속담 상세

동네 쉬파리 모여들듯

음식을 하였을 때 사람들이 떼거리로 모여드는 모양을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘동네 쉬파리 모여들듯’은 어떤 이익이나 희소한 자원에 사람들이 목적성 없이 급작스럽게 몰려드는 현상을 비유합니다. 마케팅, 시스템 과부하, 사회적 편향 등 현대 사회에서 발생하는 군중 심리와 집중의 리스크를 7인의 전문가 시각으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 마케팅 전문가

이 속담은 순간적인 '바이럴' 현상의 폭발적 힘과 그에 따른 통제 불가능성을 동시에 보여줍니다.

신제품 출시나 한정판 이벤트에 사람들이 몰려드는 것은 이 속담의 현대적 모습입니다. 성공적인 마케팅은 사람들이 마치 쉬파리처럼 몰려들게 만드는 소셜 프루프(Social Proof)를 활용합니다. 그러나 중요한 것은 이 군중을 단순히 모으는 것을 넘어, 혼란 없이 고객 경험(CX)을 통제하고 긍정적인 브랜드 이미지로 전환하는 수용 전략입니다.

전문가 인지심리학자

사람들이 별다른 생각 없이 남들이 하는 대로 따라 모이는 것은 강력한 '집단 동조' 현상 때문입니다.

이 현상은 인간이 가진 강력한 동조성(Conformity) 심리를 반영합니다. 한 명이 모이면 '무슨 일이지?'하고 궁금해하고, 여러 명이 모이면 '뭔가 중요한 것이 있구나'라고 판단합니다. 이러한 휴리스틱은 빠른 결정을 돕지만, 판단력을 마비시켜 정보의 진위나 이익의 실체를 파악하지 못한 채 무작정 휩쓸리게 만듭니다. 우리는 개별적 판단의 중요성을 잊어서는 안 됩니다.

전문가 환경학자

생태계에서 자원이 국지적으로 집중될 때 발생하는 개체군의 폭발적 집중 현상을 보여주는 생태 원리입니다.

자연에서 쉬파리 떼가 모이는 것은 먹이 자원(시체, 음식물)이 풍부하고 집중된 곳에 에너지 효율을 극대화하려는 본능입니다. 이는 생태계에서 흔히 관찰되는 자원 집중화의 결과입니다. 문제는 집중된 곳에 너무 많은 개체가 몰리면 자원 소진 속도가 빨라지고, 환경이 빠르게 포화 상태가 되어 결국 집단적 이탈이 발생한다는 점입니다.

기술 IT 개발자

이 속담은 갑작스러운 이벤트로 서버가 감당할 수 없는 수준의 '트래픽 폭주'가 발생한 상황과 같습니다.

매우 인기 있는 상품의 한정 판매가 시작되거나, 대규모 방송에 서비스가 소개될 때, 서버에 동시에 요청이 쏟아지는 것이 바로 '쉬파리 모여들듯'한 상황입니다. 이는 시스템에 과부하를 주어 접속 불능 상태(일종의 DDoS 공격)를 초래합니다. 개발자는 이런 상황에 대비해 서버 확장성(Scalability)과 로드 밸런싱을 사전에 확보해야 합니다.

전문가 드라마 작가

군중이 모여들 때 발생하는 탐욕과 경쟁은 드라마의 갈등을 폭발시키고 인간 본성을 드러내는 중요한 서사 장치입니다.

이 속담이 묘사하는 혼잡한 상황은 극적인 재미를 선사합니다. 주인공이 이익을 독점하려 하자 주변 인물들이 기회주의적으로 달려들어 아귀다툼을 벌이는 장면이 대표적입니다. 여기서 드라마의 주요 갈등권선징악의 테마가 부각됩니다. 이러한 군중 묘사는 시청자에게 인간의 본능적인 탐욕에 대한 통찰을 제공합니다.

경영 CEO(경영자)

갑작스러운 수요 폭증을 성공적으로 관리하지 못하면, 일시적 성공은 오히려 장기적인 브랜드 손상으로 이어집니다.

사업 초기, 제품이 예상치 못하게 폭발적인 인기를 얻어 주문이 쇄도할 때(쉬파리처럼 모여들 때), CEO는 중요한 기로에 놓입니다. 생산 능력과 공급망 관리가 이 수요를 따라가지 못하면, 품질 저하, 배송 지연, 고객 불만이 폭증합니다. 단기적 이익에 집중하기보다, 규모의 경제(Scale-up)를 안정적으로 구축하는 것이 장기적 생존에 필수입니다.

전문가 사회복지사

쉬파리처럼 모여드는 현상은 자원이 공정하게 배분되지 않고 특정 영역에 편중될 때 발생하는 사회적 병리 현상입니다.

자원이 극도로 희소하거나 특정 정보(예: 긴급 구호 물품, 선착순 혜택)가 유출되었을 때, 취약 계층이 생존을 위해 경쟁적으로 몰려드는 상황에 이 속담을 적용할 수 있습니다. 사회복지는 이들이 '쉬파리'처럼 비하되지 않도록 공정한 배분 시스템을 구축해야 합니다. 집단적 탐욕뿐 아니라, 만성적인 결핍의 문제를 해결하는 것이 근본적인 목표입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 손이 큰 잔치 음식을 준비하자 이웃 아이들이 부엌으로 떼 지어 몰려드는 상황

🧑‍🚒 민지
엄마! 부엌에 친구들이 왜 이렇게 웅성웅성 많이 모여 있어요?
👩 엄마
네가 좋아하는 갈비찜 냄새가 온 동네로 퍼졌나 보네. 정말 시끌벅적하구나.
🧑‍🚒 민지
이렇게 사람이 갑자기 많이 모여드는 걸 뭐라고 해요?
👩 엄마
이럴 때 '동네 쉬파리 모여들듯'이라고 한단다. 파리가 맛있는 음식 냄새에 떼로 모이는 것처럼 사람이 모여드는 걸 비유하는 말이지.
🧑‍🚒 민지
아하! 맛있는 냄새에 홀린 것처럼 사람들이 잔뜩 모인다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

회사 공용 공간에 신제품 시식용 케이크가 도착하자마자 직원들이 달려가는 모습

🧑‍🍳 지수
와, 저기 보세요. 신제품 케이크가 도착했나 봐요. 사람들 달려가는 속도 좀 봐요.
🧑‍🚒 현우
정말이네요. 무료 시식 기회만 생기면 아주 동네 쉬파리 모여들듯 합니다.
🧑‍🍳 지수
역시 공짜 간식 앞에서는 직급이고 뭐고 없네요. 대단한 집중력입니다.
🧑‍🚒 현우
저희도 늦기 전에 얼른 가서 맛이라도 봐야겠어요!

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
寄ってたかって (Yotte takatte) 관용구

일본

떼 지어 모여들어 시끄럽게 떠들거나 함께 달라붙는다는 의미의 일본어 표현입니다. 사람들이 무리를 지어 분주하게 움직이는 모양을 나타냅니다.

유사도 98%
🇬🇧
Swarm like bees. 관용구

영국

벌들이 벌집 주변으로 떼 지어 모이듯이, 매우 많은 수가 한 장소로 빠르고 밀집하여 모여드는 것을 묘사합니다. '쉬파리 모여들듯'과 밀집도와 속도 면에서 유사합니다.

유사도 95%
🇫🇷
L'odeur de la bonne fortune attire la foule. 속담

프랑스

행운의 냄새가 군중을 끌어모은다는 뜻의 프랑스 속담입니다. 좋은 기회나 이득이 있을 때 사람들이 집중적으로 모여드는 현상을 강조합니다.

유사도 93%
🇳🇬
The smell of money draws the crowd. 속담

나이지리아

돈 냄새가 사람들을 끌어모은다는 뜻으로, 재정적 이익이 있는 곳에는 사람들이 떼를 지어 몰려든다는 현실적인 상황을 묘사합니다.

유사도 92%
🌐
Where the carcass is, there the eagles will be gathered together. 속담

성경 (마태복음)

먹이가 있는 곳에 독수리들이 모여든다는 의미로, 기회나 이익이 있는 곳에는 자연스럽게 많은 사람들이 모여든다는 것을 비유적으로 나타냅니다.

유사도 90%
🇪🇸
When the wine is poured, the cups appear. 속담

스페인

술(자원이나 기회)이 준비되면 잔(사람들)이 나타난다는 뜻으로, 잔치가 벌어지거나 이득이 생기면 사람들이 우르르 몰려드는 현상을 비유합니다.

유사도 88%
🇺🇸
Like moths to a flame. 관용구

미국

불빛을 향해 이끌리는 나방처럼, 특정한 유혹이나 매력에 이끌려 많은 사람이 몰려드는 상황을 비유하며, 때로는 그 결과가 좋지 않을 수 있다는 뉘앙스를 담고 있습니다.

유사도 85%
🇺🇸
Like sharks smelling blood. 속담

미국

상어가 피 냄새를 맡고 모이듯, 기회를 포착하거나 약점을 이용하여 이득을 취하려는 사람들이 재빨리 모여드는 것을 비유합니다. 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

유사도 85%
🌐
Go where the energy is. 명언

제임스 알터 추아 (James Altucher)

에너지가 있는 곳으로 가라. 기회나 활력이 넘치는 곳으로 사람들이 집중된다는 현대적인 격언입니다. '쉬파리가 음식에 모이듯' 긍정적인 자원에 대한 끌림을 나타냅니다.

유사도 78%
🌐
The multitude always sides with the stronger. 명언

클라우디아누스 (Claudianus)

대중은 항상 강한 자의 편에 선다는 의미로, 이익이 있는 곳에 사람들이 몰리는 속성을 정치적, 사회적 맥락에서 묘사한 명언입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"동네 쉬파리 모여들듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook