속담 상세

돌다(가) 보아도 마름[물방아]

물 위에 떠돌아다니는 마름은 아무리 떠돌아도 마름이라는 뜻으로, 별다른 진보가 없이 같은 일만 되풀이함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘돌다가 보아도 마름’은 노력의 방향성 없이 같은 행동만 반복하여 진보가 없는 상태를 비판합니다. 7명의 전문가 관점에서 정체의 심리적, 경제적, 조직적 원인을 분석하고, 무의미한 반복을 끊고 의미 있는 변화를 위한 실질적인 전략과 통찰을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

조직이 반복적인 일상에 매몰되어 변화를 두려워할 때, 이는 성장의 정체가 아닌 퇴보를 의미합니다.

이 속담은 기업의 경영 관성(Organizational Inertia)을 경계해야 함을 보여줍니다. 과거의 성공 방정식이나 익숙한 프로세스만 반복하면 당장은 편하지만, 시장의 흐름과 기술 변화를 따라잡지 못해 경쟁력을 잃게 됩니다. 리더는 끊임없이 비즈니스 모델을 재검토하고, 내부에서 새로운 방향을 모색하는 파괴적 혁신을 유도해야 정체 상태에서 벗어날 수 있습니다.

전문가 인지심리학자

사람들은 익숙함이 주는 안정감을 선호하는 '현상 유지 편향' 때문에 비생산적인 루틴에 갇히기 쉽습니다.

우리의 뇌는 에너지를 절약하기 위해 익숙한 패턴과 습관 고리를 반복하려 합니다. 새로운 시도에서 발생할 수 있는 실패의 위험을 무의식적으로 회피하는 현상 유지 편향(Status Quo Bias)이 작용하는 것입니다. 마름이 제자리를 도는 것처럼, 이는 안주하려는 심리가 낳은 인지적 정체 상태입니다. 변화를 위해서는 의식적으로 루틴을 방해하고 새로운 선택지를 탐색해야 합니다.

전문가 경제학자

같은 일의 반복은 새로운 기회를 포기하는 '기회비용'을 발생시키며, 노력 대비 효율은 점차 감소합니다.

경제적 관점에서, 별다른 진보 없이 같은 행위를 반복하는 것은 매몰 비용(Sunk Cost)을 계속 투입하는 비효율적인 행위입니다. 이는 다른 생산적인 활동을 할 수 있는 시간과 자원을 포기하는 기회비용을 야기합니다. 또한, 노력의 강도를 높여도 결과의 증가 폭은 줄어드는 한계효용 체감의 법칙이 적용되므로, 근본적인 변화 없이 반복하는 것은 경제적으로 현명하지 못한 선택입니다.

기술 IT 개발자

기술적 진보 없는 기능의 반복 수정은 코드를 비효율적으로 만들고, '기술 부채'를 증가시켜 개발 속도를 저해합니다.

개발팀에서 '돌다가 마름' 상태는 레거시 시스템을 유지보수하면서 발생하는 비효율적인 반복 작업으로 나타납니다. 근본적인 설계 오류를 해결하지 않고 임시방편만 반복하는 것은 시스템에 기술 부채(Technical Debt)를 쌓는 행위입니다. 진정한 진보는 기존 코드를 개선하고 구조를 효율적으로 바꾸는 리팩터링(Refactoring)을 통해서만 가능하며, 이는 결국 장기적인 개발 속도와 안정성을 보장합니다.

전문가 철학 상담가

무의미한 반복은 삶의 본질적인 '가치'를 상실하게 하며, 우리는 행동에 새로운 목표를 부여함으로써 정체를 극복해야 합니다.

이 속담은 부조리한 반복의 상징인 카뮈의 시시포스 신화를 떠올리게 합니다. 끊임없이 돌멩이를 굴리는 행위 자체가 아니라, 그 행위에 아무런 의미를 부여하지 않을 때 우리는 정체감을 느낍니다. 상담 과정에서 내담자에게 중요한 것은 행동 자체를 바꾸는 것보다, 그 행동에 부여할 새로운 목표가치를 설정하여 '왜 이 일을 하는가'에 대한 답을 찾는 것입니다.

전문가 교육공학 전문가

학습자가 늘 같은 방식으로 공부하여 발전이 없을 때, 목표 재설정과 다양한 학습 모듈 도입이 필요합니다.

학생들이 아무리 많은 시간을 투자해도 성과가 늘지 않는 학습 정체기(Learning Plateau)가 바로 이 속담이 지적하는 상태입니다. 이는 학습 방식이 획일적이거나 목표가 너무 추상적일 때 발생합니다. 학습 효과를 높이려면, 기존의 입력-출력 방식에서 벗어나 메타인지 전략을 강화하고, 다양한 난이도의 피드백 루프를 설계하여 능동적인 학습을 유도해야 합니다.

전문가 여행 작가

마름이 물 위를 맴돌 듯, 물리적으로는 움직여도 정신적으로는 같은 틀 안에 머무는 여행은 의미가 없습니다.

여행은 단순히 '장소 이동'이 아니라 '관점 이동'이어야 합니다. 매번 같은 방식으로 계획하고, 같은 유형의 사람들만 만나는 여행은 마름처럼 제자리를 맴도는 것과 같습니다. 진정한 여행의 교훈은 익숙한 루틴을 버리고, 낯선 환경에서 새로운 자극을 받아들이는 데 있습니다. 안주하는 삶의 태도를 깨는 것이 곧 정신적인 진보입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

열심히 공부하는데도 성적이 오르지 않아 고민하는 학생과 조언을 해주는 선배의 대화.

🧑‍🚒 민지
준호 선배, 저 요즘 밤샘 공부하는데 왜 성적이 계속 제자리일까요? 너무 답답해요.
🧑‍🏫 준호
혹시 풀던 문제만 계속 풀고, 공부 방법을 바꾸지 않은 건 아니니?
🧑‍🚒 민지
네, 그냥 양만 늘리면 될 줄 알았어요.
🧑‍🏫 준호
그건 '돌다가 보아도 마름'이나 '돌다가 보아도 물방아'와 같아. 물방아가 아무리 돌아도 제자리인 것처럼, 발전 없이 같은 일만 반복하는 거지. 방법을 바꿔야 해.
🧑‍🚒 민지
아, 마름풀이 물 위에서 뱅뱅 도는 것처럼 진전이 없다는 뜻이군요! 이제 알겠어요.

🧩 활용 예문

회사에서 신사업을 추진하지만 1년째 초기 단계의 논의만 반복하고 있는 상황에 대한 동료들의 대화.

👩 지영
신사업 회의를 1년 가까이 했는데, 진척된 건 아이디어 목록밖에 없어.
🧑‍✈️ 태민
그러게요. 계속 처음 단계의 논의만 반복하니 뭘 시작할 수가 없네요.
👩 지영
이러다 '돌다가 보아도 마름'이라는 소리 듣겠어. 뭔가 확실하게 결정을 내려야 해.
🧑‍✈️ 태민
맞아요. 이제는 구체적인 실행 계획을 잡고 다음 단계로 넘어가야 합니다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇷
Sisyphean labor 관용구

그리스 신화

그리스 신화 속 시시포스가 영원히 바위를 언덕 위로 굴려야 하는 벌을 받은 것에서 유래했습니다. 끝이 없는, 고되고 헛된 노동을 의미합니다.

유사도 95%
🇬🇧
The treadmill of life 관용구

영국

인생을 끊임없이 반복되는 지루한 일상이나 의무에 비유하는 표현입니다. 앞으로 나아가도 제자리에 머무는 듯한 느낌을 나타냅니다.

유사도 92%
🇺🇸
Running around in circles 관용구

미국

많은 에너지를 소비하고 있지만, 아무런 실질적인 결과나 진보 없이 헛된 노력을 반복하는 상황을 묘사합니다.

유사도 90%
🇫🇷
Plus ça change, plus c'est la même chose. 명언

프랑스 (Jean-Baptiste Karr)

변화가 많을수록 더더욱 똑같다는 의미의 프랑스어 표현입니다. 겉모습만 바뀌고 본질적인 진보는 없다는 냉소적인 상황을 나타냅니다.

유사도 88%
🌐
The definition of insanity is doing the same thing over and over and expecting different results. 명언

알베르트 아인슈타인 (Albert Einstein)

같은 행동을 반복하면서 다른 결과를 기대하는 것은 정신 나간 짓이라는 뜻으로, 무익한 반복의 굴레를 경고합니다.

유사도 85%
🌐
We learn from experience that we learn nothing from experience. 명언

조지 버나드 쇼 (George Bernard Shaw)

우리는 경험으로부터 아무것도 배우지 못한다는 것을 배운다는 역설적인 말입니다. 실수나 무익한 행동을 반복하는 인간의 속성을 꼬집습니다.

유사도 80%
🇪🇸
Querer es poder, pero no para siempre. 속담

스페인

의지는 힘이지만, 영원할 수는 없다는 스페인 속담입니다. 반복되는 노력에도 결과가 없으면 의지가 꺾이고 제자리에 머물 수 있음을 암시합니다.

유사도 78%
🇬🇧
You can't teach an old dog new tricks. 속담

영국

오래된 습관이나 방식은 바꾸기 어렵다는 뜻입니다. 변화나 진보 없이 하던 대로 반복하는 상태를 간접적으로 보여줍니다.

유사도 75%
🇳🇬
A dog's leap (can't cross the ocean). 속담

나이지리아

개 한 마리가 도약해도 바다를 건널 수 없다는 나이지리아 속담입니다. 아무리 열심히 뛰어봤자 변화를 만들 수 없는 한계를 의미하며, 무익한 반복을 내포합니다.

유사도 72%
🇨🇳
刻舟求劍 (각주구검) (kè zhōu qiú jiàn) 속담

중국

배에서 칼을 떨어뜨리고 뱃전에 표시를 해 그 위치에서 칼을 찾으려 한다는 뜻입니다. 상황 변화를 무시하고 과거의 방식만 고집하는 어리석은 반복 행위를 비판합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"돌다(가) 보아도 마름[물방아]"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook