속담 상세

산 진 거북이요 돌 진 가재[자라]라

등이 납작하여 넘어질 위험이 없는 거북이와 가재, 또는 자라가 산과 돌을 각각 지었다는 뜻으로, 의지하고 있는 세력이 든든함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘산 진 거북이요 돌 진 가재라’는 속담은 든든한 배경과 지지 기반의 중요성을 강조합니다. 경영, 금융, 역사, IT 등 7개 분야 전문가의 시선으로 개인과 조직의 안정적인 성공을 떠받치는 핵심 요소가 무엇인지 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

든든한 핵심 파트너와 우호적 투자자는 기업이 어떤 위기에도 흔들리지 않게 하는 '산'과 '돌'입니다.

기업 경영은 예측 불가능한 시장 상황의 연속입니다. 이때 안정적인 재무 구조를 제공하는 투자자, 핵심 기술을 공유하는 전략적 파트너, 그리고 변함없는 지지를 보내는 충성 고객은 기업의 가장 든든한 배경이 됩니다. 단기 이익에 급급하기보다 신뢰를 바탕으로 한 장기적 관계를 구축하는 것이야말로 기업을 100년 이상 가게 하는 힘입니다.

전문가 금융 분석가

변동성이 큰 시장에서 자산을 지키려면 포트폴리오의 안정성을 떠받치는 '안전자산'이 필수적입니다.

주식과 같은 위험자산에만 투자하는 것은 모래 위에 성을 쌓는 것과 같습니다. 시장이 급락할 때 가치를 방어해주는 국채, 금과 같은 안전자산은 포트폴리오의 '거북이'와 '가재' 역할을 합니다. 자산 배분을 통해 위험을 분산하고 안정적인 기반을 마련해야만 장기적으로 꾸준한 수익을 기대할 수 있습니다. 이는 투자의 가장 기본적인 원칙입니다.

역사 역사학자

역사 속 모든 성공한 권력 뒤에는 그를 지지하는 강력한 가문이나 세력이라는 '산'이 있었습니다.

역사를 보면 왕이나 영웅 혼자의 힘으로 위업을 달성하는 경우는 거의 없습니다. 강력한 군사력을 제공하는 무장 세력, 재정적 지원을 아끼지 않는 상인 가문, 혹은 절대적 지지를 보내는 민심 등이 그들의 '산'이자 '돌'이었습니다. 겉으로 드러난 리더의 카리스마만큼이나 그를 떠받치는 지지 기반의 견고함이 권력의 안정성을 결정하는 핵심 변수였습니다.

전문가 사회복지사

개인이 삶의 위기에서 무너지지 않도록 지지해주는 가족, 이웃, 사회 제도는 가장 중요한 '안전망'입니다.

실직, 질병, 재난 등 예기치 못한 위기에 처했을 때, 개인을 다시 일어서게 하는 힘은 든든한 지지 체계에서 나옵니다. 정서적 위로를 주는 가족과 친구, 실질적 도움을 주는 지역 공동체, 그리고 최후의 보루가 되어주는 사회복지 제도는 개인이 삶의 무게를 감당하게 하는 '거북이'와 같습니다. 이 사회적 안전망이 튼튼할수록 공동체 전체의 회복탄력성도 높아집니다.

기술 IT 개발자

화려한 서비스 화면 뒤에는 수억 명의 요청을 묵묵히 처리하는 견고한 서버 아키텍처가 있습니다.

사용자는 눈에 보이는 앱의 기능(UI/UX)에 감탄하지만, 서비스의 진짜 힘은 보이지 않는 곳에 있습니다. 트래픽 폭주에도 다운되지 않는 클라우드 인프라, 데이터 무결성을 보장하는 데이터베이스 설계, 그리고 유연한 확장이 가능한 마이크로서비스 아키텍처(MSA)가 바로 서비스를 지탱하는 '거북이'입니다. 이 기반이 부실하면 아무리 좋은 기능도 무용지물이 됩니다.

전문가 로보틱스 엔지니어

로봇이 무거운 짐을 들고 안정적으로 움직이려면, 무엇보다 무게중심이 낮고 지지 기반이 넓어야 합니다.

이 속담은 로봇 설계의 핵심 원리를 완벽하게 담고 있습니다. 무거운 물체를 다루는 산업용 로봇이나 험지를 주행하는 로봇은 모두 낮은 무게중심넓은 지지면을 갖도록 설계됩니다. 거북이처럼 넓고 낮은 구조는 외부의 힘에도 쉽게 넘어지지 않는 정적 안정성을 확보해줍니다. 결국 첨단 로봇 기술의 바탕에도 가장 기본적인 물리 법칙이 자리 잡고 있습니다.

전문가 라이프 코치

새로운 도전에 나서려면 '나는 할 수 있다'는 자기 확신과 '언제나 내 편'인 사람이란 든든한 배경이 필요합니다.

큰 목표를 향해 나아갈 때 가장 중요한 것은 실패에 대한 두려움을 이겨낼 힘입니다. '넘어져도 괜찮다'고 믿게 해주는 내면의 자존감이 바로 내가 진 '돌'입니다. 또한, 나의 도전을 있는 그대로 믿고 응원해주는 가족, 친구, 멘토는 내가 진 '산'과도 같습니다. 이 두 가지 심리적 지지기반이 있을 때, 우리는 비로소 대담한 도전을 시작할 용기를 얻게 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할아버지가 손자에게 새로 전학 온 친구의 집안 배경에 대해 이야기해주는 상황

🧑‍⚖️ 민준
할아버지, 오늘 새로 온 친구 아버지가 엄청 큰 회사 사장님이래요!
🧓 할아버지
오, 그래? 그 친구는 걱정이 없겠구나. 이럴 때 딱 맞는 속담이 있지.
🧑‍⚖️ 민준
뭔데요? 동물 나오는 속담이에요?
🧓 할아버지
그렇지. '산 진 거북이요 돌 진 가재라'는 말이란다. 산처럼 큰 배경을 둔 거북이 같다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 그 친구는 아빠 회사가 산이군요! 정말 든든하겠다.

🧩 활용 예문

두 정치 평론가가 막강한 지지 세력을 가진 신인 정치인에 대해 이야기하는 상황

🧑‍🎨 이 평론가
이번에 출마한 그 신인, 전직 대통령의 지지를 받는다니 정말 대단하네요.
🧑 김 평론가
그렇지. 그야말로 산 진 거북이요 돌 진 가재라. 시작부터가 달라.
🧑‍🎨 이 평론가
기반이 워낙 탄탄해서 이번 선거의 강력한 변수가 될 것 같습니다.
🧑 김 평론가
두고 봐야지. 그 든든한 배경을 어떻게 활용하는지가 관건이야.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
背山起楼 (bèi shān qǐ lóu) 관용구

중국

산을 등지고 건물을 짓는다는 뜻으로, 매우 든든하고 강력한 배경이나 지지 세력을 가지고 있음을 비유합니다. '산'이라는 이미지를 공유하여 매우 유사합니다.

유사도 100%
🇨🇳
大树底下好乘凉 (dà shù dǐxià hǎo chéngliáng) 속담

중국

큰 나무 아래에서는 시원하게 지내기 좋다는 뜻입니다. 권력이나 세력이 있는 사람에게 의지하면 편안하고 이롭다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 98%
🇯🇵
寄らば大樹の陰 (yoraba taiju no kage) 속담

일본

몸을 의탁하려면 큰 나무 그늘이 좋다는 뜻입니다. 보호나 도움을 받으려면 세력이 크고 강한 쪽에 의지하는 것이 유리함을 의미합니다.

유사도 98%
🇺🇸
To have friends in high places 관용구

미국

당신을 도울 수 있는 중요하고 영향력 있는 사람들과 알고 지내는 것을 의미합니다. 든든한 '빽'이나 인맥이 있음을 직접적으로 나타냅니다.

유사도 95%
🇩🇪
Unter dem Schirm des Mächtigen lebt es sich gut. 속담

독일

'권력자의 우산 아래에서는 살기 좋다'는 독일 속담입니다. 힘 있는 보호자 아래에서 안락하고 안전하게 지낼 수 있음을 의미합니다.

유사도 92%
🇬🇧
A friend at court is better than a penny in purse. 속담

영국

조정에 있는 친구 한 명이 주머니 속 동전보다 낫다는 뜻입니다. 돈보다 영향력 있는 인맥이 더 가치 있음을 강조하는 말입니다.

유사도 90%
🌐
It's not what you know, it's who you know. 명언

작자 미상 (Anonymous)

성공은 당신이 무엇을 아느냐가 아니라, 누구를 아느냐에 달려 있다는 말입니다. 지식이나 능력보다 인맥의 중요성을 역설합니다.

유사도 88%
🇫🇷
Avoir le bras long 관용구

프랑스

'긴 팔을 가졌다'는 의미로, 영향력이 커서 손쉽게 원하는 바를 이룰 수 있는 능력을 뜻합니다. 든든한 배경이 있기에 가능한 일입니다.

유사도 85%
🇺🇸
To have the inside track 관용구

미국

특별한 정보나 인맥 덕분에 남들보다 유리한 위치에 있는 것을 의미합니다. 강력한 후원자가 있을 때 얻을 수 있는 이점을 나타냅니다.

유사도 82%
🌐
If I have seen further it is by standing on the shoulders of Giants. 명언

아이작 뉴턴 (Isaac Newton)

"내가 더 멀리 볼 수 있었다면, 그것은 거인들의 어깨 위에 서 있었기 때문입니다." 위대한 선임자들의 업적이라는 든든한 기반 덕분에 성공할 수 있었음을 의미합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"산 진 거북이요 돌 진 가재[자라]라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook