 때, 모든 기능을 갖춘 완벽한 제품을 꿈꾸는 것은 파산으로 가는 급행열차입니다.

초기 스타트업의 제한된 자금(부시통)은 생명줄과 같습니다. 이 안에서 시장의 모든 문제를 해결하려는 거대 기능(연풍대)을 개발하는 것은 자원 낭비일 뿐입니다. 핵심 가설을 검증할 최소 기능 제품(MVP)을 빠르게 출시하고 고객 피드백을 통해 개선하는 것이, 부시통 안에서 출 수 있는 가장 효율적이고 강력한 춤입니다.

전문가 재난안전 전문가

밀폐된 공간에서 안전 수칙을 무시한 무모한 행동은 개인의 부주의를 넘어 대형 참사로 이어질 수 있습니다.

엘리베이터나 좁은 창고(부시통) 안에서 큰 짐을 휘두르거나 장난을 치는(연풍대) 행위는 매우 위험합니다. 이는 주변 사람을 다치게 할 뿐 아니라, 시설물을 파손해 화재나 갇힘 사고 같은 2차 재해를 유발할 수 있습니다. 공간의 한계를 인지하고 그에 맞는 안전 수칙을 준수하는 것이 사고 예방의 첫걸음입니다.

UX UX/UI 디자이너

작은 모바일 화면에 데스크톱의 모든 정보를 욱여넣는 것은 사용자에게 혼란만 가중시키는 나쁜 디자인입니다.

스마트폰의 제한된 화면(부시통)은 정보 제공에 있어 명확한 우선순위를 요구합니다. 그런데도 모든 메뉴와 버튼(연풍대)을 한 화면에 담으려 하면, 사용자는 원하는 기능을 찾지 못하고 앱을 떠나게 됩니다. 좋은 디자인은 핵심 기능을 중심으로 정보를 구조화하고, 직관적인 인터페이스를 통해 사용자가 좁은 공간에서도 쾌적한 경험을 하도록 돕습니다.

전문가 물리학자

모든 물리 시스템은 경계 조건에 의해 지배되며, 이를 무시한 운동은 에너지를 소진하고 결국 붕괴할 뿐입니다.

'부시통'은 시스템의 명백한 경계 조건(Boundary Condition)이자 제약 조건(Constraint)입니다. 이 안에서 칼춤처럼 큰 운동량과 회전 반경을 가진 움직임을 시도하는 것은 물리 법칙에 위배됩니다. 에너지는 시스템 내에서 보존되지 않고 벽과의 비탄성 충돌로 소멸하며, 결국 시스템 자체의 붕괴를 초래할 뿐입니다.

전문가 라이프 코치

현재 자신의 상황을 객관적으로 진단하지 않고 세운 거창한 목표는 동기 부여가 아닌 좌절감만 안겨줍니다.

이제 막 달리기를 시작한 사람(부시통)이 첫날부터 마라톤 완주(연풍대)에 도전하는 것과 같습니다. 이는 성취가 아닌 부상으로 이어질 뿐입니다. 현실적인 자기 평가를 통해 달성 가능한 작은 목표를 설정하고, 이를 꾸준히 성공시키는 경험을 쌓는 것이 장기적인 성장자신감을 만드는 핵심입니다.

교육 초등학교 교사

좁은 교실에서 축구를 하겠다는 아이에게는, 상황과 장소에 맞는 놀이 규칙을 배우는 것이 중요하다고 알려줍니다.

아이들에게 "교실(부시통)에서 축구(연풍대)를 하면 어떻게 될까?"라고 질문을 던집니다. 책상이 넘어지고 친구들이 다칠 수 있다는 것을 스스로 깨닫게 합니다. 이를 통해 상황 판단 능력과 다른 사람을 배려하는 공동체 의식을 길러줄 수 있습니다. 돗자리 위에서는 공기놀이를, 운동장에서는 축구를 하는 것이 진짜 지혜라고 가르칩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

좁은 거실에 어른용 대형 텐트를 설치하려고 애쓰는 아이와 이를 지켜보는 할아버지

🧑‍⚖️ 민준
할아버지! 이 큰 텐트를 거실에 쳐서 캠핑 놀이해요!
🧓 할아버지
허허, 민준아. 그 큰 게 이 좁은 거실에 다 들어갈까?
🧑‍⚖️ 민준
괜찮아요! 낑낑... 어? 가구에 걸려서 펴지지가 않아요.
🧓 할아버지
그걸 바로 '부시통에 연풍대 하겠다'고 하는 거란다. 좁은 곳에서 큰 칼춤을 추려는 것처럼 불가능한 일을 하려는 걸 말하지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 우리 거실이 부시통이고, 커다란 텐트가 연풍대군요!

🧩 활용 예문

팀 프로젝트에서 한정된 예산과 시간에도 불구하고 너무 많은 기능을 추가하자는 팀원의 제안을 듣고 나누는 대화

👩‍💼 최 사원
선배님, 이번 앱 업데이트에 AI 추천 기능이랑 실시간 번역 기능도 넣으면 어떨까요?
🧑‍🔧 이 대리
최 사원님, 그건 완전 부시통에 연풍대 하겠다는 소리예요. 우리 예산으로는 어림도 없어요.
👩‍💼 최 사원
아, 그런가요? 저는 좋은 아이디어라고 생각했는데...
🧑‍🔧 이 대리
의욕은 좋지만, 정해진 조건 안에서 가능한 것부터 생각해야죠.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
A bull in a china shop 관용구

영국

섬세한 물건이 가득한 도자기 가게에 들어간 황소처럼, 상황에 맞지 않게 거칠고 무모하게 행동하여 일을 망치는 사람을 비유합니다.

유사도 95%
🇺🇸
To try to fit a square peg in a round hole 관용구

미국

둥근 구멍에 네모난 못을 박으려는 시도처럼, 특정 상황이나 환경에 전혀 맞지 않는 사람이나 일을 억지로 끼워 맞추려는 헛된 노력을 의미합니다.

유사도 93%
🇨🇳
蚍蜉撼树 (pífú hàn shù) 관용구

중국

개미가 큰 나무를 흔들려고 한다는 뜻으로, 자신의 분수나 능력을 모르고 가당치 않은 일에 무모하게 덤비는 어리석음을 비유하는 말입니다.

유사도 92%
🌐
Fools rush in where angels fear to tread. 명언

알렉산더 포프

천사들은 감히 발 디디기를 두려워하는 곳에 어리석은 자들은 뛰어든다는 뜻입니다. 지혜로운 사람은 신중하지만, 무모한 사람은 위험을 고려하지 않고 행동함을 지적합니다.

유사도 90%
🇫🇷
Qui trop embrasse mal étreint. 속담

프랑스

너무 많은 것을 껴안으려 하는 자는 제대로 잡지 못한다는 프랑스 속담입니다. 한 번에 여러 가지를 무리하게 하려다 결국 아무것도 이루지 못함을 경고합니다.

유사도 88%
🇨🇳
The hasty man drinks his tea with a fork. 속담

중국

성급한 사람은 포크로 차를 마신다는 뜻으로, 조급하게 서두르면 비효율적이고 어리석은 방법을 택하게 되어 결국 일을 그르친다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 86%
🇺🇸
To bite off more than one can chew 관용구

미국

한 입에 씹을 수 있는 양보다 더 많이 베어 무는 것을 의미하며, 자신의 능력을 넘어선 너무 큰일이나 책임을 맡으려는 무리한 행동을 가리킵니다.

유사도 85%
🌐
Act in haste, repent at leisure. 명언

이솝

성급하게 행동하고, 여유가 생겼을 때 후회한다는 뜻입니다. 충동적이고 경솔한 결정이 나중에 반드시 후회할 결과를 낳는다는 점을 강조합니다.

유사도 82%
🇬🇧
Look before you leap. 속담

영국

뛰기 전에 먼저 살피라는 뜻의 속담으로, 어떤 행동을 하기 전에 반드시 결과를 신중하게 생각하고 조심해야 한다는 교훈을 줍니다.

유사도 80%
🌐
Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall. 명언

성경

교만은 파멸의 앞잡이이고, 거만한 마음은 넘어짐의 선봉이라는 뜻입니다. 지나친 자만심과 오만함이 무모한 행동으로 이어져 결국 실패를 초래함을 경고합니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"부시통에 연풍대 하겠다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook