속담 상세

초하룻날 먹어 보면 열하룻날 또 간다

한 번 재미를 보면 자꾸 해 보려고 함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

'초하룻날 먹어 보면 열하룻날 또 간다'는 첫 경험의 중요성과 습관 형성의 원리를 담은 속담입니다. 긍정적 첫인상이 어떻게 반복적인 행동으로 이어지는지 뇌과학, 마케팅, 심리학 등 7가지 전문가의 시선으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 인지심리학자

긍정적 경험은 뇌의 보상 시스템을 자극하여 '행동-보상'의 강력한 습관 회로를 만듭니다.

이 속담은 행동주의 심리학의 핵심 원리인 조작적 조건형성을 보여줍니다. '초하룻날 먹는' 긍정적 경험(보상)은 그 행동을 다시 할 확률을 높이는 '강화물'로 작용합니다. 이 과정이 반복되면 뇌는 '특정 단서 -> 행동 -> 보상'으로 이어지는 자동적인 습관 회로(Habit Loop)를 형성하여, 의식적인 노력 없이도 '열하룻날 또 가게' 되는 것입니다.

전문가 마케팅 전문가

고객의 첫 구매 경험을 만족스럽게 만드는 것이 재구매와 장기적인 브랜드 충성도를 이끌어내는 핵심입니다.

현대 마케팅에서 '초하룻날의 경험'은 매우 중요합니다. 무료 샘플, 첫 구매 할인, 환상적인 언박싱 경험 등은 모두 고객의 초기 장벽을 낮추고 긍정적 첫인상을 심어주기 위한 전략입니다. 이 첫 경험에 만족한 고객은 고객 생애 가치(CLV)가 높은 충성 고객으로 전환될 확률이 높습니다. 결국, 신규 고객 유치 비용보다 기존 고객을 유지하는 것이 훨씬 효율적입니다.

전문가 라이프 코치

새로운 긍정적 습관을 만들고 싶다면, 첫 시도를 아주 쉽고 즐겁게 만들어 '작은 성공'을 맛보는 것이 중요합니다.

운동이나 독서 같은 좋은 습관을 만들 때, 처음부터 너무 높은 목표를 잡으면 쉽게 지칩니다. 이 속담처럼, '초하룻날'의 경험을 긍정적으로 설계해야 합니다. 예를 들어, 헬스장 첫날 10분만 즐겁게 운동하거나, 재미있는 책의 첫 페이지만 읽는 것입니다. 이 작은 성공 경험이 행동을 반복할 내적 동기를 부여하며, 결국에는 꾸준히 '열하룻날 또 가는' 선순환을 만듭니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자가 앱을 처음 실행했을 때 긍정적이고 직관적인 경험을 제공하는 것이 서비스 재방문의 열쇠입니다.

디지털 제품에서 '초하룻날의 경험'은 첫 사용자 경험(FTUE, First Time User Experience) 설계와 직결됩니다. 복잡한 가입 절차를 간소화하고, 핵심 기능을 쉽게 안내하며, 첫 과업 완료 시 즉각적인 보상(예: 뱃지, 축하 메시지)을 주는 것이 중요합니다. 이 긍정적인 첫 상호작용이 사용자에게 제품의 가치를 명확히 전달하고, 습관적으로 서비스를 재방문하도록 유도하는 결정적 계기가 됩니다.

전문가 신경과학자

즐거운 첫 경험은 뇌의 쾌락 중추에서 도파민을 분비시켜, 그 행동을 갈망하게 만드는 신경 회로를 강화합니다.

'초하룻날 맛있는 음식'과 같은 보상적 경험은 뇌의 중변연계 도파민 시스템을 활성화시킵니다. 이때 분비되는 신경전달물질 도파민은 단순한 쾌락을 넘어, 그 경험을 '기억하고 다시 찾게 만드는' 학습 신호로 작용합니다. 이 경험이 반복되면 관련 뉴런 간의 연결(시냅스)이 강화되어, 나중에는 그 음식을 보기만 해도 도파민이 분비되며 강한 갈망을 느끼게 됩니다.

경영 CEO(경영자)

훌륭한 첫 경험은 외부 고객을 충성 팬으로, 내부 직원을 헌신적인 인재로 만드는 가장 강력한 투자입니다.

이 원리는 고객과 직원 모두에게 적용됩니다. 고객에게는 완벽한 온보딩 프로세스를 제공하여 제품 가치를 바로 느끼게 해야 하고, 신입사원에게는 체계적인 교육과 따뜻한 환영으로 조직에 대한 소속감을 심어줘야 합니다. 이렇게 긍정적으로 각인된 '첫날의 기억'은 장기적인 고객 충성도와 높은 직원 유지율로 이어져, 지속 가능한 성장의 토대가 됩니다.

교육 초등학교 교사

아이가 공부나 새로운 활동에 재미를 느끼게 하려면, 첫 경험을 놀이처럼 즐겁게 만들어주는 것이 가장 효과적입니다.

아이들에게 '수학은 어려운 것'이라는 첫인상을 주면 평생 수학을 멀리하게 될 수 있습니다. 반대로, 게임이나 퀴즈처럼 놀이 기반 학습으로 수학을 처음 접하게 하면, 아이는 '수학은 재미있다'고 느끼고 스스로 더 해보려고 합니다. 이처럼 긍정적인 첫 경험을 통해 학습에 대한 내재적 동기를 심어주는 것이 지식 전달보다 훨씬 중요하며, 평생 학습자로 성장하는 밑거름이 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마와 함께 새로 생긴 VR 카페에 처음 가본 아이가 너무 재미있어하며 또 오자고 조르는 상황

🧑‍✈️ 지훈
엄마! VR 게임 진짜 최고예요! 우리 내일 또 와요! 네?
👩 엄마
하하, 그렇게 재밌었어? 이럴 때 쓰는 속담이 있는데, 혹시 아니?
🧑‍✈️ 지훈
음... 잘 모르겠어요. 뭐예요?
👩 엄마
'초하룻날 먹어 보면 열하룻날 또 간다'는 말이야. 한번 재미를 붙이면 계속하고 싶어진다는 뜻이지.
🧑‍✈️ 지훈
아! 제가 지금 딱 그래요! 이 VR 게임이요!

🧩 활용 예문

회사 동료 둘이 새로 발견한 맛집에서 점심을 먹은 후, 그 식당에 대해 이야기하는 상황

🧑‍🔧 이 대리
오늘 점심 먹은 그 짬뽕집, 진짜 괜찮지 않았어요?
👩 박 주임
네, 완전요. 초하룻날 먹어 보면 열하룻날 또 간다더니, 내일 또 가고 싶네요.
🧑‍🔧 이 대리
제 말이요! 앞으로 점심 메뉴 고민은 덜겠어요.
👩 박 주임
그러게요. 단골 예약입니다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇪🇸
El que prueba, repite. 속담

스페인

'맛을 본 자는 반복한다'는 뜻의 스페인 속담입니다. 좋은 것을 한번 경험하면 반드시 다시 찾게 된다는 의미를 직접적으로 표현합니다.

유사도 100%
🇯🇵
味を占める (aji o shimeru) 관용구

일본

어떤 일의 재미나 이점을 알고 난 후 그것에 집착하게 되어 계속하려는 상태를 의미하는 일본의 관용구입니다. 한번 맛본 즐거움을 잊지 못하는 상황을 나타냅니다.

유사도 98%
🇫🇷
The appetite comes with eating. 속담

프랑스

어떤 것을 경험하기 시작하면 그것에 대한 욕구나 즐거움이 더 커진다는 의미입니다. 첫 경험이 더 큰 욕망으로 이어진다는 점에서 원본과 매우 유사합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Der Appetit kommt beim Essen. 속담

독일

식욕은 먹으면서 생긴다는 독일 속담입니다. 어떤 일을 시작하고 나서야 비로소 그 일에 대한 흥미나 열정이 생긴다는 의미로 사용됩니다.

유사도 94%
🇺🇸
One is too many and a thousand is never enough. 명언

미국 (익명의 금주회)

주로 중독에 대해 이야기할 때 쓰이며, 한번 시작하는 것이 가장 위험하며 일단 시작하면 결코 만족할 수 없게 된다는 강력한 경고를 담고 있습니다.

유사도 92%
🇺🇸
Once you pop, you can't stop. 관용구

미국

본래 과자 광고 문구였으나, 한번 시작하면 멈출 수 없는 중독적인 즐거움을 표현하는 관용구로 자리 잡았습니다. 첫 경험의 강렬한 매력을 강조합니다.

유사도 90%
🇨🇳
一发不可收拾 (yī fā bù kě shōu shí) 관용구

중국

일단 시작하면 주체할 수 없이 일이 커지는 상황을 이르는 중국의 성어입니다. 첫 행동이 걷잡을 수 없는 결과로 이어지는 현상을 표현합니다.

유사도 88%
🌐
Chains of habit are too light to be felt until they are too heavy to be broken. 명언

워렌 버핏

습관의 사슬은 너무 가벼워서 깨지기엔 너무 무거워질 때까지 느껴지지 않는다는 뜻입니다. 작은 첫 경험이 반복되어 강력한 습관으로 굳어지는 과정을 경고합니다.

유사도 85%
🌐
The only way to get rid of a temptation is to yield to it. 명언

오스카 와일드

유혹을 없애는 유일한 방법은 그 유혹에 굴복하는 것이라는 역설적인 말입니다. 한번 경험하면 그 매력에 빠져들게 되는 과정을 철학적으로 표현합니다.

유사도 80%
🇬🇧
Give them an inch, and they'll take a mile. 속담

영국

조금의 호의를 베풀면 더 큰 것을 요구한다는 의미입니다. 한번 허용하면 계속해서 더 많은 것을 원하게 된다는 점에서 맥락이 통합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"초하룻날 먹어 보면 열하룻날 또 간다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook