속담 상세

이고 지고 가도 제 복 없으면 못산다

친정이 가난하여 입은 옷과 머리빗밖에는 가지고 간 것이 없지만 잘살려면 얼마든지 행복하게 잘산다는 뜻으로, 예장(禮裝)을 많이 하여야 잘사는 것은 아니라는 말.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

막대한 초기 투자금(자본)을 유치해도, 시장의 흐름과 조직의 역량이라는 '운'이 없으면 성공할 수 없습니다.

시장에서 '이고 지고 가는 것'은 막대한 투자 자본이나 화려한 설비에 비유할 수 있습니다. 하지만 아무리 자본이 많아도 시장 적합성(Product-Market Fit)을 찾지 못하거나, 훌륭한 인재들이 모여 시너지를 내는 조직 문화라는 '복'이 없다면 결국 실패합니다. 성공하는 기업은 가진 자본을 잘 활용하는 실행력과 보이지 않는 '운'을 만들어내는 능력이 핵심입니다.

전문가 라이프 코치

진정한 행복과 만족감은 무엇을 가졌느냐가 아니라, 어떤 마음으로 살아가느냐에 달려 있습니다.

많은 이들이 부, 명예, 좋은 집과 차를 '이고 지고' 가면 행복할 것이라 믿지만, 막상 그것을 얻고도 공허함을 느끼는 경우가 많습니다. 진정한 '복'은 감사하는 마음, 긍정적인 인간관계, 그리고 자신의 가치관에 따라 살아가는 삶에서 비롯됩니다. 외적 조건을 채우기보다 내면의 만족감을 키우는 것이 행복으로 가는 지름길입니다.

전문가 경제학자

소득이 일정 수준을 넘어서면 추가적인 부가 행복에 미치는 영향은 급격히 감소하는 '이스털린의 역설'과 같습니다.

결혼할 때 가져오는 막대한 예장은 경제학적으로 '초기 자산'입니다. 이것이 기본 생활 안정에 기여할 수는 있습니다. 하지만 '이스털린의 역설(Easterlin Paradox)'에 따르면, 기본 욕구가 충족된 이후에는 소득 증가가 행복 증진으로 잘 이어지지 않습니다. 오히려 건강, 사회적 관계 같은 비물질적 자산효용을 높이는 데 더 큰 역할을 합니다. 즉, '제 복'은 경제학적으로 인적, 사회적 자본이라 할 수 있습니다.

전문가 철학 상담가

스토아 철학의 관점에서 볼 때, 진정한 '복'이란 외부 조건에 흔들리지 않는 내면의 평온함(아타락시아)입니다.

재물이나 명예처럼 '이고 지고 가는 것'들은 우리가 통제할 수 없는 외적인 것들입니다. 스토아 철학자들은 이런 것들에 의존하는 삶은 불안정하다고 보았습니다. 반면, 우리의 덕성, 이성적 판단, 그리고 내면의 평온함은 누구도 빼앗아갈 수 없는 진정한 '복'입니다. 이 속담은 외부의 소유물이 아닌, 내면의 성찰을 통해 행복(에우다이모니아)에 이를 수 있다는 깊은 철학적 통찰을 담고 있습니다.

전문가 HR 전문가

화려한 스펙을 가진 지원자보다, 조직 문화에 잘 맞고 성장 잠재력이 큰 인재가 결국 더 큰 성과를 냅니다.

채용 과정에서 지원자의 명문대 학위나 대기업 경력은 '이고 지고 온 것'과 같습니다. 물론 중요한 참고 자료이지만, 그것이 입사 후의 성공을 보장하지는 않습니다. 오히려 긍정적인 태도, 학습 능력, 동료들과 협력하는 소통 능력 같은 내재된 '복'이 조직의 성공에 더 크게 기여합니다. 최고의 인재는 스펙이 아닌 잠재력으로 판단해야 합니다.

전문가 사회복지사

물질적 지원도 중요하지만, 한 사람을 일으켜 세우는 근본적인 힘은 결국 자신의 의지와 주변의 지지체계입니다.

현장에서 우리는 다양한 형태의 물질적 지원('이고 지고 가는 것')을 제공하지만, 그것만으로는 진정한 자립이 어렵다는 것을 깨닫습니다. 삶을 바꾸는 결정적 계기는 스스로 일어서려는 자립 의지와 어려울 때 손잡아 주는 이웃이나 가족 같은 사회적 지지체계라는 '복'에서 나옵니다. 진정한 복지는 한 사람의 내적 역량을 강화시키는 데 초점을 맞춰야 합니다.

전문가 드라마 작가

모든 것을 가졌지만 불행한 재벌 2세보다, 가진 것 없어도 자신의 힘으로 운명을 개척하는 주인공에게 시청자는 열광합니다.

드라마 속에서 '이고 지고 온' 상속 재산은 종종 가족 갈등의 씨앗이 되거나 주인공의 성장을 가로막는 족쇄로 그려집니다. 반면, 아무것도 없이 시작해 자신의 재능노력만으로 성공을 이뤄내는 '자수성가형' 캐릭터는 시청자에게 강한 카타르시스를 선사합니다. 이는 사람들이 물질적 배경보다 개인의 서사와 잠재력이라는 '복'의 가치를 더 높이 평가한다는 증거입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니 댁에 놀러 간 손녀가 부잣집에 시집갔지만 행복하지 않다는 동네 언니의 소식을 듣고 할머니와 대화하는 상황

👩 유나
할머니, 옆집 언니는 엄청난 부잣집으로 시집갔는데 왜 매일 슬픈 얼굴이에요?
🧓 할머니
글쎄다. 좋은 걸 잔뜩 가지고 갔는데도 행복하지 않으니 안타깝지.
👩 유나
비싼 옷이랑 보석이 그렇게 많은데도요?
🧓 할머니
그렇단다. 옛말에 '이고 지고 가도 제 복 없으면 못산다'고 했어. 물질적인 것만 많다고 행복해지는 건 아니라는 뜻이지.
👩 유나
아하! 스스로 행복을 만드는 마음이 더 중요한 거군요!

🧩 활용 예문

금수저 친구가 부모님께 최고급 장비로 사업을 물려받았지만, 운영 미숙으로 어려움을 겪는 것을 보며 동료들이 나누는 대화

🧑‍🔧 이 대리
민수 씨, 아버지한테 회사 물려받고 1년도 안 돼서 어렵다는 소문이 자자해요.
👨‍💼 김 과장
이고 지고 가도 제 복 없으면 못산다더니, 딱 그 짝이네.
🧑‍🔧 이 대리
맞아요. 시작 조건이 아무리 좋아도 결국 자기 능력이 없으면 소용없나 봐요.
👨‍💼 김 과장
세상에 공짜는 없는 법이지. 안타깝게 됐어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
It's better to be born lucky than rich. 속담

영국

부유하게 태어나는 것보다 운을 타고나는 것이 더 낫다는 뜻입니다. 물질적 부보다 선천적인 행운이나 복의 가치가 더 높음을 강조합니다.

유사도 95%
🇪🇸
Más vale fortuna que oro. 속담

스페인

'황금보다 행운이 더 가치있다'는 스페인 속담입니다. 물질적 재산보다 운의 중요성을 직접적으로 비교하며 강조하는 표현입니다.

유사도 95%
🇷🇺
Не родись красивой, а родись счастливой (Ne rodis' krasivoy, a rodis' schastlivoy) 속담

러시아

'아름답게 태어나지 말고, 행복하게(운 좋게) 태어나라'는 러시아 속담입니다. 외적인 조건(미모, 부)보다 타고난 복이나 운명이 더 중요함을 보여줍니다.

유사도 92%
🇨🇳
命中有时终须有,命中无时莫强求 (Mìngzhōng yǒushí zhōng xū yǒu, mìngzhōng wúshí mò qiǎngqiú) 관용구

중국

운명에 있다면 결국 얻게 될 것이고, 운명에 없다면 억지로 구하지 말라는 뜻입니다. 모든 것은 정해진 운명에 따르며, 인간의 소유물이나 노력으로 바꿀 수 없음을 강조합니다.

유사도 90%
🌐
If you're born lucky, even your rooster will lay eggs. 속담

유대인(이디시어)

'운 좋게 태어나면, 심지어 당신의 수탉도 알을 낳을 것이다'라는 이디시어 속담입니다. 타고난 행운이 있다면 불가능해 보이는 일도 일어날 수 있을 만큼 그 힘이 강력함을 비유합니다.

유사도 90%
🌐
Every man has his own destiny: the only imperative is to follow it, to accept it, no matter where it leads him. 명언

헨리 밀러

모든 사람은 각자의 운명을 가지고 있으며, 유일하게 중요한 것은 그 운명이 어디로 이끌든 따르고 받아들이는 것이라는 말입니다. 타고난 운명의 힘을 강조합니다.

유사도 88%
🌐
Ability is of little account without opportunity. 명언

나폴레옹 보나파르트

기회가 없다면 능력은 거의 중요하지 않다는 의미입니다. 개인의 노력이나 재능만으로는 성공할 수 없으며, 운이나 외부적 요인이 결정적일 수 있음을 시사합니다.

유사도 85%
🇺🇸
Money can't buy happiness. 관용구

미국

돈으로 행복을 살 수 없다는 의미의 유명한 관용구입니다. 물질적 풍요가 정신적 만족이나 행복을 보장하지는 않는다는 점을 지적합니다.

유사도 80%
🌐
The chief value of money lies in the fact that one lives in a world in which it is overestimated. 명언

H. L. 멘켄

돈의 주된 가치는 그것이 과대평가되는 세상에 살고 있다는 사실에 있다는 뜻입니다. 돈의 본질적 가치보다 사회적 인식이 더 크다고 비판하며, 돈이 행복의 척도가 아님을 암시합니다.

유사도 78%
🌐
What's meant to be will be. 관용구

유럽 공통

'일어날 일은 일어나게 되어 있다'는 뜻으로, 운명론적인 세계관을 나타내는 관용구입니다. 개인의 의지나 소유물과 관계없이 정해진 운명이 있음을 말합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"이고 지고 가도 제 복 없으면 못산다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook