속담 상세

딸 먹는 것은 쥐 먹는 것 같다

딸에게 조금씩 자꾸 드는 비용을 합쳐 보면 양이 많음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘딸 먹는 것은 쥐 먹는 것 같다’는 속담은 작은 지출이 쌓여 큰 비용이 되는 '누적 효과'를 경제적, 심리적으로 분석합니다. 이 속담은 현대의 스몰 럭셔리 소비나 무의식적 지출 관리의 중요성을 환기하며, 장기적인 재정 계획의 필요성을 강조합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

딸에게 드는 지출은 무시하기 쉬운 '한계 비용'으로 시작하지만, 이것이 누적되어 거대한 '총비용'으로 전환됩니다.

이 속담은 한계 소비 성향이 높을수록 발생하는 현상을 잘 나타냅니다. 매번 작은 금액을 지출할 때마다 우리는 그 돈의 '가치'보다 '양'에 집중하지 못하고 쉽게 소비합니다. 딸의 교육, 취미, 간식 등에 드는 이 작은 비용(한계 비용)들이 장기간에 걸쳐 합쳐지면 가계 경제에 큰 영향을 미치는 총비용이 됩니다. 중요한 것은 이 비용에 대한 기회비용을 인지하는 것입니다.

전문가 금융 분석가

작은 비용의 지속적인 누적은 투자의 복리 효과와 정반대로 재정에 '역복리 효과'를 가져와 재정 리스크를 높입니다.

투자에 있어서 복리 효과가 자산을 기하급수적으로 늘려주듯이, 일상 지출에서도 작은 비용들이 모여 기하급수적으로 재정을 압박합니다. 이것을 재정 악화의 역복리 효과로 볼 수 있습니다. 쥐가 곡식을 조금씩 먹어 전체를 갉아먹듯이, 통제되지 않는 '스몰 지출'은 장기적인 재무 목표 달성을 방해하는 주범이 됩니다. 재정 관리는 절제된 소비로부터 시작됩니다.

전문가 데이터 과학자

딸의 지출 패턴은 예측하기 어려운 변동성을 가진 '시계열 데이터'이며, 작은 노이즈가 시간이 지나면 큰 누적 오차를 만듭니다.

데이터 관점에서, 일상적인 양육 비용은 예측 모델링이 어려운 시계열 데이터입니다. 각 지출은 작아 보이지만, 그 빈도와 예측 불가능성 때문에 정확한 재무 예측을 방해하는 '노이즈' 역할을 합니다. 쥐가 몰래 곡식을 훔치듯, 작은 지출은 영수증상에서 이상치(Outlier)로 간주되기 쉽지만, 이들이 합쳐진 누적 그래프를 보면 그 영향력이 얼마나 큰지 명확히 알 수 있습니다.

전문가 심리치료사

예측 불가능하게 누적되는 양육 비용은 부모에게 재정적 '통제감 상실'을 유발하며 불안감을 증폭시킬 수 있습니다.

이 속담은 양육자가 느끼는 만성적인 재정 불안을 반영합니다. 눈에 띄게 큰 소비가 아니라, 마치 물이 새듯 조금씩 계속되는 지출은 사람이 자신의 돈을 통제하고 있다는 자기 효능감을 떨어뜨립니다. 치료적 관점에서, 부모가 느끼는 죄책감 없이 '투자 대비 가치'를 냉정하게 평가하고, 지출에 대한 명확한 계획을 세우는 것이 심리적 안정감을 회복하는 데 중요합니다.

전문가 HR 전문가

인재 육성 비용과 마찬가지로 양육 비용은 단기적으로 크지만, 장기적인 '잠재력'을 보고 투자하는 관점으로 접근해야 합니다.

기업이 직원을 교육하고 양성하는 데 드는 비용(Training & Development)과 유사하게, 딸에게 드는 비용은 미래 사회 구성원으로서의 인적 자본에 대한 투자입니다. '쥐 먹는 것 같다'는 부담이 있지만, 핵심은 이 투자가 얼마나 높은 ROI(투자 대비 수익률)를 가져올지 판단하는 것입니다. 비용 자체보다는 자녀의 잠재력을 키워주는 데 효율적인 투자가 무엇인지 고민해야 합니다.

전문가 어원학자

이 속담은 곡식 저장의 중요성을 알았던 농경 사회에서 '쥐'의 파괴적인 속성을 빌려, 예측 어려운 지출의 위험을 경고했습니다.

속담이 만들어지던 시기, '쥐'는 저장된 재산(곡식)을 눈에 띄지 않게 지속적으로 소모시키는 파괴적 존재의 상징이었습니다. 반면 '딸'에게 드는 비용은 당시의 출가 외인 개념과 맞물려, 회수하기 어려운 지출로 인식되었을 가능성이 높습니다. 이는 작은 것이 모여 큰 손실을 초래한다는 경험적 지혜를 강하게 전달하기 위한 비유였습니다.

전문가 라이프 코치

작은 '스몰 럭셔리'나 무의식적인 소비 습관이 재정 목표 달성을 방해하는 가장 큰 '쥐'입니다.

현대인의 삶에서 이 속담은 커피, 배달 음식, 구독 서비스 등 눈에 띄지 않게 계속되는 스몰 지출을 관리하는 중요성을 알려줍니다. 당장 하나의 지출은 삶의 만족도를 높일 수 있지만, 그 비용이 모여 장기적인 자유나 목표 달성을 가로막습니다. 코칭에서는 소비를 완전히 억제하기보다, 불필요한 '쥐 같은' 지출을 찾아내 제거하는 습관 개선에 초점을 맞춥니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 딸의 사교육비 내역을 확인하며 지출액에 놀라는 상황.

🧑‍🚒 민지
엄마, 저 이번 달 학원비는 다 냈잖아요. 이제 돈 들어갈 일 없죠?
👩 엄마
아니야, 학원비 말고도 간식비, 참고서, 체험 학습비까지 자잘하게 나가는 돈이 너무 많아.
🧑‍🚒 민지
에이, 몇 천 원, 몇 만 원씩 쓰는 건데요. 합쳐도 별로 안 될 걸요?
👩 엄마
너희 할머니는 이럴 때 '딸 먹는 것은 쥐 먹는 것 같다'고 하셨단다. 쥐가 곡식을 조금씩 먹지만 결국 창고를 텅 비우듯이, 작은 돈도 모이면 큰돈이 돼.
🧑‍🚒 민지
아, 알겠어요! 작은 지출도 무시하면 안 되겠네요.

🧩 활용 예문

자녀 양육 비용에 대해 이야기하는 두 직장 동료의 대화.

🧑‍🦱 철수
이번에 큰 마음먹고 저금하려고 했는데, 아이들 옷이나 책 사는 돈이 발목을 잡네.
🧑‍🎤 영희
맞아. 큰돈은 계획이 되는데, 매달 꼬박꼬박 나가는 자잘한 비용이 더 무서워.
🧑‍🦱 철수
딱 '딸 먹는 것은 쥐 먹는 것 같다'는 속담이 생각나. 티 안 나게 조금씩 사라지니까.
🧑‍🎤 영희
하하, 그래. 아무리 아끼려고 해도 자식에게는 쓰게 되니 어쩔 수 없지.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
Beware of little expenses; a small leak will sink a great ship. 명언

벤저민 프랭클린

작은 비용들을 조심하십시오. 작은 새는 큰 배를 가라앉힐 것입니다. 작은 지출이나 손실이 누적되어 재정적으로 큰 타격을 입힐 수 있음을 강조합니다.

유사도 98%
🌐
The constant gnawing of a mouse will finish the cheese. 관용구

유럽 공통

쥐의 끊임없는 갉아먹기는 결국 치즈를 끝장냅니다. 작고 지속적인 소모나 요구가 결국 자원을 완전히 고갈시킴을 비유합니다.

유사도 97%
🇺🇸
Small leaks sink great ships. 속담

미국

아주 작은 새는 눈에 띄지 않더라도 결국 큰 배를 침몰시킬 수 있습니다. 사소한 문제가 계속 쌓여 큰 손실을 초래함을 경고합니다.

유사도 95%
🌐
Cost creep. 관용구

영어권 (비즈니스)

비용 상승이 서서히, 예상치 못하게, 그리고 지속적으로 발생하는 현상을 일컫는 비즈니스 용어입니다. 사소한 지출이 쌓여 총비용을 크게 증가시키는 상황을 나타냅s니다.

유사도 93%
🇨🇳
Death by a thousand cuts. 관용구

중국

천 번의 작은 칼질로 인한 죽음이라는 뜻으로, 작은 피해나 고통이 끊임없이 반복되어 결국 치명적인 결과를 초래하는 상황을 비유합니다.

유사도 92%
🇯🇵
千里の堤も蟻の一穴から (Senri no tsutsumi mo ari no ikketsu kara) 속담

일본

천 리에 달하는 제방도 개미 한 마리의 구멍으로 무너진다는 일본 속담입니다. 작은 실수가 쌓여 큰 재앙을 불러올 수 있다는 경고의 의미입니다.

유사도 90%
🇬🇧
A constant dropping wears away a stone. 속담

영국

끊임없이 떨어지는 물방울이 결국 돌을 닳게 합니다. 비록 작고 느리더라도 꾸준한 행동이 큰 변화를 일으킬 수 있음을 의미하며, 여기서는 소모나 손실에 적용됩니다.

유사도 88%
🇺🇸
To bleed someone dry. 관용구

미국

누군가의 돈이나 자원을 모두 소모시켜 빈털터리로 만든다는 뜻입니다. 작지만 지속적인 지출로 인해 재정적 고갈을 겪는 상황을 나타냅니다.

유사도 85%
🇩🇪
Die kleinen Diebe holen die großen. 속담

독일

작은 도둑들이 결국 큰 도둑들을 데려온다는 뜻의 독일 속담입니다. 작은 손실을 방치하면 더 큰 재정적 문제를 유발할 수 있음을 경고합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Il faut ménager la nappe pour avoir le drap. 속담

프랑스

담요를 갖기 위해 식탁보를 아껴야 한다는 프랑스 속담입니다. 작은 것(식탁보)에 드는 비용을 절약해야 큰 것(담요)을 얻을 수 있음을 역설적으로 보여줍니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"딸 먹는 것은 쥐 먹는 것 같다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook