속담 상세

배부른 매는 사냥을 않는다

가난한 사람은 부지런하지만 돈 있는 사람은 게으르다는 것을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘배부른 매는 사냥을 않는다’는 속담은 현실에 안주하면 성장의 동력을 잃게 된다는 보편적 진리를 담고 있습니다. 7명의 전문가 시선으로 동기 부여의 원천과 안주함의 위험성을 분석하고, 끊임없이 성장하는 법을 제안합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

시장을 지배한 성공 기업이 과거의 성공 방식에 안주할 때, '배고픈' 경쟁자에게 미래를 빼앗깁니다.

과거 시장을 선도했던 기업들이 몰락하는 이유는 종종 '배부른 매'가 되었기 때문입니다. 안정적인 수익에 만족하고, 실패 위험이 있는 새로운 도전을 회피하게 되죠. 이는 혁신의 딜레마에 빠지는 전형적인 과정입니다. 조직 전체에 현상 유지 편향이 퍼지면, 시장 변화에 둔감해지고 결국 배고픈 신생 기업에게 시장 지배력을 넘겨주게 됩니다. 위대한 기업은 끊임없이 스스로를 배고픈 상태로 만듭니다.

전문가 스타트업 창업가

결핍과 절박함은 가장 강력한 동기 부여이며, 생존을 위해 끊임없이 사냥감을 찾게 만드는 원동력입니다.

초기 스타트업에게 '배부름'은 사치입니다. 자본, 인력, 시간 등 모든 자원의 제약이 우리를 더 기민하게 움직이도록 만듭니다. '배고픔'은 곧 생존에 대한 절박함이며, 이것이 고객의 문제를 집요하게 파고들고, 누구보다 빠르게 실행하는 성장 엔진이 됩니다. 시장에서 살아남기 위해, 우리는 매일 아침 '배고픈 매'의 심정으로 고객이라는 사냥감을 찾아 나섭니다.

전문가 라이프 코치

목표를 달성한 순간 찾아오는 안락함은 성장을 멈추게 하는 '안전지대'라는 가장 달콤한 함정입니다.

우리는 목표를 달성하면 만족감과 함께 '이제 쉬어도 된다'는 유혹에 빠집니다. 이것이 바로 성장을 가로막는 안전지대(Comfort Zone)입니다. '배부른 매'처럼 현재 상태에 만족하며 더 이상 새로운 도전을 하지 않는 것이죠. 진정한 성장은 하나의 목표 달성을 끝이 아닌 새로운 시작점으로 삼을 때 가능합니다. 의식적으로 새로운 목표를 설정하고, 내재적 동기를 찾아 끊임없이 자신을 확장해나가야 합니다.

전문가 신경과학자

뇌의 보상회로는 만족 상태가 되면 동기를 유발하는 도파민 분비를 줄여 새로운 탐색 행동을 멈추게 합니다.

사냥 성공(보상)으로 배가 부르면, 뇌의 보상 회로는 만족 신호를 보냅니다. 이때 동기 부여와 탐색 행동을 관장하는 신경전달물질인 도파민(Dopamine)의 분비가 줄어듭니다. 즉, '배고픔'이라는 강력한 생리적 동기가 사라지면서 새로운 사냥(탐색)에 대한 의욕 자체가 감소하는 것입니다. 이는 목표 달성 후 무기력해지거나, 부유한 환경에서 자란 아이가 성취 동기가 부족한 현상을 설명하는 중요한 열쇠가 됩니다.

전문가 HR 전문가

높은 성과를 낸 직원에게 금전적 보상만으로는 지속적인 동기 부여가 어려우며, 새로운 도전 과제가 필요합니다.

높은 연봉과 좋은 직급을 얻은 핵심 인재가 갑자기 번아웃을 호소하는 경우가 있습니다. '배부른 매'처럼 경제적 안정을 이루자 더 이상 일에 대한 열정을 느끼지 못하는 것이죠. 이때 필요한 것은 더 큰 보상이 아니라 새로운 '사냥감'입니다. 성장의 기회, 자율성 부여, 그리고 조직의 비전과 연결된 의미 있는 과제를 제공해야 합니다. 이를 통해 내재적 동기를 자극하고 지속적인 몰입을 유도할 수 있습니다.

전문가 경제학자

부는 '한계효용 체감의 법칙'에 따라 추가적인 부가 주는 만족감을 감소시켜 노동에 대한 유인을 줄입니다.

이 속담은 한계효용 체감의 법칙으로 설명할 수 있습니다. 첫 번째 빵이 주는 만족은 크지만, 열 번째 빵이 주는 만족은 미미하듯, 부가 일정 수준을 넘어서면 추가 소득이 주는 행복감이 줄어듭니다. 결과적으로 돈을 벌기 위해 일해야 할 경제적 유인(Incentive)이 감소하고, 노동 대신 여가를 선택할 기회비용이 낮아지는 것이죠. 즉, '배부름(부)'이 '사냥(노동)'의 필요성을 없애는 합리적 선택을 낳는 셈입니다.

전문가 스포츠 캐스터

어렵게 챔피언이 된 선수가 '승리에 대한 굶주림'을 잃는 순간, 타이틀은 배고픈 도전자에게 넘어갑니다.

수많은 챔피언들이 타이틀 방어에 실패하는 이유가 바로 여기에 있습니다. 정상에 오르기까지 가졌던 도전자 정신과 절실함이 사라지고, 자신도 모르게 정신적 해이가 찾아오는 것이죠. 반면, 도전자는 챔피언 벨트라는 확실한 '사냥감'을 향한 승부욕으로 불타오릅니다. 결국 스포츠의 세계에서는 기술이나 체력만큼이나 '누가 더 배고픈가'가 승패를 가르는 결정적인 변수가 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

큰 상을 받고 난 후 연습을 게을리하는 동생을 보며 엄마와 나누는 대화

🧑‍🦰 유진
엄마, 오빠가 피아노 대회에서 1등 하더니 연습을 통 안 해요.
👩 엄마
그러게. 큰 목표를 이루고 나니 마음이 풀어졌나 보구나.
🧑‍🦰 유진
왜 그러는 걸까요?
👩 엄마
이럴 때 '배부른 매는 사냥을 않는다'고 한단다. 배가 잔뜩 부른 매가 사냥할 필요를 못 느끼는 것처럼, 목표를 이룬 사람은 더 노력할 의욕이 줄어든다는 뜻이야.
🧑‍🦰 유진
아하! 오빠가 지금 배부른 매 같은 상태군요!

🧩 활용 예문

큰 성공을 거둔 경쟁사가 신제품 출시에 소극적인 모습을 보이는 것을 보고 나누는 직장 동료들의 대화

🧑‍🏫 박 대리
팀장님, 경쟁사가 작년에 대박을 친 이후로 신제품 소식이 전혀 없네요.
🧑‍⚕️ 김 팀장
배부른 매는 사냥을 않는 법이지. 시장을 독점했다고 안심하고 있는 거야.
🧑‍🏫 박 대리
그렇다면 지금이 우리가 치고 나갈 기회일 수도 있겠군요.
🧑‍⚕️ 김 팀장
정확해. 바로 그거야. 정신 바짝 차리고 준비하자고.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇫🇷
Le loup ne chasse que quand il a faim. 속담

프랑스

프랑스어로 '늑대는 배가 고플 때만 사냥한다'는 뜻입니다. 필요와 결핍이 행동의 가장 근본적인 동기가 된다는 점을 명확히 보여줍니다.

유사도 100%
🌐
生於憂患, 死於安樂 (생어우환, 사어안락) 명언

맹자 (Mencius)

근심과 걱정 속에서는 살고, 편안함과 즐거움 속에서는 죽는다는 뜻입니다. 위기의식이 생존을 가능케 하고 안락함이 파멸을 부른다는 강력한 경고입니다.

유사도 98%
🇬🇷
Resting on one's laurels. 관용구

고대 그리스

과거의 성공에 만족하여 더 이상의 노력을 하지 않고 안주하는 상태를 의미합니다. 배부른 매가 더 이상 사냥하지 않는 상태와 직접적으로 연결됩니다.

유사도 95%
🇪🇸
Cuando el gato está lleno, los ratones se pasean. 속담

스페인

'고양이가 배부르면 쥐들이 돌아다닌다'는 스페인 속담입니다. 강자가 만족하여 나태해지면 그 영향력이 약해진다는 의미로, 배부른 상태가 능력 상실로 이어짐을 보여줍니다.

유사도 92%
🇺🇸
Fat and happy 관용구

미국

물질적으로 풍족하고 만족스러운 상태에 있어, 현실에 안주하고 더 이상의 발전을 추구하지 않는 태도를 의미하는 관용구입니다.

유사도 90%
🌍
The full belly does not believe in hunger. 속담

아프리카

배부른 자는 굶주림을 믿지 않는다는 아프리카 속담입니다. 자신의 안락한 처지 때문에 타인의 어려움이나 절박함을 이해하지 못하거나, 스스로 위기감을 느끼지 못하는 상태를 꼬집습니다.

유사도 90%
🇬🇧
To lose one's edge. 관용구

영국

한때 가졌던 날카로운 기량이나 경쟁력을 잃어버렸을 때 사용하는 표현입니다. 배부른 매가 사냥 기술이라는 '날'을 잃어버린 상황과 정확히 부합합니다.

유사도 88%
🇬🇷
Necessity is the mother of invention. 명언

플라톤 (Plato)

필요는 발명의 어머니라는 뜻으로, 절실한 필요나 어려움이 있을 때 새로운 해결책과 창의력이 나온다는 것을 의미합니다. 안락함 속에서는 동기가 부족함을 암시합니다.

유사도 85%
🌐
Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times. 명언

G. Michael Hopf

역사의 순환을 설명하는 명언입니다. 풍요롭고 안락한 '좋은 시절'이 오히려 나약함을 낳는다는 점을 지적하며, 이는 배부른 상태가 능력 상실로 이어지는 것과 일치합니다.

유사도 82%
🇬🇧
A smooth sea never made a skilled sailor. 속담

영국

평온한 바다는 노련한 뱃사공을 만들 수 없다는 뜻입니다. 역경과 도전이 없으면 진정한 능력이 길러지지 않음을 강조하며, 안락함이 성장을 저해한다는 맥락과 통합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"배부른 매는 사냥을 않는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook