속담 상세

사람으로 콩나물을 길렀다[길렀나]

콩나물시루에 콩나물이 촘촘히 들어선 것처럼 좁은 곳에 많은 사람이 빽빽이 들어찬 모양을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

'사람으로 콩나물을 길렀다'는 속담은 극심한 인구 밀집 상태를 생생하게 비유합니다. 7명의 전문가는 출퇴근길 대중교통부터 도시 정책, 재난 안전까지, 과밀 현상이 우리 삶의 건강과 안전, 심리에 미치는 영향을 다각도로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 의사

밀폐된 공간의 과밀 현상은 감염병 전파의 최적 조건이며, 만성 스트레스의 원인이 됩니다.

출퇴근 시간의 지하철처럼 사람이 콩나물시루 같이 빽빽한 환경은 비말을 통한 호흡기 질환 전파 위험을 극대화합니다. 또한, 지속적으로 개인 공간을 침해받는 상황은 스트레스 호르몬인 코르티솔 수치를 높여 불안감과 정신적 피로를 유발할 수 있습니다. 개인위생 관리와 함께 주기적인 환기가 가능한 환경을 조성하는 것이 중요합니다. 실제 건강 문제 발생 시에는 반드시 의사와 상담해야 합니다.

전문가 재난안전 전문가

'콩나물시루' 같은 환경은 압사 사고의 직접적인 원인이 되며, 화재 시 대피를 불가능하게 만듭니다.

공연장이나 축제 현장에서 인구 밀도가 임계점을 넘으면, 개인의 의지와 상관없이 거대한 압력에 휩쓸리는 군중 붕괴 현상이 발생할 수 있습니다. 이는 심각한 압사 사고로 이어집니다. 또한 화재나 비상 상황 발생 시, 과밀 상태는 신속한 대피를 막아 골든타임을 놓치게 만듭니다. 모든 다중이용시설은 적정 수용 인원을 반드시 준수해야 합니다.

전문가 사회복지사

최소한의 사생활조차 보장되지 않는 과밀 주거 환경은 인간의 존엄성을 위협하는 문제입니다.

이 속담은 쪽방촌이나 열악한 고시원 등 주거 빈곤 문제를 떠올리게 합니다. 여러 명이 한 공간에서 생활하는 과밀 상태는 개인의 사생활을 침해하고, 휴식을 방해하여 정서적 안정을 해칩니다. 특히 아동의 경우, 집중력 저하와 발달 문제로 이어질 수 있습니다. 인간다운 삶을 위해선 물리적인 쉼터뿐 아니라 최소한의 개인 공간 확보가 필수적입니다.

정책 정책 분석가

도시의 '콩나물시루' 현상은 교통, 주택, 환경 정책이 복합적으로 얽힌 고질적인 문제입니다.

대도시의 만원 지하철은 특정 지역에 일자리와 인프라가 집중되는 수도권 집중 현상의 결과물입니다. 이를 해결하기 위해서는 단기적으로 광역급행철도(GTX) 같은 대중교통 시스템을 확충하고, 장기적으로는 원격근무 활성화와 지역 균형 발전을 통해 인구 분산을 유도하는 국토 균형 발전 정책이 필요합니다. 이는 시민의 삶의 질과 직결되는 문제입니다.

UX UX/UI 디자이너

정보의 '콩나물시루'는 사용자의 인지 과부하를 유발하므로, 의도적인 여백과 명확한 계층 구조가 필수적입니다.

웹사이트나 앱 화면에 너무 많은 정보와 버튼을 빽빽하게 채워 넣는 것은 디지털 세상의 '사람 콩나물'과 같습니다. 이는 사용자에게 무엇을 해야 할지 혼란을 주는 인지 과부하(Cognitive Load)를 유발합니다. 좋은 디자인은 의도적으로 여백(White Space)을 활용하여 정보를 그룹화하고, 사용자의 시선을 자연스럽게 유도함으로써 쾌적한 사용자 경험(UX)을 제공합니다.

전문가 여행 작가

때로는 '사람 콩나물'이 되는 경험이야말로 그 도시의 심장 박동을 가장 생생하게 느끼는 방법입니다.

인도 바라나시의 갠지스 강변이나 태국의 야시장처럼 인파로 가득 찬 곳에 몸을 맡기는 것은 불편하지만 짜릿한 경험입니다. 수많은 사람들의 목소리, 음식 냄새, 활기찬 에너지가 뒤섞인 인파 속에서 비로소 그 도시의 문화적 활기와 진짜 매력을 느낄 수 있습니다. 때로는 이 혼돈 자체가 잊지 못할 여행의 추억이 되기도 합니다.

경영 CEO(경영자)

소통 증진을 위한 오픈 오피스가 '콩나물시루'가 되면, 오히려 생산성과 창의성을 저해할 수 있습니다.

많은 기업이 수평적 소통을 위해 오픈 오피스(Open-plan office)를 도입합니다. 하지만 좌석 간격이 너무 좁고 칸막이가 없으면, 소음과 잦은 방해로 인해 집중 업무가 어려워집니다. 이는 직원들의 스트레스를 높이고 업무 효율을 떨어뜨리는 원인이 됩니다. 성공적인 사무 공간은 개방된 협업 공간과 조용한 포커스 존(Focus Zone)이 균형을 이루어야 합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

출근 시간, 사람들로 꽉 찬 지하철에 탄 엄마와 아들

🧑‍⚖️ 민준
엄마! 사람이 너무 많아서 숨쉬기도 힘들어요! 옴짝달싹할 수가 없어요.
👩 엄마
그러게, 정말 발 디딜 틈도 없구나. 이럴 때 쓰는 재미있는 표현이 있단다.
🧑‍⚖️ 민준
재미있는 표현이요? 뭔데요?
👩 엄마
바로 '사람으로 콩나물을 길렀다'는 속담이야. 콩나물 시루에 콩나물이 빽빽하게 자라는 것처럼, 좁은 곳에 사람이 꽉 찼다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
와! 그럼 지금 이 지하철이 콩나물시루고 우리가 콩나물이네요!

🧩 활용 예문

인기 아이돌의 콘서트에 다녀온 후 다음 날 회사에서 대화를 나누는 동료들

👨‍💼 김 대리
어제 콘서트 다녀왔는데 공연은 최고였어요. 근데 사람이 정말….
🧑‍🏫 박 대리
어땠는데요? 말 그대로 사람으로 콩나물을 길렀죠?
👨‍💼 김 대리
네, 정말 딱 그 표현이 맞아요. 스탠딩석이라 정말 힘들었습니다.
🧑‍🏫 박 대리
고생했네요. 그래도 공연이 좋았다니 다행입니다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
Packed in like sardines 관용구

영국

통조림 속 정어리처럼 사람들이나 물건들이 비좁은 공간에 빽빽하게 들어차 있는 상태를 비유하는 대표적인 영어권 표현입니다.

유사도 100%
🇪🇸
Como sardinas en lata 속담

스페인

'깡통 속의 정어리처럼'이라는 뜻의 스페인 속담입니다. 영어의 'Packed in like sardines'와 동일한 의미로, 극도로 붐비는 상황을 묘사합니다.

유사도 100%
🇯🇵
すし詰め (sushizume) 관용구

일본

도시락 상자 안의 초밥처럼 사람들이 좁은 공간에 촘촘하고 질서정연하게 꽉 차 있는 모습을 묘사하는 일본의 관용적 표현입니다.

유사도 98%
🇷🇺
Как сельди в бочке (Kak sel'di v bochke) 속담

러시아

'통 속의 청어들처럼'이라는 뜻의 러시아 표현입니다. 매우 좁은 장소에 많은 사람이 빽빽하게 모여 있는 모습을 비유합니다.

유사도 95%
🇨🇳
摩肩接踵 (mó jiān jiē zhǒng) 관용구

중국

'어깨가 스치고 발뒤꿈치가 맞닿는다'는 의미의 중국 성어입니다. 거리에 사람이 너무 많아 서로의 몸이 닿을 정도로 붐비는 모습을 생생하게 묘사합니다.

유사도 92%
🇨🇳
人山人海 (rén shān rén hǎi) 관용구

중국

'사람으로 된 산과 바다'라는 뜻으로, 끝이 보이지 않을 정도로 수많은 인파가 모여 있는 거대하고 붐비는 광경을 나타내는 중국의 성어입니다.

유사도 90%
🇺🇸
Standing room only 관용구

미국

공연장, 경기장, 대중교통 등에 좌석이 모두 차서 서 있을 공간밖에 남지 않은 상황을 의미합니다. 완전히 만원인 상태를 강조하는 표현입니다.

유사도 85%
🌐
The city is not a concrete jungle, it is a human zoo. 명언

데즈먼드 모리스 (Desmond Morris)

'도시는 콘크리트 정글이 아니라, 인간 동물원이다.'라는 말로, 고도로 밀집된 도시 환경이 마치 동물원처럼 부자연스럽고 빽빽함을 비판적으로 묘사합니다.

유사도 75%
🌐
Hell is other people. 명언

장폴 사르트르 (Jean-Paul Sartre)

'타인은 지옥이다.'라는 사르트르의 유명한 명언입니다. 피할 수 없이 타인과 부대껴야 하는 붐비는 상황의 정신적 고통과 불편함을 철학적으로 표현합니다.

유사도 70%
🇬🇧
Two's company, three's a crowd. 속담

영국

'둘은 친구지만, 셋은 군중이다.'라는 뜻의 속담입니다. 사람이 단 한 명만 늘어도 공간이나 관계가 복잡하고 붐비게 느껴질 수 있음을 나타냅니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"사람으로 콩나물을 길렀다[길렀나]"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook