속담 상세

되로 주고 말로 받는다

조금 주고 그 대가로 몇 곱절이나 많이 받는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

'되로 주고 말로 받는다'는 속담은 작은 원인이 거대한 결과로 증폭되는 원리를 담고 있습니다. 7명의 전문가 시선으로 투자, 인간관계, 시스템 속에서 이 원리가 긍정적 또는 부정적으로 어떻게 작동하는지 심층 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 금융 분석가

초기의 작은 투자가 시간이 지남에 따라 복리의 마법을 통해 거대한 자산으로 불어나는 원리를 보여줍니다.

이 속담은 투자의 핵심 원리인 복리 효과(Compounding Effect)를 완벽하게 설명합니다. '되'라는 작은 초기 투자금이 이자를 낳고, 그 이자가 다시 원금이 되어 더 큰 이자를 낳는 과정이 반복되면 '말'이라는 거대한 결과로 돌아옵니다. 이는 단기적인 시각에서 벗어나 장기적인 관점으로 꾸준히 투자하는 것이 왜 중요한지를 알려줍니다. 투자는 단순히 돈을 넣는 행위가 아니라, 시간을 통해 자산을 증폭시키는 과정입니다.

전문가 심리치료사

무심코 던진 작은 비난이나 상처가 상대방의 내면에서 증폭되어 깊은 트라우마로 남을 수 있음을 경고합니다.

인간의 마음은 '되'로 받은 작은 상처를 '말'로 키우는 경향이 있습니다. 어린 시절 부모에게 들은 사소한 핀잔이나 친구의 무시하는 말 한마디는 내면에서 반복적으로 되새겨지며 부정적 자기 개념을 형성할 수 있습니다. 이러한 정서적 외상은 성인이 된 후 대인관계 기피, 우울증 등 심각한 심리적 문제로 이어지기도 합니다. 반대로, 따뜻한 격려 한마디는 한 사람의 인생을 바꾸는 강력한 회복탄력성의 씨앗이 될 수도 있습니다.

전문가 HR 전문가

리더의 작은 인정과 칭찬이 직원들의 동기를 크게 높여 조직 전체의 생산성을 기하급수적으로 향상시킵니다.

조직 내에서 '되로 주고 말로 받는' 긍정적 효과는 매우 강력합니다. 리더가 직원의 작은 성과를 구체적으로 칭찬하고 인정해주는 '되' 만큼의 노력은, 직원에게 강력한 심리적 안정감과 소속감을 줍니다. 이는 직원의 자발적 몰입을 이끌어내고, 창의적인 아이디어 제안과 동료와의 협업을 촉진하여 조직 전체의 성과라는 '말'로 돌아옵니다. 훌륭한 리더는 이러한 선순환 구조를 만드는 사람입니다.

전문가 환경학자

사소해 보이는 환경 파괴 행위 하나가 생태계의 임계점을 넘어 연쇄적인 붕괴를 초래할 수 있습니다.

생태계는 복잡하게 얽힌 그물망 같아서 작은 변화가 예측 불가능한 큰 결과를 낳습니다. 특정 지역의 작은 습지(되)를 매립하는 행위는 당장 눈에 띄지 않을 수 있습니다. 하지만 이는 철새의 서식지를 파괴하고, 수질 정화 기능을 상실시키며, 결국 주변 생태계 전체의 항상성을 무너뜨리는 티핑 포인트(Tipping Point)를 넘게 할 수 있습니다. 결국 우리는 홍수, 수질 오염, 생물 다양성 감소라는 '말' 만큼의 재앙으로 돌려받게 됩니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

협상이나 관계 초반의 작은 호의는 상대방에게 빚진 감정을 유발해 더 큰 양보나 협력을 얻어내는 강력한 도구가 됩니다.

이 속담은 설득의 기본 원리인 상호성의 원칙(Rule of Reciprocity)을 담고 있습니다. 먼저 상대방에게 예상치 못한 작은 호의(되)를 베풀면, 상대방은 심리적으로 빚을 졌다고 느끼게 되어 더 큰 부탁(말)을 들어줄 가능성이 높아집니다. 이는 비즈니스 협상에서 작은 정보를 먼저 공개하거나, 대인관계에서 먼저 미소를 짓는 행위 등에서 효과를 발휘합니다. 첫인상과 초기 제스처의 중요성을 보여주는 강력한 사례입니다.

역사 역사학자

사라예보에서의 총성 한 발이라는 작은 사건이 제1차 세계대전이라는 거대한 비극으로 확전된 것처럼 역사는 증폭의 연속입니다.

역사 속에는 '되로 주고 말로 받은' 사례가 무수히 많습니다. 1914년 사라예보에서 울린 단 한 발의 총성(되)은 오스트리아 황태자 부부를 암살했습니다. 이 사건은 당시 강대국 간의 복잡한 동맹 관계와 민족주의 갈등이라는 구조적 모순과 결합하여, 불과 한 달 만에 전 유럽을 휩쓰는 제1차 세계대전이라는 '말' 만큼의 거대한 참사로 비화했습니다. 작은 불씨가 역사의 흐름을 완전히 바꾼 것입니다.

기술 IT 개발자

프로젝트 초기에 잘 설계된 아키텍처는 개발 과정 전반에 걸쳐 기하급수적인 생산성 향상과 안정성을 가져옵니다.

소프트웨어 개발에서 '되' 만큼의 시간과 노력을 들여 견고한 아키텍처를 설계하는 것은 미래의 '말' 만큼의 이익을 가져옵니다. 좋은 구조는 새로운 기능을 쉽게 추가할 수 있게 하고, 버그 발생률을 낮추며, 여러 개발자가 동시에 효율적으로 작업할 수 있게 합니다. 반대로, 초기 설계의 작은 결함(되)을 무시하면 이는 기술 부채(Technical Debt)로 쌓여, 나중에 시스템 전체를 재개발해야 하는 '말' 만큼의 재앙으로 돌아올 수 있습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생의 과자를 몰래 하나 뺏어 먹었다가, 화가 난 동생이 형의 가장 아끼는 로봇을 망가뜨린 상황

🧑‍✈️ 지훈
엄마! 제가 동생 과자 딱 하나 먹었다고 동생이 제 로봇을 부쉈어요! 너무 억울해요!
👩 엄마
아이고, 지훈아. 네가 시작한 작은 장난이 동생을 아주 많이 화나게 했나 보구나.
🧑‍✈️ 지훈
그래도 이건 너무 심하잖아요!
👩 엄마
이럴 때 '되로 주고 말로 받는다'고 하는 거야. '되'라는 작은 그릇으로 줬는데, '말'이라는 아주 큰 그릇으로 돌려받았다는 뜻이지.
🧑‍✈️ 지훈
아... 제가 준 건 작은 과자 한 개인데, 망가진 로봇이라는 큰 벌을 받은 거군요.

🧩 활용 예문

주차 문제로 이웃과 가볍게 다툰 동료가, 그 이웃에게서 계속해서 사소한 복수를 당하는 것에 대해 이야기하는 중

🧑‍🏫 박 대리
아, 정말 미치겠어. 지난번 주차 시비 붙었던 옆집 사람이 계속 우리 집 앞에 쓰레기를 던져놔.
👨‍💼 김 대리
그때 한마디 한 것 때문에? 완전 되로 주고 말로 받는 격이네.
🧑‍🏫 박 대리
그러게 말이야. 내가 괜한 소리를 했나 봐. 사과라도 해야 하나.
👨‍💼 김 대리
이웃끼리 얼굴 붉혀서 좋을 거 없지. 좋게 푸는 게 낫겠다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
Sow the wind and reap the whirlwind. 관용구

영국

바람을 심고 회오리바람을 거둔다는 뜻으로, 어리석고 사소한 잘못이 통제 불가능한 큰 재앙으로 돌아오는 상황을 비유합니다. 특히 부정적인 결과가 증폭되어 돌아올 때 사용됩니다.

유사도 95%
🇫🇷
Qui sème le vent, récolte la tempête. 속담

프랑스

바람을 뿌리는 자는 폭풍을 거둔다는 프랑스 속담입니다. 사소한 도발이나 잘못된 행동이 결국 자신에게 훨씬 큰 재앙으로 돌아온다는 것을 경고합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Wer Wind sät, wird Sturm ernten. 속담

독일

바람을 씨 뿌리는 자, 폭풍을 수확하게 될 것이라는 독일 속담입니다. 자신의 작은 악행이나 실수가 결국 감당할 수 없는 큰 결과로 이어진다는 강력한 경고를 담고 있습니다.

유사도 95%
🇯🇵
海老で鯛を釣る (ebi de tai o tsuru) 속담

일본

새우로 도미를 낚는다는 의미입니다. 작은 투자나 노력으로 매우 큰 이익이나 성공을 얻는 긍정적인 상황을 뜻합니다.

유사도 90%
🇨🇳
星星之火, 可以燎原 (xīngxīng zhī huǒ, kěyǐ liáoyuán) 관용구

중국

작은 불씨 하나가 넓은 들판을 태울 수 있다는 뜻입니다. 사소하게 보이는 시작이 거대하고 막대한 결과로 이어질 수 있음을 의미합니다.

유사도 88%
🌐
An eye for an eye will only make the whole world blind. 명언

마하트마 간디

눈에는 눈으로 갚는 것은 결국 온 세상을 눈멀게 할 뿐이라는 의미입니다. 복수의 연쇄가 파멸적인 결과를 낳는다는 경고로, 작은 보복이 큰 비극으로 돌아오는 맥락과 일치합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Throw a sprat to catch a mackerel. 관용구

영국

고등어를 잡기 위해 청어(작은 물고기)를 던진다는 뜻입니다. 더 큰 이익을 얻기 위해 작은 것을 기꺼이 희생하거나 투자하는 상황을 비유합니다.

유사도 85%
🌐
Cast thy bread upon the waters. 명언

성경 (The Bible)

당신의 빵을 물 위에 던지라는 성경 구절로, 당장의 보상을 기대하지 않고 선행을 베풀면 언젠가 예상치 못한 큰 보상으로 돌아온다는 긍정적 의미를 담고 있습니다.

유사도 82%
🇺🇸
For want of a nail, the kingdom was lost. 속담

미국

못 하나가 없어서 왕국을 잃었다는 의미입니다. 아주 작은 부주의나 실수가 연쇄적으로 엄청난 재앙을 불러일으킬 수 있음을 나타냅니다.

유사도 80%
🌐
A small leak will sink a great ship. 명언

벤저민 프랭클린

작은 구멍이 거대한 배를 가라앉힌다는 뜻입니다. 사소하게 여겨지는 문제가 결국 전체를 파멸로 이끌 수 있음을 경고하는 표현입니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"되로 주고 말로 받는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook