속담 상세

며느리가 미우면 발뒤축이 달걀 같다고 나무란다

미운 사람에 대해서 공연히 트집을 잡아 억지로 허물을 지어낸다는 말.

📝 요약

‘며느리가 미우면 발뒤축이 달걀 같다고 나무란다’는 속담은 편견이 어떻게 비논리적인 비난으로 이어지는지를 보여줍니다. 7명의 전문가가 확증 편향, 관계 갈등, 조직 내 불공정 평가 등 현대 사회 속 왜곡된 시선의 문제를 다각도로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 인지심리학자

우리의 뇌는 기존의 믿음을 강화하는 정보만 선택적으로 받아들이는 '확증 편향'에 빠지기 쉽습니다.

누군가를 밉다고 한번 규정하면, 뇌는 그 사람의 모든 행동을 부정적인 시각으로 해석하려 합니다. 매끄러운 발뒤축마저 단점으로 인식하는 것은 대표적인 확증 편향(Confirmation Bias)의 예시입니다. 이는 자신의 초기 판단이 틀렸다는 인지 부조화를 피하려는 무의식적 방어기제입니다. 이런 부정적 프레이밍은 객관적 사실을 왜곡하고 관계를 파괴하는 원인이 됩니다.

전문가 심리치료사

자신이 수용하기 힘든 내면의 부정적 감정이나 문제를 상대방의 탓으로 돌리는 '투사'의 방어기제입니다.

시어머니가 며느리에게 느끼는 불편함은 사실 자신의 해결되지 않은 감정이나 결핍에서 비롯될 수 있습니다. 이를 인정하기보다 며느리의 사소한 점을 문제 삼아 비난하는 것은 심리적 투사(Projection)일 가능성이 높습니다. 건강한 관계는 각자의 감정을 책임지고 경계를 설정하는 것에서 시작됩니다. 이 속담은 가족 체계 내의 역기능적 소통 방식을 명확히 보여줍니다.

전문가 HR 전문가

관리자의 개인적 호불호가 개입된 성과 평가는 조직의 공정성을 해치고 직원의 동기를 저하시킵니다.

특정 직원이 마음에 들지 않는다는 이유로 업무 성과와 무관한 사소한 흠을 찾아내 평가를 낮추는 경우가 있습니다. 이는 속담과 정확히 일치하는 상황입니다. 이러한 무의식적 편향은 팀워크를 저해하고 우수 인재의 이탈을 유발합니다. 조직은 명확한 기준에 기반한 성과 관리 시스템과 정기적인 편향 방지 교육을 통해 공정한 평가 문화를 구축해야 합니다.

전문가 사회복지사

사회적 약자나 소수자 집단에게 비논리적인 잣대를 들이대며 비난하는 '희생양 만들기'의 전형입니다.

이 속담은 전통적인 가부장제 속 며느리가 처한 권력 불균형을 암시합니다. 사회가 불안정할 때, 다수 집단은 특정 소수 집단에게 문제의 원인을 돌리며 억지 흠을 잡아 비난하는 경향이 있습니다. 이는 공동체의 문제를 해결하는 대신, 특정 대상을 희생양으로 삼아 내부 결속을 다지려는 위험한 시도이며, 결국 사회적 낙인을 강화할 뿐입니다.

전문가 법률가

선입견은 객관적 증거에 기반한 판단을 방해하여, 무죄 추정의 원칙을 훼손할 수 있는 위험한 요소입니다.

피고인의 인상이나 전과 기록에 대한 선입견이 재판에 영향을 미친다면, 그의 모든 행동과 증언이 부정적으로 해석될 위험이 있습니다. 이는 '발뒤축이 달걀 같다'고 트집 잡는 것과 같습니다. 법정에서는 오직 명백한 증거로만 사실을 판단해야 한다는 증거재판주의와, 유죄가 확정되기 전까지는 무죄로 간주하는 무죄 추정의 원칙이 중요한 이유가 바로 여기에 있습니다.

UX UX/UI 디자이너

자신이 선호하지 않는 사용자 그룹의 피드백을 사소한 트집으로 치부하면 제품의 혁신 기회를 놓치게 됩니다.

디자이너가 특정 사용자층(예: 고령층, 저사양 기기 사용자)을 낮게 평가하면, 그들의 타당한 불편함 제기마저 '예외적인 불평'으로 취급하기 쉽습니다. 이는 제품의 사용성을 심각하게 저해하는 디자이너 편향입니다. 성공적인 제품은 사용자 리서치를 통해 얻은 다양한 목소리를 겸허히 수용하고, 모든 사용자를 포용하는 포용적 디자인(Inclusive Design)을 지향할 때 만들어집니다.

전문가 드라마 작가

비이성적 트집을 잡는 캐릭터는 극의 갈등을 심화시키고, 시청자에게 인간 본성에 대한 깊은 질문을 던집니다.

악독한 시어머니나 편파적인 상사 캐릭터가 주인공에게 말도 안 되는 트집을 잡는 장면은 시청자의 분노와 공감을 동시에 자아냅니다. 이는 갈등 유발의 핵심 장치로, 주인공이 겪는 억압과 부당함을 극적으로 보여줍니다. 이러한 입체적 악역을 통해 이야기는 단순한 선악 구도를 넘어, 편견과 질투가 한 인간을 어디까지 비이성적으로 만드는지 탐구하는 극적 아이러니를 선사합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니에게 학교에서 선생님께 억울하게 혼났던 일을 이야기하는 손녀

🧑‍✈️ 다은
할머니, 오늘 선생님이 제 발표 목소리가 너무 씩씩해서 시끄럽다고 혼내셨어요.
🧓 할머니
씩씩한 건 칭찬할 일인데 이상하네. 이럴 때 쓰는 속담이 있단다.
🧑‍✈️ 다은
무슨 속담인데요?
🧓 할머니
바로 '며느리가 미우면 발뒤축이 달걀 같다고 나무란다'는 말이야. 발뒤축이 달걀처럼 예뻐도, 며느리가 미우니까 트집을 잡는다는 거지.
🧑‍✈️ 다은
아하! 제가 미워서 좋은 점도 나쁘게 보셨다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

부장님이 특정 팀원에게만 유독 사소한 것으로 자주 지적하는 상황을 본 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
부장님이 또 박 사원만 잡네. 이번엔 책상 정리를 너무 칼같이 해서 정이 없어 보인다고 하시더라.
👨 이 주임
참, 며느리가 미우면 발뒤축이 달걀 같다고 나무란다더니. 어떻게든 흠을 잡으시려고 하네.
👨‍💼 김 대리
내 말이. 그냥 박 사원이 마음에 안 드시는 거지.
👨 이 주임
옆에서 보는 우리가 다 답답하다, 정말.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
欲加之罪,何患无辞 (Yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí) 관용구

중국

죄를 씌우려고 마음먹으면, 어찌 핑계가 없을 것을 걱정하겠는가라는 뜻입니다. 이미 누군가를 미워하기로 결정했을 때, 이유는 얼마든지 만들어낼 수 있음을 의미합니다.

유사도 100%
🇯🇵
憎い坊主の袈裟まで憎い (Nikui bōzu no kesa made nikui) 속담

일본

미운 스님은 그가 입은 가사(옷)까지 밉다는 뜻입니다. 어떤 사람을 미워하면 그와 관련된 모든 것이 싫어지는 편견에 사로잡힌 심리를 정확히 표현합니다.

유사도 98%
🇬🇧
Any stick to beat a dog. 관용구

영국

개를 때리려고 마음먹으면 어떤 막대기든 쓴다는 의미입니다. 누군가를 비난하거나 해치려고 할 때, 어떤 사소하고 부당한 핑계라도 동원하는 상황을 가리킵니다.

유사도 95%
🇫🇷
Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage. 속담

프랑스

자신의 개를 물에 빠뜨려 죽이고 싶은 사람은 개가 광견병에 걸렸다고 비난한다는 뜻입니다. 부당한 행동을 정당화하기 위해 거짓된 구실을 만드는 것을 비유합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Wer einen Hund schlagen will, findet bald einen Stock. 속담

독일

개를 때리고 싶은 사람은 곧 막대기를 찾아낸다는 독일 속담입니다. 누군가를 비난하려는 의도가 있다면, 그 구실은 어떻게든 찾아내게 된다는 의미입니다.

유사도 95%
🇬🇧
Give a dog a bad name and hang him. 속담

영국

개에게 나쁜 이름을 붙여주고 교수형에 처하라는 뜻입니다. 일단 누군가에게 나쁜 평판을 씌우면, 그 사람을 부당하게 대하는 것이 쉬워진다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 92%
🌐
To find a quarrel in a straw. 명언

윌리엄 셰익스피어

지푸라기에서 싸울 거리를 찾는다는 의미로, 아주 사소하고 하찮은 일을 구실로 삼아 의도적으로 시비를 거는 것을 말합니다.

유사도 90%
🇺🇸
Nitpicking 관용구

미국

사소한 흠이나 트집을 잡아 비판하는 행위를 가리키는 관용적 표현입니다. 상대방을 깎아내리기 위해 중요하지 않은 작은 실수들을 지적하는 것을 의미합니다.

유사도 88%
🌐
Men are not disturbed by things, but by the views which they take of them. 명언

에픽테토스

사람은 사물 그 자체가 아니라, 그것을 바라보는 자신의 관점 때문에 고통받는다는 뜻입니다. 대상의 실제 모습이 아닌, 편견에 찬 시각이 문제의 본질임을 지적합니다.

유사도 85%
🌐
Prejudice is an opinion without judgment. 명언

볼테르

편견은 제대로 된 판단 없이 내리는 의견이라는 뜻입니다. 이성적인 근거 없이 미워하는 감정이 먼저 앞서는 상황의 본질을 설명합니다.

유사도 82%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"며느리가 미우면 발뒤축이 달걀 같다고 나무란다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook