속담 상세

얼기설기 수양딸 맏며느리 삼는다

어물어물하면서도 손쉽게 자기 이익을 채움을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

'얼기설기 수양딸 맏며느리 삼는다'는 속담은 편의를 위해 원칙을 무시하고 사적 이익을 챙기는 상황을 꼬집습니다. 7명의 전문가들이 이 속담을 통해 경영, 인사, 법률 등 현대 사회에서 발생하는 기회주의적 선택의 위험성과 그 대안을 심층 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

정식 절차를 생략하고 손쉬운 방식으로 핵심 파트너를 정하는 것은 단기적으로 편할지 몰라도 장기적인 리스크를 키웁니다.

가까이 있다는 이유만으로 검증되지 않은 업체를 핵심 공급사로 지정하거나, 충분한 실사(Due Diligence) 없이 친분 있는 회사를 인수하는 결정은 이 속담과 같습니다. 이는 당장의 비용 절감이나 빠른 의사결정처럼 보이지만, 결국 기술력 부족, 문화 충돌, 숨겨진 부채 등의 문제로 이어져 조직 전체를 위기에 빠뜨릴 수 있습니다. 건강한 성장은 투명하고 객관적인 절차를 통해 이루어집니다.

전문가 HR 전문가

원칙 없는 채용과 승진은 조직의 공정성을 무너뜨리고 우수 인재의 이탈을 가속화합니다.

역량 검증 없이 단지 '믿을 만하다'는 이유로 지인을 요직에 앉히는 것은 '수양딸을 맏며느리 삼는' 격입니다. 이러한 정실인사(Nepotism)는 조직 내부에 '노력해도 소용없다'는 패배감을 확산시키고, 유능한 직원들의 조직 몰입도를 심각하게 저해합니다. 결국 조직 문화가 붕괴되고 경쟁력을 상실하는 원인이 됩니다. 공정한 기회 제공이 조직 성장의 핵심입니다.

전문가 법률가

명확한 계약 없이 구두로 맺은 관계는 훗날 심각한 법적 분쟁의 씨앗이 될 수 있습니다.

가족이나 친한 사이라는 이유로 사업상 약속을 '얼기설기' 맺는 것은 매우 위험합니다. 당장은 편해 보이지만, 이해관계가 바뀌면 권리와 의무의 범위가 불분명해져 재산 분할, 지분 소유권 등 복잡한 소송으로 비화될 수 있습니다. 절차적 정당성을 무시한 결정은 결국 더 큰 법률 비용과 신뢰 파탄을 초래합니다. 모든 약속은 서면 계약으로 명확히 하는 것이 분쟁 예방의 첫걸음입니다.

전문가 스타트업 창업가

초기 자원 부족으로 인한 비공식적 파트너십은 성장의 발목을 잡는 족쇄가 될 수 있습니다.

창업 초기에는 개발자를 구하기 어려워 지분 약속만으로 친구에게 일을 맡기는 경우가 많습니다. 이는 '얼기설기 맏며느리 삼는' 것과 같습니다. 회사가 성장하고 투자를 유치할 때, 이 비공식적 관계는 지분 구조를 복잡하게 만들고 투자자의 신뢰를 얻기 어렵게 합니다. 초기 멤버와의 관계일수록 역할, 책임, 보상을 명확히 문서화해야 지속 가능한 성장의 기반을 닦을 수 있습니다.

전문가 문화인류학자

이 속담은 가문 내에서 부와 권력을 외부 유출 없이 세습하려던 전통 사회의 전략적 결연 방식을 보여줍니다.

과거에는 집안의 재산을 지키고 노동력을 확보하기 위해, 신원이 확실한 수양딸이나 먼 친척을 며느리로 맞는 경우가 있었습니다. 이는 혼인 동맹을 통해 가문의 사회적 자본을 공고히 하려는 실리적 선택이었습니다. 이 속담은 현대적 관점에서는 비합리적으로 보일 수 있지만, 당시에는 가족 네트워크를 중심으로 한 생존 및 확장 전략의 일면을 담고 있는 문화적 단면입니다.

전문가 드라마 작가

이 속담은 재산 상속을 둘러싼 인물들의 욕망과 갈등을 폭발시키는 극적 장치의 원형입니다.

드라마에서 회장님이 오랫동안 돌봐 온 비서를 아들과 결혼시키는 설정이 바로 이 속담의 현대적 변용입니다. 이 결정은 '맏며느리'라는 공식적 지위를 둘러싼 다른 가족들의 질투와 의심을 촉발시키고, 숨겨진 출생의 비밀이나 과거사가 드러나는 계기가 됩니다. 편의를 위한 선택이 예상치 못한 파국을 불러오는 서사는 시청자들에게 강렬한 몰입감을 선사합니다.

정책 정책 분석가

공식 절차를 무시한 정책 결정이나 인사는 과정의 투명성을 훼손하고 공공의 신뢰를 무너뜨립니다.

특정 인물을 염두에 두고 공모 절차를 형식적으로만 진행하거나, 충분한 공론화 없이 소수 측근과 정책을 결정하는 것은 '수양딸을 맏며느리 삼는' 행태와 같습니다. 이는 단기적으로는 효율적인 것처럼 보일 수 있으나, 절차적 민주주의를 훼손하고 정책의 정당성을 약화시킵니다. 결국 국민적 저항에 부딪히거나 예기치 못한 부작용을 낳아 더 큰 사회적 비용을 치르게 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

TV 드라마를 보다가 교활한 등장인물의 행동에 대해 이야기하는 할머니와 손자

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 저 아저씨는 왜 자기 조카를 갑자기 회사에 데려왔어요?
🧓 할머니
글쎄다. 처음엔 그냥 도와주는 척하더니 결국 제일 중요한 자리를 맡기려는 속셈인가 보구나.
🧑‍⚖️ 민준
네? 그냥 도와주는 게 아니었어요?
🧓 할머니
이럴 때 '얼기설기 수양딸 맏며느리 삼는다'고 하는 거란다. 어설프게 시작하는 척하면서 자기한테 가장 좋은 걸 챙기는 거지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 수양딸로 들였다가 맏며느리로 만드는 것처럼, 작은 일로 시작해서 큰 이익을 얻는다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

처음에는 임시직인 줄 알았던 동료가 핵심 직책을 맡게 된 것을 보고 나누는 직장 동료들의 대화

🧑‍🔧 최 대리
새로 온 박 팀장, 처음엔 그냥 자문 역할로 온 거 아니었어요?
🧑‍🔧 이 대리
그러게 말이야. 얼기설기 수양딸 맏며느리 삼는다더니, 어느새 프로젝트 총책임자가 됐네.
🧑‍🔧 최 대리
정말요. 부장님이 처음부터 큰 그림을 그리고 데려왔나 봐요.
🧑‍🔧 이 대리
그런 셈이지. 우리도 정신 바짝 차려야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
近水楼台先得月 (jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè) 속담

중국

물가의 누각이 달을 먼저 본다는 뜻입니다. 유리한 위치나 가까운 관계를 이용해 남보다 먼저 이익을 얻는 상황을 비유합니다.

유사도 95%
🇺🇸
Fall into one's lap 관용구

미국/영국

어떤 좋은 것이 아무 노력 없이 무릎 위로 떨어진다는 의미입니다. 손쉽게 이익이나 기회를 얻는 상황을 묘사하는 표현입니다.

유사도 90%
🇯🇵
棚から牡丹餅 (tana kara botamochi) 속담

일본

선반에서 떡이 떨어진다는 뜻으로, 아무런 노력 없이 행운을 얻거나 이익을 보게 되는 상황을 이르는 일본 속담입니다.

유사도 88%
🇨🇳
順手牽羊 (shùn shǒu qiān yáng) 관용구

중국

지나가는 길에 순조롭게 양을 끌고 온다는 뜻입니다. 기회를 틈타 큰 힘을 들이지 않고 이득을 챙기는 것을 비유합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Feather one's own nest 관용구

영국

자신의 둥지를 깃털로 채운다는 뜻으로, 자신의 지위나 기회를 이용해 사적인 이익을 채우는 것을 의미합니다.

유사도 82%
🇺🇸
The lowest-hanging fruit 관용구

미국

가장 낮게 매달린 과일이라는 뜻으로, 최소한의 노력으로 가장 쉽게 달성할 수 있는 목표나 이익을 지칭할 때 사용됩니다.

유사도 80%
🇬🇧
Make hay while the sun shines 속담

영국

해가 비칠 때 건초를 만들라는 뜻으로, 기회가 왔을 때 놓치지 말고 최대한 활용해야 한다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 78%
🇫🇷
Faire d'une pierre deux coups 관용구

프랑스

하나의 돌로 두 번의 타격을 가한다는 의미로, 한 가지 행동으로 두 가지 이득을 동시에 얻는 것을 가리킵니다.

유사도 75%
🌐
"A wise man will make more opportunities than he finds." 명언

프랜시스 베이컨 (Francis Bacon)

현명한 사람은 주어진 기회를 찾기보다 스스로 더 많은 기회를 만들어낸다는 뜻입니다. 이익을 취하는 데 있어 능동적인 태도를 강조합니다.

유사도 70%
🌐
"The secret of success is to be ready when your opportunity comes." 명언

벤저민 디즈레일리 (Benjamin Disraeli)

성공의 비결은 기회가 왔을 때 그것을 잡을 준비가 되어 있는 것입니다. 손쉬운 이익도 준비된 자만이 잡을 수 있음을 시사합니다.

유사도 68%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"얼기설기 수양딸 맏며느리 삼는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook