속담 상세

배부른 사람은 배고픈 사람 사정을 모른다

고생을 해 보지 않은 사람은 고생하는 사람의 사정을 모른다는 말.

📝 요약

'배부른 사람은 배고픈 사람 사정을 모른다'는 속담은 경험의 차이가 만드는 공감의 단절을 지적합니다. 7명의 전문가가 사회, 심리, 역사적 관점에서 이 간극의 원인과 해법을 분석하고 소통의 지혜를 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 사회복지사

복지 현장의 절박함은 서류와 통계만으로는 절대 전달되지 않습니다.

이 속담은 복지 정책의 근본적인 딜레마를 보여줍니다. 정책 입안자들은 '배부른 사람'의 위치에서 지원 기준이나 예산을 결정하기 쉽습니다. 하지만 하루하루 생계를 걱정하는 '배고픈 사람'에게는 복잡한 서류 한 장, 문턱 높은 기준 하나가 거대한 벽입니다. 현장 중심의 목소리를 경청하고 당사자주의 원칙에 입각하여 정책을 설계하지 않으면, 아무리 좋은 의도의 지원도 실제 필요한 곳에 닿지 못하는 맞춤형 지원의 실패로 이어집니다.

경영 CEO(경영자)

리더가 현장의 '배고픔'을 모르면 혁신은 구호에 그치고 조직은 병들어 갑니다.

경영진이 보고서 속 숫자만 보고 만족하는 것은 '배부른 사람'의 전형적인 모습입니다. 실제 현장 직원들은 과도한 업무, 비효율적인 프로세스, 소통 부재로 '배고파'하고 있을 수 있습니다. 리더가 직접 현장 소통(Gemba)을 통해 그들의 고충을 듣지 않으면, 직원들의 심리적 안전감은 무너지고 결국 우수 인재가 떠나게 됩니다. 건강한 조직 문화는 리더가 기꺼이 '배고픈 사람'의 관점을 이해하려는 노력에서 시작됩니다.

전문가 인지심리학자

우리의 뇌는 자신의 경험을 기준으로 타인을 판단하는 '공감 격차'를 태생적으로 가집니다.

이 속담은 '지식의 저주(curse of knowledge)'라는 인지 편향으로 설명할 수 있습니다. 특정 지식이나 경험을 가진 사람은 그것이 없는 상태를 상상하기 매우 어려워합니다. 배부른 사람은 배고픔의 고통을, 전문가는 초심자의 어려움을 쉽게 잊어버리죠. 또한 자신의 경험을 더 쉽게 떠올리는 가용성 휴리스틱 때문에 타인의 어려움을 과소평가하기 쉽습니다. 의식적인 관점 수용(perspective-taking) 훈련을 통해 이 격차를 줄이려는 노력이 필요합니다.

정책 정책 분석가

데이터에 기반한 정책도 시민의 실제 삶을 반영하지 못하면 실패한 정책이 될 수 있습니다.

현대 정책 결정은 증거 기반 정책(Evidence-Based Policy)을 강조하지만, 데이터는 종종 '배고픈 사람'의 질적인 고통을 담아내지 못합니다. 예를 들어, 평균 소득 데이터는 상위층에 의해 왜곡될 수 있어 빈곤층의 실제 어려움을 가릴 수 있습니다. 성공적인 정책은 정량적 데이터를 넘어, 정책 대상이 되는 시민들의 실제 이야기를 듣는 정성적 분석과 참여적 거버넌스를 통해 보완될 때 비로소 완성됩니다.

UX UX/UI 디자이너

개발자와 디자이너는 '배부른 사람'이기에, 사용자의 '배고픔'을 알기 위해 반드시 현장으로 가야 합니다.

우리가 만드는 제품이나 서비스에 대해 가장 잘 안다고 착각하는 순간, 우리는 '배부른 기획자'가 됩니다. 우리는 기능의 편리함을 알지만, 처음 사용하는 고객은 어디가 불편한지 모릅니다. 그래서 우리는 사용자 여정 지도(User Journey Map)를 그리고, 가상의 퍼소나(Persona)를 만들며, 공감 지도(Empathy Map)를 통해 사용자의 감정을 이해하려 노력합니다. 결국 최고의 디자인은 '배고픈' 사용자를 직접 만나 그들의 진짜 문제를 해결해주는 것에서 나옵니다.

역사 역사학자

역사는 '배부른 지배층'이 '배고픈 민중'의 목소리를 외면했을 때 어떤 비극이 일어나는지 반복해서 보여줍니다.

프랑스 혁명 당시 마리 앙투아네트가 '빵이 없으면 케이크를 먹으라'고 말했다는 일화는 사실이 아닐지라도, 당시 지배층의 현실 인식을 상징적으로 보여줍니다. 모든 시대와 문명에서, 부와 권력에 취한 앙시앵 레짐(Ancien Régime)이 민중의 고통을 외면할 때 민심 이반은 극에 달했고, 결국 체제의 붕괴로 이어졌습니다. 이 속담은 시대를 초월하여 사회적 안정을 위한 가장 중요한 역사적 교훈을 담고 있습니다.

전문가 철학 상담가

타인의 고통을 완전히 이해할 순 없지만, 이해하려 노력하는 것은 인간의 윤리적 책임입니다.

이 속담은 인간 이해의 근본적인 한계, 즉 타자성(Otherness)을 인정하게 합니다. 우리는 결코 타인이 될 수 없기에 그의 고통을 온전히 느낄 수 없습니다. 하지만 여기서 멈춘다면 우리는 고립된 개인으로 남을 뿐입니다. 철학은 우리에게 윤리적 상상력을 발휘하여 타인의 입장을 헤아려보라고 촉구합니다. 자신의 '배부름'을 당연하게 여기지 않고, 타인의 '배고픔'에 귀 기울이는 끊임없는 성찰이야말로 더 나은 관계와 사회를 만드는 첫걸음입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

저녁 식사 시간에 반찬 투정을 하는 아이와 그를 타이르는 할머니의 대화

🧑‍🏫 손주
할머니, 또 나물 반찬이에요? 저는 고기 먹고 싶단 말이에요!
🧓 할머니
우리 강아지, 옛날엔 이것도 없어서 못 먹었단다. 늘 배불리 먹으니 잘 모르겠지.
🧑‍🏫 손주
네? 항상 밥이 있었잖아요.
🧓 할머니
이럴 때 쓰는 말이 '배부른 사람은 배고픈 사람 사정을 모른다'는 거란다. 어려운 처지에 있어보지 않으면 그 사람의 힘든 마음을 알기 어렵다는 뜻이야.
🧑‍🏫 손주
아, 제가 배고파 본 적이 없어서 할머니가 어릴 때 얼마나 힘드셨을지 몰랐네요.

🧩 활용 예문

신입사원의 잦은 실수에 대해 너그럽지 못한 상사와 그를 말리는 동료의 대화

🧑‍🏫 박 대리
아니, 신입은 저렇게 간단한 일도 아직 실수를 하나? 정말 답답하네.
👨‍💼 김 대리
에이, 너무 그러지 마. 박 대리 당신은 처음부터 다 잘했어? 누구나 신입 시절은 있잖아.
🧑‍🏫 박 대리
난 저 정도는 아니었지! 이해가 안 되네.
👨‍💼 김 대리
쯧쯧, 배부른 사람은 배고픈 사람 사정 모른다더니. 신입 때 생각 좀 해보라고.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
饱汉不知饿汉饥 (bǎo hàn bù zhī è hàn jī) 속담

중국

배부른 사람은 배고픈 사람의 굶주림을 모른다는 뜻으로, 원본 표현과 거의 동일한 의미를 가진 직접적인 중국 속담입니다.

유사도 100%
🇷🇺
Сытый голодного не разумеет (Sytyy golodnogo ne razumeyet) 속담

러시아

배부른 자는 굶주린 자를 이해하지 못한다는 러시아 속담입니다. 처지가 다른 사람의 어려움을 공감하기 어렵다는 점을 명확하게 지적합니다.

유사도 100%
🌐
He jests at scars that never felt a wound. 명언

윌리엄 셰익스피어

상처를 입어본 적 없는 자가 흉터를 보고 농담한다는 뜻입니다. 고통을 직접 경험하지 않으면 그 아픔의 깊이를 이해할 수 없음을 시적으로 표현합니다.

유사도 95%
🏛️
The wearer knows where the shoe pinches. 관용구

고대 로마

신발을 신은 사람만이 어디가 불편한지 안다는 의미입니다. 고통이나 어려움은 겪고 있는 당사자만이 그 실상을 정확히 알 수 있다는 뜻을 담고 있습니다.

유사도 92%
🇫🇷
Qui n'a pas souffert ne sait rien. 명언

프랑스

고통을 겪어보지 않은 사람은 아무것도 알지 못한다는 프랑스 명언입니다. 경험, 특히 고난의 경험이 얕은 지식을 진정한 이해로 바꾼다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 92%
🌐
You never really understand a person until you climb into his skin and walk around in it. 명언

하퍼 리

그 사람의 피부 속으로 들어가 그 안에서 걸어보기 전까지는 그 사람을 진정으로 이해할 수 없다는 뜻입니다. 타인의 입장이 되어봐야만 비로소 그를 이해할 수 있다는 공감의 중요성을 강조합니다.

유사도 90%
🇺🇸
To walk a mile in someone's shoes. 관용구

미국

다른 사람의 신발을 신고 1마일을 걸어보라는 뜻으로, 타인의 입장이 되어보지 않고서는 함부로 그를 판단하거나 이해할 수 없다는 것을 나타내는 유명한 관용구입니다.

유사도 85%
🇯🇵
井の中の蛙大海を知らず (i no naka no kawazu taikai o shirazu) 속담

일본

우물 안 개구리는 큰 바다를 모른다는 일본 속담입니다. 자신이 처한 좁은 환경과 경험에 갇혀 더 넓은 세상이나 다른 사람의 처지를 알지 못하는 상태를 비유합니다.

유사도 80%
🌐
Living in an ivory tower. 관용구

유럽 공통

상아탑에 살고 있다는 뜻으로, 현실 세계의 문제나 보통 사람들의 어려움과 동떨어져 사는 지식인이나 부유층의 태도를 비판하는 관용구입니다.

유사도 80%
🌐
He who has not traveled thinks his mother is the best cook. 속담

스와힐리 문화권

여행을 해보지 않은 사람은 자신의 어머니가 최고의 요리사라고 생각한다는 아프리카 속담입니다. 경험이 부족하면 자신의 관점이 유일하고 절대적인 것이라 착각하기 쉽다는 점을 지적합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"배부른 사람은 배고픈 사람 사정을 모른다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook