속담 상세

사랑은 내려가고 걱정은 올라간다

사랑은 언제나 윗사람이 아랫사람에게 베풀어 주게 되고 걱정은 아랫사람이 윗사람에게 끼치는 법임을 이르는 말.

📝 요약

속담 '사랑은 내려가고 걱정은 올라간다'는 부모 자식 등 세대 간 관계의 비대칭적 감정 흐름을 담고 있습니다. 심리, 경영, 사회 등 7개 분야 전문가의 시선으로 사랑과 책임의 본질, 그리고 건강한 관계 맺기 방법을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

부모의 내리사랑은 안정적 애착의 기반이지만, 자녀의 걱정은 분리-개별화를 향한 자연스러운 성장통입니다.

이 속담은 애착 이론(Attachment Theory)의 핵심을 보여줍니다. 부모가 자녀에게 주는 무조건적인 사랑은 아이의 안정 애착 형성에 필수적입니다. 반면, 자녀가 성장하며 부모에게 끼치는 걱정은 스스로의 정체성을 찾아가는 분리-개별화 과정에서 발생하는 자연스러운 마찰입니다. 이 과정에서 부모는 자녀를 독립된 인격체로 인정하고, 자녀는 부모의 걱정을 죄책감이 아닌 성장의 일부로 받아들이는 것이 건강한 관계의 열쇠입니다.

전문가 HR 전문가

훌륭한 리더는 팀원에게 지지와 기회를 주지만, 팀원의 성과는 항상 리더에게 책임과 걱정으로 돌아옵니다.

조직에서 '사랑'은 리더가 팀원에게 주는 심리적 안정감과 성장 기회로 해석할 수 있습니다. 이는 팀원의 잠재력을 끌어올리는 원동력이 됩니다. 반대로 '걱정'은 팀원의 성과 부진이나 실수에 대한 리더의 책임감입니다. 성공적인 리더십은 이러한 비대칭적 책임 구조를 이해하고, 팀원의 성장을 지원하되 그 결과에 대한 궁극적 책임을 지는 자세에서 비롯됩니다.

전문가 사회복지사

세대 간 돌봄의 방향성은 부모에서 자녀로 흐르지만, 그 책임의 무게는 종종 자녀 세대에게 전가됩니다.

이 속담은 현대 사회의 돌봄 부담 문제를 함축합니다. 부모는 자녀 양육에 헌신하지만, 정작 자신들이 노년기에 접어들었을 때 자녀에게 기댈 수만은 없는 현실에 직면합니다. '올라가는 걱정'은 자녀의 미래에 대한 염려를 넘어, 노부모 부양이라는 현실적 과제로 이어집니다. 따라서 사회적 안전망공적 돌봄 시스템을 통해 특정 세대에 집중된 부담을 분산시키는 것이 중요합니다.

전문가 경제학자

부모의 자녀에 대한 투자는 명확한 수익을 기대하지 않는 비가역적 자산 이전의 형태를 띱니다.

'내려가는 사랑'은 경제학적으로 세대 간 증여(Intergenerational Transfer)의 한 형태로 볼 수 있습니다. 이는 금전적, 시간적, 감정적 자원을 포함하며, 대부분 대가를 바라지 않는 이타적 동기에서 비롯됩니다. 반면 '올라가는 걱정'은 자녀의 성공 여부에 따라 부모의 노후 안정성이 좌우되는 인적 자본 투자의 리스크로 해석할 수 있습니다. 이는 감정의 흐름 이면에 숨겨진 비대칭적 경제 구조를 보여줍니다.

전문가 드라마 작가

자식을 향한 부모의 맹목적 사랑과 그런 부모를 걱정시키는 자식의 방황은 모든 가족 드라마의 흥행 공식입니다.

이 속담은 드라마 서사의 강력한 갈등 엔진입니다. 부모는 자식을 위해 모든 것을 희생하지만('내려가는 사랑'), 자식은 그 사랑을 부담스러워하거나 다른 꿈을 꾸며 부모 속을 썩입니다('올라가는 걱정'). 이 비대칭적 관계에서 비롯되는 오해와 화해, 희생과 성장은 시청자들의 보편적인 공감대를 자극하며, 수많은 명작 가족 드라마의 핵심 서사를 구성해왔습니다.

전문가 철학 상담가

존재 자체로 향하는 무조건적 사랑과 행위에 대한 조건적 걱정 사이의 균형을 성찰하는 것이 중요합니다.

칸트 철학에 빗대자면, '내려가는 사랑'은 자녀의 존재 자체를 목적으로 대하는 무조건적 긍정에 가깝습니다. 반면 '올라가는 걱정'은 자녀의 특정 행동이나 상태를 수단으로 평가하며 발생하는 조건적 불안입니다. 우리는 이 둘 사이에서 길을 잃기 쉽습니다. 자녀를 독립된 인격체로 존중하며 사랑하되, 나의 걱정이 과도한 소유욕이나 통제 욕구는 아닌지 끊임없이 성찰하는 자세가 필요합니다.

전문가 라이프 코치

부모는 걱정을 신뢰로 바꾸는 연습을, 자녀는 감사와 함께 건강한 경계를 설정하는 소통이 필요합니다.

이 감정의 흐름을 건강하게 관리하려면 의식적인 노력이 필요합니다. 부모는 자녀에 대한 걱정을 줄이고 '믿고 기다려주는' 신뢰로 전환하는 연습을 해야 합니다. 자녀는 부모의 사랑에 감사함을 표현하되, 자신의 삶에 대한 결정은 스스로 내릴 수 있다는 건강한 경계(Healthy Boundary)를 설정하고 명확히 소통해야 합니다. 이는 상호 존중을 기반으로 한 성숙한 관계로 나아가는 첫걸음입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 손자에게 용돈을 주자, 손자가 위험한 놀이를 하겠다고 말해 할머니를 걱정시키는 상황

🧓 할머니
우리 강아지, 까까 사 먹어라. 할머니가 주는 사랑이야.
🧑‍⚖️ 민준
와, 신난다! 이 돈으로 친구들이랑 높은 나무에 올라가기 내기할래요!
🧓 할머니
아이고, 그런 위험한 소리 하면 할미는 걱정돼서 잠도 못 잔다.
🧑‍⚖️ 민준
죄송해요... 근데 왜 할머니는 저를 사랑하고 저는 할머니를 걱정시켜요?
🧓 할머니
그게 바로 '사랑은 내려가고 걱정은 올라간다'는 거란다. 자연스러운 거니 너무 미안해 마라.

🧩 활용 예문

대학생 자녀의 학비를 내주고 돌아선 뒤, 자녀의 장래를 걱정하며 나누는 부부의 대화

🧑‍🎤 아내
여보, 우리 아들 등록금 보내줬어요. 다 해주고 싶은 게 부모 마음이네요.
👩‍💼 남편
그렇지. 그런데 저 녀석, 졸업하고 취업은 잘 할 수 있을지 걱정이네.
🧑‍🎤 아내
그러게요. 정말 옛말 틀린 거 하나 없다더니, 사랑은 내려가고 걱정은 올라가네요.
👩‍💼 남편
우리가 부모님께 그랬듯이, 우리 아들도 나중에 똑같이 느끼겠죠.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
親の心子知らず (Oya no kokoro ko shirazu) 속담

일본

아이는 부모의 마음을 모른다는 뜻입니다. 자식을 향한 부모의 깊은 사랑과 끝없는 걱정을 자녀가 헤아리지 못하는 상황을 나타냅니다.

유사도 95%
🇮🇹
Figli piccoli, guai piccoli; figli grandi, guai grandi. 속담

이탈리아

아이가 어리면 걱정도 작고, 아이가 크면 걱정도 크다는 이탈리아 속담입니다. 자녀가 성장해도 부모의 걱정은 사라지지 않고 오히려 더 커진다는 것을 의미합니다.

유사도 92%
🌐
Having a child is to decide forever to have your heart go walking around outside your body. 명언

엘리자베스 스톤 (Elizabeth Stone)

자녀를 갖는 것은 당신의 심장이 몸 밖에 걸어 다니도록 영원히 두는 것과 같다는 의미입니다. 자녀에 대한 부모의 끊이지 않는 걱정과 불안을 상징적으로 표현합니다.

유사도 90%
🇨🇳
儿行千里母担忧 (Ér xíng qiānlǐ mǔ dānyōu) 속담

중국

자식이 천 리 길을 떠나면 어머니는 걱정한다는 뜻입니다. 자녀가 아무리 멀리 있어도 부모의 걱정은 항상 자녀를 향하고 있음을 나타내는 표현입니다.

유사도 89%
🌐
How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child! 명언

윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

은혜를 모르는 자식을 갖는 것은 뱀의 이빨보다도 날카로운 고통이라는 셰익스피어의 명언입니다. 부모의 내리사랑에 대한 보답이 없을 때 느끼는 아픔, 즉 걱정이 고통으로 올라오는 상황을 보여줍니다.

유사도 88%
🇨🇳
养儿方知父母恩 (Yǎng ér fāng zhī fùmǔ'ēn) 속담

중국

자식을 길러봐야 비로소 부모의 은혜를 안다는 중국 속담입니다. 부모가 되어봐야 자신에게 쏟아졌던 내리사랑의 깊이를 깨닫게 된다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 85%
🌐
Le cœur d'une mère est un abîme au fond duquel se trouve toujours un pardon. 명언

오노레 드 발자크 (Honoré de Balzac)

어머니의 마음은 그 깊은 곳에 항상 용서가 자리하는 심연과 같다는 명언입니다. 자녀가 어떤 걱정이나 잘못을 끼쳐도 결국 용서하고 품어주는 내리사랑의 본질을 설명합니다.

유사도 82%
🇬🇧
A mother's work is never done. 관용구

영국

어머니의 일은 결코 끝나지 않는다는 뜻의 관용구입니다. 육체적 노동뿐만 아니라, 자녀에 대한 정신적 염려와 걱정이 평생 이어진다는 의미를 포함합니다.

유사도 80%
🇺🇸
One is always a child in their mother's eyes. 관용구

미국

어머니의 눈에는 언제나 어린아이일 뿐이라는 관용적 표현입니다. 자녀가 아무리 나이를 먹고 성숙해도, 부모에게는 여전히 보살핌과 걱정이 필요한 존재로 여겨짐을 나타냅니다.

유사도 78%
🇺🇸
To be in a parent's shoes 관용구

미국

부모의 입장이 되어본다는 관용구입니다. 자녀를 향한 무한한 사랑과 그에 따르는 책임감, 그리고 끊임없는 걱정을 이해하게 되는 상황을 의미합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"사랑은 내려가고 걱정은 올라간다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook