속담 상세

새끼 많이[아홉] 둔 소 길마 벗을 날 없다

새끼 많은 소는 일에서 벗어나 편히 쉴 사이가 없다는 뜻으로, 자식이 많은 부모는 자식을 먹여 키우기 위하여 쉴 새 없이 고생만 하게 됨을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘새끼 많이 둔 소 길마 벗을 날 없다’는 속담은 부모의 끝없는 희생과 책임감을 상징합니다. 7명의 전문가들이 양육의 무게를 사회, 경제, 개인적 관점에서 다각도로 분석하고, 그 속에 담긴 숭고한 가치와 현실적 과제를 조명합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 사회복지사

개인의 희생으로만 여겨지던 돌봄 노동의 가치를 인정하고, 사회적 안전망을 통해 그 부담을 함께 져야 합니다.

이 속담은 양육이라는 사회의 필수 기능이 오롯이 부모 개인의 짐으로 남는 현실을 보여줍니다. '길마를 벗지 못하는 소'는 돌봄 노동의 고단함을 상징하며, 이는 육아 우울증이나 경제적 어려움으로 이어질 수 있습니다. 따라서 출산·양육수당, 국공립 보육시설 확충과 같은 정책적 지원은 단순한 복지가 아니라, 건강한 다음 세대를 키우기 위한 사회적 안전망이자 공동체의 필수 투자입니다.

경영 CEO(경영자)

리더는 수많은 직원의 생계를 책임지는 존재로, 결코 책임의 무게에서 자유로울 수 없습니다.

기업의 리더는 마치 '새끼 많이 둔 소'와 같습니다. 직원, 주주, 고객 등 수많은 이해관계자의 미래가 리더의 결정에 달려있기 때문입니다. 시장 상황이 어려워도 급여를 지급하고 고용을 유지해야 한다는 압박감은 길마처럼 무겁습니다. 이는 개인의 영광을 넘어선 조직에 대한 책임감이며, 회사의 지속 가능한 성장을 위해 리더가 감내해야 할 숙명과도 같습니다.

전문가 라이프 코치

끝없는 역할 수행에 지쳤다면, 의식적으로 '길마를 벗는 시간'을 확보하여 소진을 막아야 합니다.

부모, 직장인 등 여러 역할을 동시에 수행하며 '길마'를 벗지 못하면 극심한 번아웃에 빠질 수 있습니다. 이는 정체성을 잃고 무기력해지는 '역할 과부하' 상태입니다. 하루 30분이라도 오롯이 자신만을 위한 시간을 갖는 자기 돌봄(Self-care) 활동이 필수적입니다. 잠시 길마를 내려놓고 에너지를 재충전해야만 사랑하는 이들을 더 오랫동안 건강하게 돌볼 수 있습니다.

전문가 경제학자

자녀 양육은 높은 기회비용을 수반하지만, 미래 사회를 위한 가장 중요한 인적 자본 투자입니다.

부모가 자녀를 위해 쉴 새 없이 일하는 것은 경제학적으로 막대한 기회비용을 치르는 행위입니다. 부모의 시간, 돈, 경력 개발 기회 등이 모두 자녀에게 투입되기 때문입니다. 하지만 이는 단순한 비용이 아니라, 사회의 미래 생산성과 경쟁력을 결정하는 인적 자본(Human Capital)에 대한 장기 투자입니다. 따라서 저출산 시대에 양육 부담을 줄여주는 정책은 국가 전체의 미래 성장 동력을 확보하는 것과 직결됩니다.

역사 역사학자

과거 농경 사회에서 자식은 노동력이었지만, 동시에 부모에게는 평생의 굴레이기도 했습니다.

이 속담은 자녀가 곧 노동력이자 노후 보장이었던 농경 사회의 단면을 보여줍니다. 당시 많은 자녀는 집안의 큰 자산이었지만, 그들을 성인이 될 때까지 먹이고 입히는 것은 오롯이 부모의 고된 노동에 기댈 수밖에 없었습니다. 산업화 이후 가족 구조의 변화로 자녀의 경제적 가치는 줄었지만, 부모의 무한한 책임과 희생이라는 정서적 무게감은 이 속담 속에 여전히 생생하게 남아 있습니다.

전문가 드라마 작가

자식을 위해 모든 것을 바치는 부모의 모습은 시청자의 보편적 공감대를 자극하는 강력한 서사적 장치입니다.

수많은 드라마에서 '길마 벗을 날 없는' 부모 캐릭터가 등장합니다. 자식의 성공을 위해 시장에서 궂은일을 마다하지 않거나, 자신의 꿈을 포기하는 모습은 시청자의 눈물샘을 자극합니다. 이러한 희생의 서사는 가족애라는 보편적 공감대를 형성하며 극의 몰입도를 높입니다. 때로는 모성 또는 부성 신화를 강화한다는 비판도 있지만, 여전히 가장 강력하고 유효한 이야기 공식 중 하나입니다.

교육 초등학교 교사

소에게 길마가 씌워져 있듯, 우리 부모님 어깨에도 우리를 위한 책임감의 짐이 놓여있음을 알아야 해요.

여러분, 일하는 소가 무거운 짐수레를 끌기 위해 길마를 메는 것처럼, 부모님께서는 우리를 사랑으로 키우기 위해 매일 힘든 일을 하세요. 이 속담은 우리를 위해 쉬지 못하시는 부모님의 사랑과 노고를 이야기합니다. 우리가 할 수 있는 가장 멋진 일은 그 무거운 짐을 조금이라도 덜어드리는 거예요. '감사합니다'라고 말하고 작은 심부름을 돕는 것이 바로 가족의 소중함을 배우는 첫걸음이랍니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

손자가 동생들을 돌보느라 늘 바쁜 엄마를 보며 할머니에게 질문하는 상황

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 엄마는 왜 주말에도 편히 쉬지 못하고 계속 바쁘세요?
🧓 할머니
우리 민준이와 동생들 돌봐야 하니 그렇지. 옛 어른들이 이럴 때 '새끼 많이 둔 소 길마 벗을 날 없다'고 하셨단다.
🧑‍⚖️ 민준
소가 길마를 못 벗는다는 게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
길마는 소가 짐을 나르려고 등에 얹는 거야. 새끼 소가 많으면 어미 소가 쉴 틈 없이 일해야 하듯, 부모도 자식이 많으면 돌보느라 늘 바쁘다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 엄마가 어미 소고, 우리가 새끼 소군요. 엄마를 더 잘 도와드려야겠어요.

🧩 활용 예문

동료들이 자녀가 많아 늘 야근하는 부장님에 대해 이야기하며 안쓰러워하는 상황

🧑‍🔧 이 대리
김 부장님 또 야근하시네. 집에 아이가 셋이라던데 정말 힘드시겠다.
🧑‍🏫 박 대리
그러게 말이야. 정말 새끼 아홉 둔 소 길마 벗을 날 없다더니, 딱 부장님 얘기야.
🧑‍🔧 이 대리
맞아. 아이들 학원비며 생활비며 어깨가 무거우실 거야.
🧑‍🏫 박 대리
그래도 저렇게 책임감 강한 모습 보면 정말 존경스러워.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
A mother's work is never done. 관용구

영국

어머니가 가정을 위해 해야 할 일은 끝이 없다는 의미입니다. 자녀 양육과 가사 노동의 끊임없음을 강조하는 표현입니다.

유사도 95%
🇯🇵
子は三界の首枷 (ko wa sangai no kubikase) 속담

일본

'아이는 삼세(과거, 현재, 미래)의 족쇄'라는 뜻입니다. 자식에 대한 부모의 책임과 걱정이 평생 이어진다는 것을 비유하는 강력한 표현입니다.

유사도 92%
🇫🇷
Petits enfants, petits soucis; grands enfants, grands soucis. 속담

프랑스

아이가 어릴 때는 작은 걱정거리가, 아이가 크면 큰 걱정거리가 있다는 뜻입니다. 자녀에 대한 부모의 고생과 걱정은 결코 끝나지 않음을 보여줍니다.

유사도 90%
🇨🇳
多一个孩子多一份愁 (duō yī gè háizi duō yī fèn chóu) 속담

중국

아이가 하나 늘면 걱정도 하나 는다는 뜻입니다. 자녀의 수가 많아질수록 부모의 부담과 근심이 정비례하여 커진다는 것을 직접적으로 보여줍니다.

유사도 90%
🇩🇪
Kleine Kinder, kleine Sorgen; große Kinder, große Sorgen. 속담

독일

어린 자녀는 작은 걱정거리를, 성장한 자녀는 큰 걱정거리를 안겨준다는 독일 속담입니다. 부모의 역할과 책임이 자녀의 성장과 함께 평생 지속됨을 강조합니다.

유사도 89%
🇪🇸
Hijos criados, trabajos doblados. 속담

스페인

자식을 다 키우고 나면 일이 두 배가 된다는 의미의 스페인 속담입니다. 자식이 성장해도 부모의 노고와 걱정은 줄어들지 않고 오히려 늘어남을 나타냅니다.

유사도 88%
🌐
He that hath wife and children hath given hostages to fortune. 명언

프랜시스 베이컨

아내와 자식이 있는 사람은 운명에 인질을 맡긴 것과 같다는 뜻입니다. 가족에 대한 책임감 때문에 자유로운 결정을 내리기 어렵고, 늘 노심초사하게 됨을 의미합니다.

유사도 85%
🇺🇸
To have one's hands full. 관용구

미국

손이 가득 차 있다는 직역처럼, 할 일이 너무 많아 매우 바쁜 상태를 이르는 말입니다. 특히 여러 자녀를 돌보는 부모의 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다.

유사도 80%
🇺🇸
The rich get richer and the poor get children. 관용구

미국

부자는 더 부유해지고 가난한 사람은 아이를 얻는다는 냉소적인 표현입니다. 많은 자녀가 곧 경제적 부담으로 이어진다는 현실을 꼬집습니다.

유사도 78%
🌐
The first half of our lives is ruined by our parents and the second half by our children. 명언

클래런스 대로우

인생의 전반부는 부모 때문에 망가지고, 후반부는 자식 때문에 망가진다는 뜻입니다. 자녀를 키우는 것이 개인의 삶에 얼마나 큰 짐이 되는지를 극단적으로 표현한 말입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"새끼 많이[아홉] 둔 소 길마 벗을 날 없다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook